Пекин и его окрестности. Путеводитель - Юрген Бергманн

**Летний дворец

«Когда лето в разгаре, на многие мили вокруг раскидывается ковёр из цветов лотоса, а ветер разносит их аромат во все стороны. Мужчины и женщины встречаются у воды и наполняют свои чаши вином до краёв. Что может быть прекраснее?». Наверно, такое же настроение, как у поэта Юань Чжундао (1570–1624), жившего в эпоху Мин, охватит и современных гостей во время прогулки по просторному парку **Летнего дворца (63) на северо-западной окраине Пекина (культурное наследие ЮНЕСКО). В эту неповторимую гармонию природы и искусства, гор и воды надо вникать спокойно и не спеша.

Мраморный корабль в Летнем дворце.

Этот «парк Изысканной Гармонии» (Ихэюань) площадью 290 га восходит к временам династии Юань, но только императоры династии Цин придали ему окончательный облик. История дворца богата событиями: как и Старый летний дворец, он в 1860 году был разграблен британскими и французскими войсками, а к 1888 году его отреставрировали по указанию вдовствующей императрицы Цыси за счёт средств, изъятых для этой цели из казны военно-морского флота. В 1900 году во время боксёрского восстания Летний дворец опять был разрушен, затем ещё раз восстановлен, и теперь это самый прекрасный образец императорской усадьбы в Пекине.

Через Восточные ворота [1], главный вход в парк, дорожка ведёт к *павильону Милосердия и Долголетия (Жэньшоудянь) [2]. Здесь Цыси давала аудиенции во время своего ежегодного пребывания во дворце (с апреля по октябрь), и по сей день здесь стоит её трон.

Боковая дорожка, идущая вдоль озера Куньмин, ведёт к мосту длиной 150 м с гармоничными очертаниями: это *17-пролётный мост (Шицикунцяо) [3]. Он соединяет берег с островом Наньхудао, где в небольшом храме поклоняются Драконьему богу.

На обратном пути вы минуете красивую башню Вэнчан [4] на берегу и увидите павильон Нефритовых Волн (Юоланьтан) [5]. Здесь провёл взаперти последние 10 лет жизни император Гуансюй, после того как Цыси заманила его сюда под каким-то предлогом. Он скончался в 1908 году.

С властолюбивой императрицей тесно связан и дворцовый театр в *саду Добродетели и Гармонии (Дэхэ-юань) [6]. Здесь Цыси наслаждалась спектаклями, исполняемыми на трёх сценах различной высоты.

Самым потаённым местом Летнего дворца был *павильон Радости и Долголетия (Лэшоутан) [7] с роскошными личными покоями властительницы.

Прекрасные *виды на озеро, а заодно и тень в летнюю жару, можно найти в **крытой галерее (Чанлан) [8] длиной 728 м, украшенной картинами в жанре «цветы и птицы» и знаменитыми пейзажами Южного Китая.

От Украшенных ворот начинается подъём к холму Долголетия (Ваньшоушань). Поднявшись по крутым ступеням, вы сначала увидите павильон Плывущих Облаков (Пайюндянь) [9], где Цыси праздновала свои дни рождения. Чуть дальше наверху возвышается величественный восьмиугольный *павильон Благоухания Будды (Фосянгэ) [10], точная копия Жёлтой Журавлиной башни города Ухань. Отсюда открывается прекрасный *обзор, и при хорошей видимости кажется, что до пекинских высоток просто рукой подать.

В прекрасном Ботаническом саду есть где отдохнуть и есть что посмотреть.

В нескольких шагах далее стоит *павильон Драгоценных Облаков (Боюньгэ) [11] высотой более 7 м, который ещё называют «Бронзовым павильоном» из-за материала, из которого он построен.

Самое занятное сооружение в парке – это *Мраморный корабль (Цинъяньфан) [12] на западном конце крытой галереи, который со своими «колёсами» и двухэтажной деревянной надстройкой, отделанной мрамором, и вправду напоминает колёсный пароход.

Выйти из парка Летнего дворца можно, пройдя мимо ворот Суюньянь [13] к Западным воротам [14], или через Северные ворота [15], перейдя улицу Сучжоу.

Если вы жаждете покоя и созерцания, но при этом всё-таки не прочь взглянуть на что-то новенькое для себя, то вам нужно посетить *Ботанический сад (Чжиуюань) (64), раскинувшийся на северо-западной окраине города на площади свыше 400 га: с озёрами, водопадами, густыми бамбуковыми рощами, куртинами роз и магнолий и островками леса из вековых деревьев. Главная здешняя достопримечательность – *Оранжерея Ботанического сада (Botanical Gardens Conservatory), крупнейшая оранжерея Китая, насчитывающая около 3000 видов растений (за вход отдельная плата).

В северной части этого обширного ландшафта, примерно в 20 минутах ходьбы от ворот, находится *Храм Спящего Будды (Вофосы) (65), популярное место паломничества, до которого из центра города ходит специальный автобус. Череда старых кипарисов покажет вам дорогу к этому святилищу, которое принадлежит к числу старейших в Пекине и, как говорят, было основано ещё в эпоху Тан (VI–IX вв.). В третьем зале спокойно возлежит улыбающийся *бронзовый Будда длиной 5,3 м и весом не меньше 54 т, указывая просветлённым путь в нирвану. Вокруг него сосредоточены 12 архатов («Досточтимых») с аскетическими чертами лица – статуи учеников Будды из раскрашенной глины.

**Парк Благоухающей Горы

Примерно в 25 км к северо-западу от города высится естественная защитная гряда – Западные горы. Там расположен весьма популярный у горожан **парк Благоухающей Горы (Сяншань гунъюань) (66). Его территория в 160 га, в основном поросшая лесом, раскинулась на склоне одноимённой горы (Сяншань). Гора эта, наверно, получила своё поэтическое название от сгущающегося временами тумана, подобного дыму ароматических курений. Советуем подняться на вершину 557-метровой горы на *кресельном подъёмнике и взглянуть на парк с высоты – замечательные панорамные виды Пекина и отрогов западных гор вам обеспечены. Сверху также можно хорошо разглядеть гостиницу, построенную по проекту американского архитектора китайского происхождения Еомин Пэя (автора Луврской пирамиды в Париже).

Когда-то территория парка была императорскими охотничьими угодьями и называлась «садом Покоя и Радости» (Цзиньиюань). Император Цяньлун велел украсить его 28 постройками – храмами и павильонами, такими как павильон Благоухающего Дождя (Юйсяндянь). Но в 1860 и 1900 годах все они стали жертвами бессмысленного вандализма иностранной солдатни. Восстановлено лишь немногое, к примеру, восьмиугольная *Фарфоровая пагода, украшенная 56 бронзовыми колокольчиками.

**Монастырь Лазурных Облаков (Биюньсы) (67) расположился в просторном, обнесённом стеной парке со старыми деревьями у восточного склона Благоухающей Горы (Сяншань). Этот комплекс был построен в 1289 году как женский монастырь, но при императоре Цяньлуне в XVIII веке был реорганизован и приобрёл свой нынешний вид.

Здесь есть два удивительных зрелища. Во-первых, это сохранившаяся в подлинном виде белая **пагода Алмазного Трона, построенная в индийском стиле во времена императора Цяньлуна. Она покоится на цоколе, богато украшенном буддийскими мотивами. Во-вторых, боковой павильон храма, где неведомый талантливый художник придал неповторимый облик каждой из позолоченных *деревянных статуй 500 лоханей (буддийских мудрецов).

Если вы задержитесь в Пекине подольше, то на посещение *парка Восьми Святых мест (Ба да чу) (68) можно отвести целый день. Именно столько и требуется, чтобы спокойно, в своё удовольствие, осмотреть храмы и монастыри на склонах гор Лушишань и Чивэйшань. Обзорная тропа ведёт к постройкам и святилищам, возникшим здесь начиная с IX века посреди чудесной, почти нетронутой природы. Это популярная среди жителей столицы зона воскресного отдыха, и здесь есть свой кресельный подъёмник на гору, а вниз ведёт гигантская катальная горка.

В храме Великого Сострадания (Дабэйсы) хранятся превосходные *статуи 18 архатов эпохи Мин, а из небольшого монастыря Трёх Гор (Саньшаньань) эпохи Цин открываются прекрасные *панорамы. Сделать передышку можно в чайном домике у женского монастыря Драконова Источника (Лунцюаньань). Самая величественная постройка этих мест – *храм Благоухающего Мира (Сянцзе сы), история которого восходит к династии Тан (618–907 гг.). Два императора династии Цин, Канси и Цяньлун, в XVIII веке даже пытались перестроить этот монастырь в императорскую резиденцию.