Словарь современных цитат - Константин Душенко

124

Без Ленина – по ленинскому пути!

Вероятно, впервые – в 1924 г.; как постоянный лозунг – с янв. 1932 г. (заглавие ряда передовиц к годовщине смерти Ленина).

125

Бей жидов, спасай Россию!

В окончательной форме – не позднее 1919 г., хотя схожие обороты появились в антисемитских изданиях гораздо раньше. По воспоминаниям К. Паустовского, в 1919 г. в Киеве деникинские юнкера «пели свою любимую песенку: “Черные гусары! / Спасай Россию, бей жидов – / Они же комиссары!”» («Начало неведомого века», 1968).

126

Болтун – находка для шпиона!

Строка из стихотворного текста плаката («Окна ТАСС», № 13, 29 июня 1941), худож. А. Радаков. Известно также двустишие из плаката 1953 г.: «Не болтай у телефона! / Болтун – находка для шпиона!»

127

Борис, борись!

Лозунг, обращенный к Б. Н. Ельцину; использовался на плакатах и значках на митингах демократической оппозиции в Москве с лета 1989 г.

«Борис – борись / И не ленись» – начало стихотворения Якова Полонского (1819—1898), записанного в детский альбом сына и опубликованного в 1908 г.

128

Будьте реалистами – требуйте невозможного!

Лозунг парижской радикальной молодежи в мае 1968 г.

129

В борьбе обретешь ты право свое!

Девиз партии социалистов-революционеров; появился в № 3 газеты «Революционная Россия» (янв. 1902).

Изречение взято из книги немецкого правоведа Рудольфа Иеринга (1812—1892) «Борьба за право» (1872). В некоторых источниках оно ошибочно приписывается И. Г. Фихте.

130

Верной дорогой идете, товарищи!

Текст плаката, изображавшего Ленина с протянутой вперед рукой (худож. Н. Терещенко); плакат был выпущен осенью 1961 г. к ХХII съезду КПСС.

Вероятный источник – цитата из Ленина: «А дорога наша – верная. (...) По этой верной дороге мы начали идти» (отчет ВЦИК и СНК IХ съезду Советов 23 дек. 1921 г.).

131

Война войне. // Krieg dem Kriege!

Лозунг, принятый на Базельском конгрессе II Интернационала (24—25 нояб. 1912). Его авторство обычно приписывается К. Либкнехту, который на митинге в Трептов-парке (Берлин) 3 сент. 1911 г. призвал «разжечь пламя войны против войны» («das Feuer des Kriegs gegen den Krieg»).

Однако выражение «война войне» встречается уже в пьесе Б. Шоу «Майор Барбара» (1907): «Посмеете ли вы объявить войну войне?»; «Посмею ли я объявить войну войне? Посмею» (дейст. III, пер. Н. Дарузес).

=>«Война против войны» (У-25).

132

Война до победного конца.

20 июля 1914 г. Николай II, обращаясь к представителям войск гвардии и Петербургского военного округа, сказал: «Мы доведем войну, какая бы она ни была, до конца». В воззвании Временного правительства к гражданам России от 6 марта 1917 г. выражалась решимость «довести войну до победного конца».

Схожий оборот существовал уже во время русско-японской войны: «Монархическая партия (...) стоит за продолжение настоящей войны с внешними врагами до полного победоносного ее конца» (В. Грингмут, «Когда настанет время для реформ?») («Московские ведомости», 1905, № 145).

133

Войны прекратятся, когда люди откажутся воевать.

Пацифистский лозунг (ок. 1936 г.).

134

Воображение к власти! // L’imagination prend le pouvoir.

Лозунг парижской радикальной молодежи в мае 1968 г.

135

Вперед, Италия! // Forza Italia.

Клич футбольных болельщиков; с дек. 1993 г. – название политического движения, основанного медиамагнатом Сильвио Берлускони (S. Berlusconi, р. 1936).

Отсюда: «Вперед, Россия!» – название политического движения, основанного в фев. 1995 г. бывшим министром финансов РФ Борисом Федоровым (р. 1958).

136

Вперед, к победе коммунизма!

Из призывов ЦК ВКП(б) к 30-й годовщине Октябрьской революции: «Под знаменем Ленина, под водительством Сталина – вперед, к победе коммунизма!» («Правда», 2 нояб. 1947). Первоначальная форма (с 1935 г.): «Вперед, за победу коммунизма!»

137

Все колеса вращаются для победы! (Все колеса катятся к победе!) // Alle Räder rollen zum Sieg!

Текст немецких плакатов, появившихся после Сталинградской катастрофы (февр. 1943). Авторство лозунга обычно приписывается Й. Геббельсу.

138

Вспомнить всех поименно.

Лозунг движения за сохранение памяти об участниках Великой Отечественной войны (ок. 1965 г.).

139

Выстоим! Победим!

Обычно цитируется как лозунг осени 1941 г.; однако в таком виде он, по-видимому, не встречался в центральной печати. «Выстоять!», «Мы выстоим!» – статьи И. Эренбурга в «Красной звезде» от 12 и 28 окт. 1941; «Выстоим, грудью преградим дорогу к Москве!» – загл. корреспонденции с Можайского направления в «Правде» от 24 окт. 1941.

Ср. также: «Пусть лозунгом каждого трудящегося (...) станет: “Не сдадимся, выдержим, победим!”» – обращение Моссовета, окт. 1919 г. (цит. в кн.: Листовки Московской организации большевиков. М., 1954).

140

Где Сталин – там победа.

Предположительно – лозунг 1945 г.

Позднее у Л. И. Брежнева: «Советские люди знают: там, где партия, – там успех, там победа» (доклад на ХХV съезде КПСС 24 фев. 1976 г.).

«Сталин – это победа!» – лозунг демонстрации на Красной площади 7 нояб. 1936 г. Ср. также: «Гитлер – это победа!» – плакатный лозунг в нацистской Германии (ок. 1943 г.).

141

Голосуй, или проиграешь!

Лозунг избирательной президентской кампании 1996 г. в России, по образцу американского предвыборного лозунга 1992 г.: «Выбирай, или проиграешь» («Choose or Lose»), использовавшегося телекомпанией MTV.

142

Голосуй сердцем!

Лозунг президентской кампании Б. Н. Ельцина 1996 г.

143

Готов к труду и обороне!

Девиз советского физкультурного движения. Физкультурный комплекс «Готов к труду и обороне СССР» (ГТО) введен 11 марта 1931 г.

144

Десять лет упорного труда – десять тысяч лет счастья.

Лозунг «большого скачка», одобренный в мае 1958 г. на 2-й сессии VIII съезда китайской компартии.

145

Десять тысяч лет председателю Мао!

Здравица, получившая широкую известность в годы «великой культурной революции» (1966—1976). Пожелание «десяти тысяч лет жизни» – обычный оборот китайского языка. Ср. также японский военный клич «Банзай!» – «Десять тысяч лет [императору]!».

146

Дети – единственный привилегированный класс.

Происхождение лозунга объяснялось в «Учительской газете» от 5 нояб. 1957: «Однажды в Шотландии, в дни пребывания там советской делегации учителей, на одном из массовых митингов кто-то из присутствующих спросил только что вернувшегося из Советского Союза настоятеля Кентерберийского собора Хьюлетта Джонсона: “Скажите, а есть в СССР привилегированный класс?” (...) Хьюлетт Джонсон (...) ответил: “Есть. Это дети!”» (Н. Парфенова, «Привилегированный класс»).

Более вероятно, что лозунг первоначально появился в Аргентине: «Единственные привилегированные особы в нашей стране – это дети» – из речи Эвы Перон на Американском съезде индустриальной медицины 5 дек. 1949 г. Согласно Эве Перон, этот лозунг принадлежал ее мужу, президенту Аргентины Хуану Перону (E. Partnow, «The Quotable Woman», 1977).

147

Единая и неделимая.

Работа на благо «России единой и неделимой» провозглашалась целью Союза русского народа в его уставе (авг. 1906). О «восстановлении могущественной единой, неделимой России» говорилось в декларации Вооруженных сил Юга России от 10 апр. 1919 г.

Также: «Государство Российское едино и нераздельно» («Свод законов Российской империи», т. 1, ч. 1, разд. 1, ст. 1). Эта формулировка восходит к декрету Национального Конвента от 25 сент. 1792 г., где говорилось: «Французская Республика едина и неделима»; автор декрета – Ж. Кутон.

148

Если мы едины, мы непобедимы.

Лозунг латиноамериканского происхождения. «Когда мы едины – мы непобедимы» – песня чилийского поэта и музыканта С. Ортеги, русский текст Т. Коршиловой (1977).

Лозунг восходит к эпохе античности: «Где единение, там всегда и победа» (Публилий Сир, «Сентенции»).

149

Если убьют – считайте меня коммунистом!

Вероятно, впервые – в статьях о боях на озере Хасан (1938): «“Если меня убьют – считайте коммунистом”, – писал в дни боев красноармеец тов. Марков» («Красная звезда», 4 сент.); «Если погибну – считайте меня коммунистом» (там же, 8 сент.).

150

Есть такой человек, и ты его знаешь!

Лозунг телевизионных роликов в поддержку А. Лебедя на президентских выборах 1996 г.

151

Железной рукой загоним человечество к счастью.

Широкую известность лозунг получил в 1988 г., когда он появился в титрах документального телефильма «Власть соловецкая» (сцен. В. Листова и Д. Чуковского, реж. М. Голдовская). Отсюда ошибочное представление, будто это изречение было вывешено в Соловецких лагерях.