Мускан. Сердцу не прикажешь. История Кинии - 1 - Елена Веленская

Созданы не для него.

Мелодия любви

Дыханьем рождена.

Важнее не найти:

Чем ТЫ и Я.

[Стихотворный перевод песни "Tumhi dekho naa" из фильма "Никогда не говори "прощай". Автор: (Киния)]

И я теперь не одинока — у меня есть мой Сандик! Очень надеюсь, что нам не предстоит прощание со слезами. Я поймала себя на предательской мысли о том, что уже не так сильно стремлюсь покинуть этот странный мир. Нет-нет, я не откажусь от попыток вернуться домой, однако… Подумаю о них завтра, как говорила Скарлетт О'Хара.

Мелодия затихла, и снова проснулись скрипки, а мы всё продолжали танцевать. Я совсем забыла про то, что устала и хотела спать. Даже страх отдавить бандитскую ногу куда-то исчез, сменившись лёгкостью движений.

Я уже была согласна провести всё время до отъезда Сандика в его объятиях. И даже рвануть за ним в эту его командировку, какая бы опасная она не была.

— Хочешь посмотрим какой-нибудь фильм? — предложил Сандик.

— Только не по книге Дасани, — усмехнулась я. — Хочется какого-нибудь позитива.

— Лады, — улыбнулся муженёк и потянул меня за руку к дивану в гостиной.

Хотя, честно говоря, мне было совершенно наплевать, какой фильм мы будем смотреть. Сейчас это было совсем не главным.

Я уселась на диван, поджав под себя ноги, Сандик плюхнулся рядом и нажал на кнопку включения.

На экране появился пожилой мужчина болезненного вида. Он хрипло засмеялся, уставившись на нас. Я вздрогнула и тут же вспомнила про Аджита, говорящего со своим телевизором.

Старик показал на нас крючковатым пальцем и открыл беззубый рот, чтобы что-то сказать, но Сандик вышел в меню, не оставив ему шанса напугать меня ещё больше.

— Ты нашла чего бояться! — улыбнулся бандюган. Прижав к себе, он поцеловал меня в лоб.

— Просто день сегодня такой… Сложный, — попыталась я оправдаться.

Теперь воспоминания о колдуне из Мадурайска потихоньку стали отравлять мне вечер, пытаясь постоянно о себе напоминать. Хорошо хоть, что у меня, как в сказке, из телевизора не вылезает когтистая рука, скрипучим голосом напоминая:

— Должок!

Санджай включил какой-то романтичный фильм, в котором снова снимался его друг Али. Но сюжета я почти не запомнила, потому что весь просмотр мы тихонько разговаривали с мужем обо всём, перескакивая с одной темы на другую.

Когда по экрану побежали титры под бодрую, весёлую музыку, мы уже крепко спали в объятиях друг друга.

Глава 43. Плохая примета

Я проснулась от того, что телевизор издал какой-то громкий звук, но сквозь сон я даже не поняла, что это было. Теперь же в гостиной ничто не нарушала покоя, не считая мирного посапывания бандита. Аккуратно дотянувшись до пульта, я отключила молчавшую технику.

Казалось бы, что может быть общего у замкнутой студентки филфака и бандита из волшебного мира? Ответ очень банален: любовь.

Через несколько часов мой муж снова исчезнет, и я не буду понимать, где он, что с ним происходит. Возможно даже, никогда не узнаю об этом, если меня опять не выкрадет какой-нибудь конкурент Сандика.

А пока я прижалась щекой к плечу мужа, стараясь не уснуть. Мне хотелось, чтобы это спокойное время длилось как можно дольше.

Сейчас, когда бандюган спал, лицо его было спокойным и безмятежным. Я приподнялась и посмотрела на него внимательно: теперь можно было не пугаться его ответного взгляда. Да и пора завязывать с моей трусливой робостью.

Я всегда боялась любви и старалась удрать от неё. Одно дело — читать о ней или смотреть фильмы о великих чувствах, совсем другое — реальность. Сама не знаю почему, но, как только в моей жизни возникал хотя бы намёк на романтику, я сразу улепётывала от него, роняя тапки, предпочитая тайно вздыхать о ком-нибудь недоступном…

Однако в Мускане любовь быстро догнала меня — далеко удрать не удалось.

Я увидела едва заметные шрамы на его лице: один — слева над верхней губой, другой — над правой бровью. Конечно, с такой-то профессией сложно обойтись без рубцов… Мне очень захотелось узнать историю их появления, хотя, возможно, в данном случае лучше оставаться в неведении.

Осторожно протянув руку, я попыталась дотронуться до его шрама над губой, но в последний момент остановилась, отдёрнув пальцы. Наверняка Сандик проснётся от моего прикосновения, пусть лучше ещё немного поспит.

Я снова положила голову на плечо мужа, прислушиваясь к спокойному дыханию бандюгана, и закрыла глаза.

Это был лучший вечер за всё время, что я провела в этом чужом мире. Теперь я была абсолютно уверена в том, что в Мускане у меня появилась родная душа, по-настоящему близкий человек. И нет смысла бороться с тем чувством, что появилось между нами. В конце концов, я не могу быть уверена в том, что однажды смогу покинуть Мускан и вернуться в свой мир. Поэтому нужно жить здесь и сейчас, не позволяя возможным иллюзиям помешать мне быть счастливой.

Сегодня мы много говорили о прошлом, пытаясь лучше узнать и понять друг друга. Он вырос в другом мире, с совершенно иной ментальностью. Здесь вполне обыденным было вмешательство магии в жизнь обычного человека. Пожалуй, учитывая всю эту пропасть, уже не так важна была разница в возрасте.

И отдельное спасибо ведьмам за встроенный переводчик. С языковым барьером всё было бы гораздо сложнее. Вот только жаль, что он никогда не поймёт отсылок, которые у нас знает каждый. И если я однажды закричу: "Нафаня! Где мой чёрствый хлеб?", то Сандик скорее всего снова положит руку на мой лоб и спросит, не надышалась ли я краской.

Но ничего. Со временем у нас появятся свои собственные фишки, которые мы оба будем понимать, свои особенные моменты. Как похищение на помолвке или наше бегство в Мадурайск. И это будет гораздо важнее цитаты из мультфильма про домовёнка Кузю. Хотя я бы сейчас совсем не отказалась его пересмотреть. Вот только возможно