История семилетней войны - Johann Archenholz

285

Общее командование флотом осуществлял адмирал Полянский.

286

Отступлению принца Вюртембергского предшествовало несколько неудачных для прусского корпуса схваток, после которых стало ясно, что последнему не удастся долее удерживаться в лагере перед крепостными стенами.

287

Румянцев за взятие Кольберга был произведен в генерал-аншефы. Вообще вся эта операция, которую Архенгольц превратил в почти эпическое предание, представляла собой достаточно осторожную (с обеих сторон!) позиционную кампанию. Румянцев вовсе не стремился к штурму укреплений Кольберга, занимаясь главным образом возведением, а затем – усилением линии обложения. К концу ноября она стала настолько сильной, что пруссаки несли огромные потери при попытках провести обоз в город (особенно неудачным был для принца Вюртембергского бой 1 декабря в районе Шпигской высоты, когда пруссаки потеряли до 1000 человек пленными). Когда эти потери стали превосходить ожидаемые плюсы от продолжения сопротивления Кольберга, гарнизон последнего капитулировал.

288

Тренк составил заговор вместе с многими заключенными и некоторыми солдатами и офицерами гарнизона. Он даже завел переписку с австрийцами, предлагая передать город какому-либо из их подвижных корпусов, однако, к счастью для семьи Фридриха, эта переписка была открыта и заговор пресечен.

289*

Эффенди Ахмет, турецкий посол при берлинском дворе в 1764 году, в присутствии автора спросил одного прусского офицера, не были ли шведы самыми страшными врагами пруссаков в Семилетней воине. Отрицательный ответ сильно, по-видимому, изумил его. [Прим. автора]

290

См. об этих событиях в приложении.

291*

Аббат Рейналь, несмотря на все пристрастие к своему народу, признает это преимущество за немцами. В своей истории европейских колоний в Индии он говорит: «Солдаты есть везде в Европе, но полководцы есть только в Германии». [Прим. автора]

291a

«Философическая и политическая история о заведениях и коммерции европейцев в обеих Индиях», Амстердам, 1770 (рус. пер. – СПб., 1805–11).

292

В 183 г. до н. э. Ганнибал принял яд, поскольку вифинский царь Прусий, при дворе которого он скрывался, согласился выдать его римлянам.

293*

Сам автор, стоявший тогда на зимней квартире в Бреславле, слышал, к своему удивлению, эти странные суждения; это доказывает, как мало знали характер великого государя, с которым так давно воевали. [Прим. автора]

294

Имеется в виду Фридрих Вильгельм II (1740–1797), племянник Фридриха II, правивший Пруссией с 1786 г. Известно, что король относился к нему настороженно – прежде всего из-за легкомыслия Фридриха Вильгельма – и не подпускал ни к делам управления, ни к командованию какими-либо воинскими частями.

295*

Автор слышал, что некоторые полки, стоявшие тогда в Саксонии, по ошибке кассиров, получили эти деньги, об упразднении которых никому даже не снилось. Но армия самого короля в Саксонии, согласно его положительному приказанию, не получала ничего. [Прим. автора]

296

Имеется в виду протазан, облегченная разновидность алебарды; он действительно использовался во время парадов, но в середине XVIII в. был уже бесполезен на поле боя.

297

Отряд «босняков», имевший уланское вооружение, был составлен главным образом из южных славян, прибывших на прусскую службу из турецких владений или же дезертировавших из австрийской армии.

298

Имеется в виду Мориц Саксонский, прославившийся в войну за Австрийское наследство и командовавший на завершающем ее этапе французской армией.

299

Имеются в виду хорваты.

300

Грибоваль Жан Батист (1715–1789) – французский генерал, инженер, специалист в артиллерии, чьи теоретические труды составили эпоху в истории военной науки. Именно идеи Грибоваля будет развивать Наполеон.

301

Речь идет о дворцовом перевороте 28 июня.

302

Петр III был убит в Ропше 6 июля.

303

Отец Екатерины, принц Ангальт-Цербстский, служил в прусской армии.

304

Общее умонастроение в России было все-таки склонно к миру, а не к войне. Да и сама Екатерина не стремилась ставить под удар свое правление в случае возможных военных неудач. Таким образом, ее мирное умонастроение было вызвано политическим расчетом, а не письмами Фридриха.

305

Монтекукколи Раймунд (1609–1681) – знаменитый австрийский полководец и военный писатель, сторонник создания сильной артиллерии.

306*

Монтекукколи обыкновенно говорил: «Для войны нужны три вещи: первое – деньги, второе – деньги и третье – деньги».[Прим.автора]

307

Австрийская конница пыталась перейти в контратаку, чтобы захватить прусские батареи и помешать штурму.

308

Чернышев и руководство русского корпуса стремились избегать самой возможности вступить в бой против австрийцев.

309

Это сражение произошло во время 2-й Силезской войны 30 сентября 1745 г., когда австро-саксонская армия Карла Лотарингского неожиданно атаковала с фланга и тыла армию Фридриха II. Пользуясь тем, что австрийские легкие полки бросились грабить его обоз, прусский король успел развернуть свою армию и нанес поражение главным силам своего противника.

310

Речь идет о минах особого типа, которые приводились в действие при помощи запала, напоминающего бикфордов шнур.

311

Корпус Румянцева был отозван в Россию – см. об этом выше.

312

В этом сражении Фердинанду противостояла только часть французской армии, которая к тому же была совершенно не готова к бою.

313

Именно тот факт, что все знали о начавшихся переговорах, и стал причиной пассивности французской армии, так и не пришедшей на помощь Касселю.

314

В августе 1762 г. Куба была захвачена англичанами, богатая Манила в октябре тоже была у них отнята; но в 1763 г. по Парижскому мирному договору Куба и Филиппины были возвращены Испании.

315

Речь идет о Парижском мирном договоре, заключенном 10 февраля 1763 г.

316

«В делах светских и церковных, гражданских и военных» (лат.).

317

Фактически «благородный Гоцковский» выступал как королевский откупщик, взимавший с Лейпцига долг с определенным процентом. Можно предположить, что истории с контрибуциями, налагаемыми на Лейпциг, являлись инсценировками, позволявшими Фридриху получить искомую сумму, а Гоцковскому стать фактическим хозяином промышленности и банков этого города. Будущее разорение Гоцковского стало результатом не его помощи саксонским городам, но систематического крушения банковских операций, вызванных почти полным разрушением финансовой системы на севере Европы (из-за бесконтрольной эмиссии и порчи монеты).

318*

Этот столь достойный уважения купец Гоцковский был разорен в 1764 году большими банкротствами в Голландии. Немалое количество вдов и нуждающихся лиц, получавших ежегодную пенсию от неизвестного благодетеля, узнали имя этого великодушного человека только тогда, когда им перестали выдавать это вспомоществование. Он умер в Берлине в 1775 году, хотя не в нужде, но все же бедным. [Прим. автора]

319

Фридрих II, знавший о содержании англо-французского договора задолго до его подписания в Париже, форсировал свои переговоры с Австрией и Саксонией, чтобы иметь возможность уравновесить новый альянс, который грозил сложиться между Англией, сохранившей свое присутствие на северо-западе Германии, и Францией, явно планировавшей в будущем утвердиться в Вестфалии. Грандиозные территориальные уступки Франции в Северной Америке во многих европейских дворах были восприняты подозрительно. Они казались платой за будущую поддержку со стороны Англии в каком-то болезненном для других стран вопросе (например, в случае французской экспансии в Германии).