Условия соглашения - Мари Секстон

Кларисса застонала.

- Ривер, это плохая идея.

- Я серьезно. Я хочу услышать все это.

- Мы только начали разговаривать снова. Я не хочу ссориться.

- Знаю. И я знаю, что такое случалось в прошлом. Я всегда защищал его. Я никогда не хотел слышать, что ты хотела сказать. Но на этот раз я слушаю.

- Почему именно сейчас? Что он сделал?

- Дело не в том, что он сделал. Не совсем. Просто я...… Мне нужно принять решение, и я в растерянности. Я знаю Фила всего несколько месяцев. У нас с Терренсом многолетняя история. Мой разум подсказывает мне, что он - логичный выбор. Но сердце подсказывает мне другое. Я не знаю, как поступить. Ты всегда говорила, что Терренс слишком властный. Я никогда этого не понимал, но мне кажется, что сейчас я не могу доверять своим собственным суждениям, поэтому я спрашиваю тебя.

Она помолчала несколько секунд.

- Ты уверен?

- Уверен.

- Отлично. Но для этого мне понадобится пиво.

Ривер представил, как она идет на кухню, достает пиво из холодильника и устраивается за кухонным столом. Он услышал хлопок открываемой банки.

- Ладно. По правде говоря, поначалу я действительно не понимала, почему Терренс так сильно меня достает. Я продолжала твердить себе, что поступаю нечестно. Мне просто нужно было дать ему еще один шанс. Но однажды вечером, после того, как вы, ребята, были вместе пару лет, я увидела эту девушку в Ресурсном центре, и все встало на свои места.

- Что ты имеешь в виду?

- Послушай, ты работаешь в отделении неотложной помощи. Когда к вам поступает пациент, и вы подозреваете, что он подвергается насилию со стороны супруга или парня, что вы делаете?

- У нас есть стандартная речь, которую мы должны произнести. Вопросы. Ты знаешь. «Вы чувствуете, что вам угрожает опасность? Кто-нибудь в вашем доме когда-нибудь бил вас?» И тому подобное.

- Ладно. А вы когда-нибудь говорили об этом, когда вам казалось, что они подвергаются эмоциональному насилию?

Ривер нахмурился.

- Нет. Если я и встречаюсь с ними, то обычно потому, что они травмированы, так что... Подожди. Ты хочешь сказать, что Терренс эмоционально агрессивен? - Он покачал головой, хотя она и не могла его видеть. - Нет. Он никогда не оскорбляет меня и не обзывается.

- Видишь, я тоже всегда об этом думала. Но в тот вечер доктор вручил мне брошюру и попросил прочитать ее вместе с пациентом. И просмотр этого списка был как контрольный список для всех вещей, которые, как я видела, Терренс делал с тобой.

- Например, что?

Она вздохнула.

- Например, принижал твои чувства. Говорил тебе всякий раз, когда ты был расстроен, что ты просто слишком чувствителен. Изолировал тебя от семьи. Заставлял тебя чувствовать, что тебе нужно его разрешение на что-то. Использовал чувство вины, чтобы контролировать тебя.

- Подожди. - Мысли Ривера путались. - Но все это неправда. Когда он вообще что-нибудь такое делал?

- Подумай о поездке на рыбалку. Первые пару лет он ездил с тобой, но проводил все выходные, пытаясь завладеть твоим временем, убеждая провести день в кемпере, играя в нарды или еще во что-нибудь глупое. Когда тебе, наконец, удалось поехать с нами на рыбалку, ты вернулся к нему в фургон. Вы, ребята, ссорились всю ночь, и, в конце концов, он каким-то образом убедил тебя, что это была твоя вина, что тебе следовало уделять ему больше внимания. На следующий год ты приехал без него, но вместо этого поссорился с ним по телефону. Через год после этого ты уехал через два часа после того, как мы приехали, потому что внезапно понадобился Терренсу. После этого ты перестал приезжать. Пару лет спустя он убедил тебя продать свой кемпер. Он сказал, что с твоей стороны было эгоистично продолжать тратить деньги на его хранение. Я имею в виду, подумай об этом, Ривер! Вы оба врачи. У вас не самый низкий доход. Но он каким-то образом убедил тебя, что ты не можешь себе этого позволить. Что, если ты любишь его, ты должен продать кемпер. И ты это сделал.

- Нет. Подожди. Этого не может быть. Я продал кемпер, потому что не пользовался им…

- Правильно. - Это было подчеркнуто хлопком открываемой второй банки пива. - Но ты не пользовался им, потому что он не разрешал тебе им пользоваться! И это была не просто рыбалка. Так было каждый праздник. Независимо от того, приходил ты с ним или один, это всегда заканчивалось дракой, и, в конце концов, ты просто перестал приходить. Ты позволял ему командовать. Ты позволил ему убедить себя, что желание повидаться с семьей или заняться любимым делом было эгоистичным, что ты хотел провести Рождество с ним наедине в Напе. Ты позволил ему убедить себя, что это твой долг - делать только то, что он тебе разрешил.

Ривер покачал головой, пытаясь убедить себя, что это неправда. Он перестал ходить на рыбалку, потому что слишком много работал. Потому что выходные были для него драгоценны. Потому что он чувствовал себя обязанным проводить свободное время со своим мужем. Что в этом плохого?

Кларисса еще не закончила.

- После этого я начала подсчитывать, как часто я слышала от него фразу «Я люблю тебя, но...» И этого было много, Ривер. По крайней мере, по разу, каждый раз, когда мы были вместе. «Я люблю тебя, Ривер, но ты слишком чувствительный». «Я люблю тебя, но ты никогда не слушаешь». «Я люблю тебя, но иногда я задаюсь вопросом, что у тебя на уме». Настоящая любовь не требует каких-либо условий.

Ривер откинулся на спинку дивана, у него кружилась голова. Была ли она права? Неужели он позволял Терренсу управлять собой все эти годы? Он думал об их переезде в Колорадо. Ривер вообще не хотел переезжать. Согласившись, он предположил, что они будут жить в хорошем пригороде. Он не хотел жить в самом Денвере. Он хотел, чтобы у него был доступ к горам. И все же он был здесь, жил в месте, которое Терренс выбрал для них.

- Неужели я действительно такой слабак? – спросил он.

- Не слабак. Просто ты всегда старался угодить людям. Даже в детстве. Форест был источником неприятностей, всегда выпрашивал внимания, всегда требовал от всех как можно больше. А ты всегда был полной противоположностью, старался сделать