Рейх. Воспоминания о немецком плене, 1942–1945 - Георгий Николаевич Сатиров

прихода Советской армии. Под пьяную руку Ванька стрелял пулеметом по фарфоровым тарелкам, не задумываясь об их ценности» (Черон Ф. Я. Немецкий плен и советское освобождение // Черон Ф. Я. Немецкий плен и советское освобождение. Лугин И. А. Полглотка свободы. Paris, 1987. С. 92, 108).

1038

Страдивари Антонио (1644–1737) — самый известный итальянский мастер по изготовлению смычковых инструментов. К настоящему времени сохранилось около 650 инструментов работы Страдивари (включая около 450 скрипок).

1039

Имеются в виду апостолы из поэмы А. А. Блока «Двенадцать» (1918).

1040

Цитата из поэмы А. А. Блока «Двенадцать».

1041

Жители Лаодикии, города в Малой Азии, в Откровении Иоанна Богослова обвинены в недостатке веры и влечении к чувственным удовольствиям.

1042

Имеется в виду серийный убийца Василий Иванович Комаров (1877–1923), совершавший свои преступления в Москве в годы НЭПа.

1043

Тартарен из Тараскона — герой трилогии французского писателя Альфонса Доде (1840–1897), хвастун и бахвал.

1044

Каторжный лагерь.

1045

Концлагеря фашистской Германии можно разделить на три ступени: нижняя — арбайткацет (рабочий концлагерь для военнопленных, цивильных и немцев, совершивших мелкие проступки); средняя — штрафкацет (штрафной концлагерь для совершивших более значительные проступки по отношению к режиму Райша); верхняя — цухткацет (каторжный лагерь для важных государственных преступников).

1046

Автор смешивает различные типы лагерей: для военнопленных, остовцев, немецких и иностранных граждан. Израильский исследователь Арон Шнеер дает следующую классификацию: «2 января 1941 г. Гейдрихом была утверждена классификация концентрационных лагерей. В соответствии с ней концлагеря для всех типов арестованных делились на 3 категории:

I. В этих лагерях содержатся асоциальные элементы: бродяги, проститутки, гомосексуалисты, представители религиозных сект (свидетели Иеговы и др.), криминальные элементы, совершившие незначительные преступления. Заключенные заняты в основном сельхозработами и нетяжелым физическим трудом. Цель наказания: исправление заключенных и возвращение их в общество.

II. Лагеря для опасных преступников, перевоспитание которых невозможно. К этим преступникам относятся „политики и враги Рейха“, члены социал-демократической и коммунистической партий, бывшие бойцы интербригад в Испании, партизаны, диверсанты. Эти заключенные используются на особо тяжелой физической работе, т. к. предназначены для медленного уничтожения.

III. Лагеря для евреев и цыган, которых необходимо уничтожить в короткий срок, максимально используя их физические силы.

К I категории относились: Дахау и Заксенхаузен (Ораниенбург).

Ко II категории: Бухенвальд, Нойенгаме, Нацвейлер, Флоссенбюрг, Равенсбрюк, Люблин-Майданек и Штуттхоф.

К III категории: Маутхаузен-Гузен и Гросс Розен» (Шнеер А. Указ. соч. С. 245–246).

1047

Площадь, куда собирали на перекличку.

1048

Санчасть, госпиталь, больница.

1049

Офицерский лагерь 336/Z располагался в небольшом литовском г. Кальвария. Это был филиал шталага 336 г. Каунас, в котором с весны 1942 г. до конца 1943 г. содержались 4500 солдат и командиров Красной армии. За два года умерло около 1500 человек.

1050

Вредные насекомые, паразиты (нем.).

1051

Ср. с выводами военнопленного врача Ф. И. Чумакова, сделанными в период работы в показательном госпитале «Гросс-лацаретт-Украина» в г. Смела: «За организацию данного лазарета немцев можно было бы даже похвалить, если бы… Дело в том, что в этом учреждении пленные получали тот же голодный паек, не дающий шансов на выживание. Если бы немцы вообще не устраивали никаких лечебных заведений, не занимались организацией медицинской помощи пленным, но кормили их нормально, то подавляющее большинство погибших в плену смогло возвратиться домой. Зачем лечить человека, если он все равно должен скоро умереть от голода? Более того. Большинство из попадавших в обычные лазареты лагерей военнопленных являлись не больными в обычном смысле этого слова, а ослабевшими дистрофиками, отечными доходягами. Впрочем, в лазаретах им было спокойно умирать… Понимали ли сами немцы справедливость того, что я только что написал? Без сомнения, понимали: существовали ведающие лазаретными делами немецкие врачи, велся статистический учет смертности, который подводил к правильным выводам. Это была просто та же завуалированная политика уничтожения советских военнопленных, а в их лице и славян вообще» (Немецкий плен глазами врача (воспоминания Ф. И. Чумакова) // Отечественные архивы. 1995. № 2. С. 71).

1052

В нижней части машинописного листа после этих слов текст напечатан только на левой половине, правая оставлена пустой, очевидно, для предполагавшейся схемы.

1053

В натуральном виде (фр.).

1054

Бейль Мари-Анри (1783–1842) — настоящее имя Стендаля. Его трактат «О любви» опубликован в 1822 г.

1055

Тибулл Альбий (ок. 50 — ок. 18 до н. э.) — древнеримский поэт. Автор ошибается: неточно процитировано двустишие Катулла: «Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris. Nescio, sed fieri sentio et excrucior» («Ненавижу и люблю. Почему это делаю, быть может, спрашиваешь? Не знаю, но чувствую, что происходит, и страдаю» (лат.)).

1056

Процитировано стихотворение Н. А. Некрасова «Газетная» (1865).

1057

Процитировано стихотворение А. А. Блока «Скифы».

1058

Неточно цитируется Откровение Иоанна: Откр. 3: 14–16.

1059

Городу и миру (лат.). С этого выражения начинались важные объявления в Древнем Риме.

1060

Коробка с продуктовым пайком № 5 («Ration 5»).

1061

Миску (нем.).

1062

Названы города к юго-востоку от Берлина по направлению к Франкфурту-на-Одере. Правильно: Мюнхеберг.

1063

Возможно, Святецкий Матвей Иванович, полковник. Родился 2 сентября 1909 г. в с. Третильники Черноостровского района Каменец-Подольской обл. УССР. В издании, посвященном лицам высшего командного состава, оказавшимся в плену, упоминание отсутствует: Нуждин О. И. Генералы и полковники РККА в плену в годы Великой Отечественной войны. Екатеринбург, 2020.

1064

Налет британской авиации на город состоялся в начале 1944 г. Советская авиация начала свои авиаудары 20‐го и продолжила 22 и 23 апреля 1945 г., что вызвало пожары, затронувшие прежде всего городской центр.

1065

Последняя строка в публикуемом экземпляре машинописи не пропечаталась.

1066

Ангара — река в Симферопольском районе Крыма.

1067