Наследство Катарины 2. Параллельная - Анна Богарнэ

– Любит – поймет! – настаивал отец.

– Это лишь мечты. В реальной жизни все сложнее. Колдун не дает передышки. Я подумываю уехать и увезти ее, пока он не угомонится. Хотя бы на время, – говорил он устало.

Катарина поняла, что разговор состоялся незадолго до его смерти. В груди у нее снова кольнуло, дыхание перебилось. Воспоминание таяло, и она нехотя вернулась. Отвар не дал ей упасть в обморок, сохранил в сознании. Солнце уже встало и выглядывало из-за облака. Кряхтя, девушка переместилась на кровать, не чувствуя под собой пола.

Глава 7. Бой

Мартин несколько раз заглядывал в комнату, и она чувствовала сквозь сон его пристальный взгляд. В конце концов, он не выдержал и разбудил ее, хорошенько встряхнув. Катарина моргала, не понимая, что нужно этой наглой морде. Девушка улыбнулась, ведь будь он котом или человеком – морда у него оставалась наглой и рыжей.

– Ты опять это делала? – она не могла ответить, не хватало сил, вялые обрывки мыслей ворочались в голове и растворялись, не смея оформиться.

Мартин выбежал из комнаты. «Похоже, я потратила чуть больше, чем планировалось. Оно того стоило». Она проваливалась из реальности, и в какой-то момент увидела рядом с собой Мартина уже со Стивом. Здоровяк резко подхватил ее на руки. Девушка собралась запротестовать, но не смогла этого сделать физически. Стив распознал ее намерение по выражению лица и гадко усмехнулся.

– Потерпишь, принцесса!

Они мчались по коридору, картинка расплывалась, но моментами возвращалась. Вскоре они оказались в затхлом, сыром помещении, стены которого были черны от грязи и взрывов, а посреди стояли металлические столы и стеллажи со склянками.

Целый год Катарина была в таком расплывчатом состоянии из-за алкоголя, и вновь ощутив это, ужаснулась. Стив положил ее на стол, холодивший спину металлом. Девушка осознала, что энергия «параллельной» не наполняет ее, и испугалась сильнее. Она вяло размышляла, а Мартин пересекал комнату, мельтеша и раздражая.

– У нее есть шанс? – решился он задать вопрос бывшему учителю.

– Она потратила много энергии и своей, и перехода. Мог бы и раньше сообщить, чем занимается девчонка! Тогда мы смогли бы это предотвратить! Но ты, как всегда, струсил Мартин?! – его слова отражались болью на лице Мартина.

– Ты не смог бы ее остановить. Она упрямая. Если бы ты рассказал ей, что знаешь, ей бы не пришлось ворошить прошлое! – Стив развернулся и увеличился в росте, вокруг него трещали молнии. Однако он быстро остыл и продолжил соединять в склянке ингредиенты. – Она может не выдержать! – кричал он ему через плечо. – Даже если получится, не питай надежд, паршивец. Я-то вижу, как ты на нее смотришь. Удивительно, что она сама еще этого не заметила! – язвил он.

– Заткнись, Стив! – процедил Мартин в ответ.

Катарина не вникала в разговоры. Она ощутила на губах какой-то предмет и стала захлебываться отвратительной жижей, поступавшей в него через рот. Приходилось насилу глотать. Воняло, в прямом смысле слова как канализация. Вскоре жижа перестала поступать, и она потеряла сознание.

Открыв глаза, девушка сфокусировалась на комнате, все плыло и искрило. Она призвала лучи, и они быстро окружили ее, и прилипли к телу, наполняя жизнью. Бодрость разлилась по телу, в кровь выбросило эндорфины, зрачки расширились, зрение обрело резкость. Мартин вскочил с кресла и взял ее за руку. Некоторые из лучиков замельтешили у него перед лицом. Катарина махнула рукой, и они испарились.

– Я не буду занудствовать, Кэти. Просто знай, что ты жива благодаря чуду. Еще никто не мог выжить, используя столько сил этого места. Я чуть умом не тронулся из-за тебя, – звучал он печально, глаза блестели.

– Есть и хорошие новости. Я узнала, где Габи. Возвращаемся. Сколько я была в отключке? —сбивчиво сказала она, щурясь на солнечный свет, проникавший сквозь шторы.

– Три дня. Мы и не мечтали, Кэти…

– Три дня! – подскочила она в кровати. Мартин остановил ее, не давая встать. – Осталось всего два дня! Мартин! Мне надо идти! Сейчас же! Стоп. Мы?

– Мы со Стивом решили забыть обиды…на время. Благодаря тебе, – слегка улыбнулся он. – Но уйти прямо сейчас не получится. Ты использовала непозволительно много, и теперь переход закрыт, – как бы извиняясь, говорил он.

– Что? Как закрыт? Когда откроется? Мартин! —трясла она его за рубашку, лучи вновь появились, стали фиолетовыми и агрессивно рассекали воздух.

– Не знаю я! Успокойся! – одернул он ей руки. – День, два, а может и год! Мы никогда не сталкивались с подобным.

Сердце девушки спустилось прямиком в пятки. «Что же я наделала? Он же убьет его через два дня и бросит труп у меня на пороге! Ах!» – схватилась она за голову.

– Тебе нужно набираться сил. Ложись в постель, —бубнил Мартин.

– Где Стив? Мне нужно с ним поговорить! Срочно!

Он не стал настаивать и молча проводил ее в мастерскую. Как только они оказались на месте, он оставил их наедине, понимая, что им предстоит личный разговор. Стив перестал раскладывать, чудные на вид, инструменты, повернулся к ней и нахмурился.

– Не за что. Только больше так делать не надо, если не хочешь истребить парочку Вселенных конечно же. Затея была самой дурацкой из всех, что я видел. Жизнь не перестает меня удивлять спустя столетия, – он был абсолютно серьезен и немного суров.

– Я должна была отыскать жилище колдуна, за этим и отправилась сюда. Ты должен меня понять. Не ты ли столетиями работаешь над тем, чтобы уничтожить переход? Любовь делает нас безрассудными, но и сильными, – подошла она к нему и заглянула в глаза.

– Забавно, мой сын считал также. Посмотри, где он теперь, девочка, – отозвался Стив, пряча боль, прорывавшуюся наружу.

– Твой сын сделал это не из-за долга. Он сделал это ради меня. Любовь заставляла его защищать меня до самого конца. Помоги мне перейти. Не ради меня или перехода, а ради него, и памяти о нем. Я уничтожу ублюдка, который убил твоего сына! Я знаю, где его найти! И знаю, как убить! – она распалялась подобно огню, холодные, как лед, глаза пылали. Стив опустил голову.

– Ты права. Колдун должен умереть. Но переход закрыт, и ты не сможешь попасть обратно, пока он не откроется. Только если… – обогнул он ее и открыл потрепанную книгу, листая в поисках нужной страницы. – Здесь есть кое-что об этом, но читать книгу невероятно тяжело. Потребуется время…

Катарина взяла ее в руки. Сосредоточившись, она всмотрелась в буквы, произнесла про себя заклинание, и они преобразились, но их все еще трудно было прочесть.