Адская игра. Секретная история Карибского кризиса 1958-1964 - Александр Фурсенко

52

Интервью с Чарльзом Бартлеттом 5 декабря 1994 г., Вашингтон

53

Barton J. Bernstein, «Reconsideration the Missile Crisis: Dealing with problems of the American Jupiters in Turkey», in Cuban Missile Crisis Revisited, ed., James A. Nathan (New York, 1992), pp. 73–74.

54

Cables Received in Moscow, Oct. 1962, GRU.

55

NYT, Oct. 22, 1962.

56

Интервью с Уорреном Роджерсом, 12 июля 1994 г.

57

New York Herald Tribune, Oct. 22, 1962.

58

Pierre Salinger, With Kennedy (London, 1967), p. 261.

59

Ibid, p. 253.

60

Oct. 22,1962, JFK Presidential Recordings, JFKL. Роберт Кеннеди хотел, чтобы историки помнили о сдержанности брата, вызванной моральными уроками Перл-Харбора: цивилизованные государства не должны нападать друг на друга без предупреждения. Работы самого Роберта Кеннеди показывают, что он, как его брат и другие члены Исполкома, при принятии решений о блокаде учитывал совокупность разнообразных сложных факторов.

Часть 2, глава 9

1

Ни ГРУ, ни КГБ, включая их кодирующие и шифровальные службы, не брали на себя ответственность за удачный ход разведки. 22 октября 1962 г.; справка ГРУ «Телеграммы в Москву, октябрь 1962 г.», письмо от разведслужбы. «Сигналы» РФ и Службы внешней разведки. Обсуждение на заседании Президиума ЦК КПСС 22 октября 1962 г. С 1954 по 1965 г. Владимир Н. Малин, начальник Общего отдела ЦК КПСС, делал записи на заседаниях Президиума. «Краткие заметки о заседаниях Президиума ЦК КПСС», протокол 60, 22 октября 1962 г. Архив президента РФ (далее «заметки Малина»). Записи, относящиеся к периоду кубинского кризиса не дают разгадки того, какая разведывательная служба, если таковая имелась, инициировала это заседание.

2

Послание Директора (Малиновского) Павлову (Плиеву): «В связи с напряженной обстановкой вокруг Кубы приведите кубинские и советские вооруженные силы в полную боевую готовность. В случае высадки неприятеля на острове Куба примите меры для уничтожения противника с помощью кубинских и советских войск, не используя вооружение под командованием Стаценко и Белобородова». Майор Игорь Д. Стаценко и полковник Николай К. Белобородов командовали ракетными подразделениями и арсеналом ядерных боеголовок соответственно.

3

Marshal Zhukov quoted in H.S.Dinerstein, War and the Soviet Union: Nuclear Weapons and the Revolution in Soviet Military and Political Thinking (New York, 1962), p. 220.

4

Ibid, pp. 247–252.

5

Авторы благодарят доктора Майкла Яффе из Агентства по вооружению и контролю над разоружением за вычисление эффекта взрыва 2-килотонного и 12-килотонного ядерного оружия.

6

Телеграмма, направленная в Гавану по каналам КГБ в 23.55 московского времени, 22 октября. Фонд 16, опись 3753, дело 1, коробка 3573, Исторический архив и Военный мемориальный центр Генерального штаба вооруженных сил РФ.

7

Cuba on the Brink. Castro, the Missile Crisis and the Soviet Collapse. Ed. by James G. Blight, Bruce J. Allyn and David Welch. New York, 1993.

8

A.I.Gribkov and W.Y Smith. Operation Anadyr: U.S. and Soviet Generals Recount the Cuban Missile Crisis. Chicago, Berlin, Tokyo, Moscow 1994, p. 183.

9

USSR Ministry Defence Archive.

10

Интервью с генералом Л.С. Гарбузом, сентябрь 1994 г., Москва.

11

Интервью с А.И. Алексеевым, 15 ноября 1995 г., Москва.

12

«Memorandum of Conference with the President», Oct., 22, 1962, Declassified Documents, 1994, no. 3509; and «John F. Kennedy Presidential Tapes, Oct. 22,1962», JFKL.

13

«Presidential Tapes, Oct. 22,1962», JFKL.

14

Major John M. Young, «When the Russians Blinked» (Washington, D.C., 1990), pp. 136–147.

15

Radio-TV Address of the President from the White House, Oct. 22, 1962, doc. 28 in Lawrence Chang and Peter Kornbluh, eds., «The Cuban Missile Crisis, 1962» (New York, 1992).

16

Ibid.

17

Заметки Малина, протокол 60, 22 октября 1962 г. Архив президента РФ; касающиеся четырех кораблей, выписка из протокола 60, Архив президента РФ.

18

Выписка из протокола 60, фонд 3, опись 65, дело 904, стр. 91, Архив президента РФ.

19

NSK to JFK, Oct. 23, 1962, doc. 30 in Lawrence Chang and Peter Kornbluh, eds., The Cuban Missile Crisis, p. 156.

20

NSK to Fidel Castro, Oct. 23,1962, фонд 3, опись 65, дело 904, стр. 77, Архив президента РФ.

21

NSK, Khrushchev Remembers, trans. and ed. Strobe Talbott (Boston, 1970), P. 497. Хрущев не приводит даты той ночи, которую он провел в своем кабинете. По документам это была ночь с 22 на 23 октября.

22

Феклисов Центру, 22 октября 1962 г., дело 116, том 1, стр. 987–990, Архив Службы внешней разведки.

23

Георгий Большаков, «Горячая линия». «Новое время» № 6 (1989).

24

Справка ГРУ.

25

Справка ГРУ. В архивах США пока не найдено подтверждение отчета Бартлетта или заявлений Хоулмена о турецких ракетах. В телефонном интервью 7 мая 1995 г. Хоулмен сказал: «Я не отрицаю, что речь об этом шла… Однако точно не помню». Бартлетт полностью отрицал, что когда-либо в разговоре с Большаковым упоминал Турцию. Интервью с Бартлеттом 5 декабря 1994 г., Вашингтон, округ Колумбия.

26

Альфан Парижу, 23 октября 1962 г., Archive de Ministere des Affaires Etrangeres, Paris.

27

Barton J. Bernstein «Reconsidering the Missile Crisis» in The Cuban Missile Crisis Revisited, ed. James A. Nathan (New York, 1992), pp. 75–76; Maurice Vaisse, ed., L'Europe et la crise de Cuba (Paris, 1993), p.142.

28

Historical Division, Joint Secretariat, JCS, Dec. 21,1962, «Chronology of JCS Decision concerning the Cuban Crisis», CMC/NSA; McCone, «Memorandum of Meeting of Executive Committee of the NSA, 10.00 a.m., Oct. 23,1962», doc. 82, CIADCMC.

29

Entry for Oct 24, (CS) Notes Taken from Transcripts, CMC/NSA. This entry discusses the Ex Comm meeting of Oct. 23.

30

Ibid.

31

Добрынин МИД, 24 октября 1962 г., фонд 104, опись 17, дело 21, папка Па, стр. 121, Архив МИД РФ.

32

Ibid.

33

Edwin O. Guthman and Jeffrey Shulman, eds., Robert Kennedy: In His Own Words (Toronto, 1988), p. 261.

34

См. выше, примечание 18.

35

ГРУ, запись от 24 октября 1962 г.

36

Добрынин в Москву «О встрече с Р. Кеннеди 23 октября», 24 октября 1962 г., Архив президента РФ.

37

Там же.

38

Там же.

39

Алексеев МИД 22 октября 1962 г. Перевод в CWIHPB, по. 5 (Spring 1995): 70.

40

Резидент КГБ в Москву 23 октября 1962 г., фонд 3, опись 65, д. 904, стр. 98–99, Архив президента РФ.

41

Гавана Москве, 24 октября 1962 г., дело 1475 (телеграммы из Гаваны, 13 сентября 1962 — 31 декабря 1962), стр. 169–170, Архив Службы внешней разведки. Эта телеграмма, дешифрованная в Центре в 10.00 утра 25 октября, была направлена Хрущеву, Козлову, Суслову, Пономареву и Громыко по распоряжению Председателя КГБ Семичастного.

42

Интервью с Н.Новиковьм, 15 февраля 1996 г., Санкт-Петербург.

43

Алексеев Центру 23 октября 1963 г., дело 1475, стр. 158, Архив Службы внешней разведки. Эта телеграмма дешифрована в Москве в 5.10 утра местного времени 24 октября.

44

Там же.

45

Там же. Хотя благодаря этой телеграмме КГБ узнал, что судно «Александровск» благополучно прибыло в порт, Алексеев получил строгий выговор. Перед тем как направить телеграмму Хрущеву, начальник ПГУ А. Сахаровский распорядился запретить Алексееву писать о местонахождении судов, характере их грузов и т. д.

46

Советский МИД получил его экземпляр в 7.00 утра 24 октября. См.: «Kennedy Message of October 23, 1962». Problems of Communism 41, special ed. (Spring 1992).

47

White House Press Office, DOD Office of Public Affairs, State Department Bureau of Public Affairs, «Chronology of the Cuban Crisis», Oct. 15–28, 1962, CMC/NSA.

48

Интервью с Владимиром Семичастным, 10 июня 1994 г., Москва.

49

«Послание Хрущева от 24 октября 1962 г.». «Problems of Communism», 41 (Spring 1992). Советский МИД направил один экземпляр в американское посольство в Москве в 11.30 вечера по московскому времени 24 октября. Другой экземпляр был послан Большакову; «О конфиденциальном послании товарища Хрущева Н.С. Джону Кеннеди», резолюция ЦК, 24 октября 1962 г., фонд 3, опись 65, дело 904, стр. 148, Архив президента РФ. После одобрения текста голосованием Президиум решил вновь задействовать канал связи через Большакова и передать это послание через офицера ГРУ непосредственно в руки Роберту Кеннеди, подчеркнув, что это личное послание Хрущева. В дневнике Роберта Кеннеди нет свидетельств того, что для передачи послания был использован Большаков.