Новый Король Галактики - Сергей Аркадьевич Фрумкин

швыряетесь деньгами и при этом у вас у всех еще остается наглость, чтобы жаловаться: кто на то, что не может заменить устаревший двигатель; кто на то, что устал от перегрузок и невесомости, но не может, «бедняжка», позволить себе устройство искусственной гравитации последней модели; кто вообще на то, что измучен ностальгией по Родине!.. Знаешь, каково каждый день видеть это, слушать ваши рассказы, смотреть на ваш бравый вид, на ваши мундиры и комбинезоны из тончайших тканей, а самой чахнуть здесь, привязанной законом о миграции к этому треклятому Конвекту, где все население состоит из ленивых обывателей, которых всегда все устраивает, из хмурых портовиков, из обнаглевших от вседозволенности полицейских, которые настолько уверены в себе, что даже не носят огнестрельного оружия, из отупевших от однообразия и бесцельной жизни владельцев ресторанов и отелей, из воров, контрабандистов и гуляк, тратящих свои один-два гранка только на то, чтобы весело убить время до следующего пособия, да из отчаявшихся граждан первой категории, которых тут один-два и обчелся — единственных культурных людей на планете, имеющих право голоса — многие из них харахорятся, утверждают, что на Конвекте им лучше, чем где бы то ни было, но на самом деле только и думают, как отсюда убраться… Тебя не интересует, почему я так обрадовалась, когда нашла тебя? Я думала — ты мой шанс, а ты… ты всего лишь гастролер, как и все, ты преступник!..

Алаира закончила свою длинную речь, захлебнувшись слезами, и отвернулась от землянина, нервно вздрагивая всем телом. Сергей растерялся до предела и ошарашенно смотрел на нее, совершенно не понимая, что вдруг случилось с улыбающейся цветущей дамой, которая вчера была такой ласковой и приветливой…

— Значит, ты жалеешь, что спасла меня? — спросил он.

Алаира резко повернулась к нему.

— Да! Лучше бы я спасла последнего бродягу, чем тебя! Ты меня обманул!..

— Но ведь я ничего не обещал?

— Ты сказал, что ты австрантиец, а ты землянин. Ты сказал, что ты пилот, а ты преступник. И ранили тебя солдаты, когда ты делал свои дела, и…

— Меня ранили не солдаты, а какие-то парни в красных комбинезонах. Меня то еще только ранили, а двух других инопланетян — мужчину и женщину — подстрелили, как животных. И я не делал ничего незаконного. Капитан должен сейчас искать меня и…

— Ты хочешь, чтобы я поверила?! И с какого же ты корабля?

— «Звездный Странник».

— Неужели?! Это я уже слышала! И что же это такое?

Сергей не обратил внимание на издевку в реплике Алаиры.

— Корабль лорга Эр-тэра.

— Эр-тэра? Какого Эр-тэра? Он эрсэриец? Что значит «лорга»?! — лицо Алаиры сменило выражение — женщина наморщила лоб, стараясь разобраться в услышанном.

— Лорг Эр-тэр, член Совета…

— Ты с правительственного лайнера?.. — Сергею показалось, что глаза конвектийки вылезут из орбит — настолько та была ошарашена. — Ты служишь на правительственном лайнере?! Значит этот герб… — неожиданно ход ее мыслей резко изменил направление. — И ты не побрезговал простой конвектийкой?! Ты, который видел лучших женщин Королевства?!

— Да, уж… — Сергей хмыкнул, вспомнив Сель-вену. — Видел…

Алаира прервалась, долго глядя на него.

— Но это невозможно! — растерянно воскликнула она. — Кто рискнет, даже здесь, у нас, напасть на пилота с корабля лорга?.. Конечно, если ты говоришь правду…

— Кто-то ведь рискнул. Только говорю тебе, я не пилот, а разведчик, Свободный Королевский Разведчик… Ты не веришь? — Сергей раздосадованно передернул плечами. — Хочешь, я закажу синтезатору что-нибудь совсем особенное? Хочешь, я закажу нового робота или катер? Или — можешь проверить мой биокод… — Алаира дернулась, бросив взгляд на лестницу на первый этаж, но сдержалась. Сергей понял, что если у конвектийки и есть что-то, чем можно проверить его слова, то та не решится этим воспользоваться — если гость действительно был тем, о ком говорил, то проверка выглядела бы, как оскорбление.

— Ты уверен? — все еще с сомнением спросила она.

— По крайней мере, так сказала принцесса, когда…

— Какая принцесса?.. — едва пролепетала Алаира. Ее лицо стало пугающе бледным.

— Как «какая»? Лен-е… — прервавшись на полуслове, Сергей успел подхватить конвектийку, зачем-то поднявшуюся на ноги и тут же потерявшую сознание. К счастью, цилиндрический робот оказался рядом и поспешил на помощь своей хозяйке. Прикосновение электрода ко лбу девушки быстро привело ее в чувство.

Заметив, что она все еще находится на руках своего могущественного, по ее понятиям, гостя, Алаира опять едва не отключилась. Сергей поспешил уложить ее на ложе, ошеломленный такой реакцией.

— Что с ней такое? — спросил он у робота.

— Обычное нервное потрясение, — равнодушно сообщил автомат. — Слишком много эмоций. Сильное удивление, испуг и радость.

— Что ее так удивило?

— У меня нет права сообщать мысли хозяйки. Вы можете спросить сами. Но, если мне, как ее врачу, позволят сказать, то хозяйке желательно провести частичную профилактику нервной системы. Подобной операции на Конвекте не делают.

Алаира слышала их разговор и постепенно приходила в себя. Она даже попробовала виновато улыбнуться:

— Вы не думайте — я еще совсем ребенок — мне только семьдесят один год. Конвект — искусственный мир, его поле… оно вредно для людей с тонкой натурой, — вы знаете уже, я художник. А разрешение покинуть планету… Я думала… — Алаира подскочила на ложе, занимая вертикальное положение. Ее глаза испуганно забегали. — Но вы должны меня простить! Все, что я говорила, я говорила не вам… Забудьте, пожалуйста, вы не должны об этом думать!.. Я не знаю… Простите меня, пожалуйста!.. Я наговорила глупостей, я не знаю, что на меня нашло…

Сергей сел рядом с ней.

— Послушай, — тихо сказал он. — Помоги мне найти космодром, где остановился «Странник», а я сделаю для тебя, что смогу, — безуспешно сдерживаемый блеск ее глаз указал Сергею, что может он на самом деле очень много. — Мне самому не отыскать корабля в вашем безграничном городе, где космопорты похожи друг на друга, как грибы.

— Но сообщение… Я должна сказать разведчикам…

— Зачем? Кроме Эр-тэра меня искать некому, а значит, когда я вернусь на корабль, все останутся довольны. Ты мне поможешь?

Конвектийка кивнула, но, поднимаясь на ноги, вскрикнула, указывая на улицу. Там шагал высокий широкоплечий мужчина в синей с пятнами форме.

— Это разведчик. Он идет к моей двери!

Сергей остановил ее руку. Он не мог дать логического объяснения своему предчувствию, но заглянув вниз, на улицу, и увидев волевое лицо незнакомца, решил лучше не показываться тому на глаза. Вспомнился вчерашний день, когда одни инопланетяне напали на других, причем именно на тех, что находились ближе всего именно к его боту, а потом, после падения, искали именно его,