Прощай, мечта - Рэй Морган

Он стоял, скрестив на груди руки и пристально глядя на нее.

— Кто вы? — требовательным тоном произнес он.

Ей стало трудно дышать.

— Я… я Тори…

— Тори. А дальше? Ваше настоящее имя?

Она открыла рот, но он не дал ей сказать.

— Только без этих глупостей с фамилией Марино.

Она отвернулась и покачала головой.

— Послушайте, Марк…

— Нет, это вы послушайте. Сказка, которую вы сочинили у огня, — полное описание этого места двадцатилетней давности. Каким образом вам это известно?

Тори попыталась отделаться улыбкой. Но его глаза смотрели далеко не дружелюбно. У нее упало сердце. Не очень-то умелая она притворщица. Она не может рассказать ему все, но кое-что все-таки может.

— Я раньше жила здесь, — призналась она.

Он уставился на нее.

— Это правда. Я — Тори Сандз.

— Сандз? Как у…

Она сделала для храбрости глубокий вдох.

— Джарвис Сандз был моим отцом.

Марк замер:

— Дворецкий…

— Да.

— Тот, кто украл сокровища дона Карлоса.

— Нет! — с яростью выкрикнула она. — Он этого не делал. Его ложно обвинили.

— Насколько я помню, его посадили в тюрьму…

— Ему не было предъявлено официальных обвинений, а сокровища были найдены. Его освободили. — У Тори слезы навернулись на глаза. Почему по прошествии стольких лет она не в состоянии совладать со своими чувствами? — Это была чудовищная ошибка.

Он, нахмурившись, сверлил ее взглядом.

— Вы жили в доме у ворот.

Она кивнула, усилием воли взяв себя в руки.

— Ваше имя тогда было не Тори?

— Нет. Меня звали Вики. Виктория.

Он с изумлением смотрел на нее.

— Вы… ты — та самая толстощекая девочка, которая бросала в меня огрызки с яблони.

— Я никогда ничего в вас не бросала, — ответила она. Хоть бы голос у нее не звучал обиженно! — Но той маленькой девочкой была я.

— Вики Сандз. — Он медленно кивнул. — Теперь вижу. Это была ты. — Он пожал плечами, словно не знал, что и подумать. — Не могу в это поверить. — Вдруг взгляд его переменился. — А что ты делаешь здесь… Тори? Почему ты вернулись?

Она смотрела на его красивое лицо и спрашивала себя, говорить или не говорить правду. Ей хотелось сказать. Но разумно ли это? В конце концов, она здесь для того, чтобы доказать, как несправедливо поступила его семья. А он ведь не станет ей в этом помогать. Самое лучшее для нее — это попытаться убедить его оставить ее в покое, чтобы она сама во всем разобралась. Вместе с ним она этого не добьется.

Тори отвернулась и, не глядя на него, произнесла:

— Полагаю, что из-за ностальгии. Я подумала, будет здорово снова увидеть места, связанные с детством.

— Неужели? — Он ей не поверил. — И поэтому ты отправилась в пещеры. Это как-то связано с сокровищем дона Карлоса. Конечно.

— Нет. — Тори снова повернула голову в его сторону. Ей надо оправдать свои действия, но по его глазам она поняла, что он ей не поверил. Правильно она сделала, что скрыла правду! — Я пошла туда, потому что играла в этих пещерах и хотела опять их увидеть. Воспоминания о прошлом.

— Предположим.

Он ей не поверил. Ну и пусть не верит. Не все ли ей равно? Лишь бы оставил ее в покое. Но все же кое-что она должна ему сказать.

— Я… я слышала о том, что случилось с твоим отцом. Несмотря ни на что, мне очень жаль, что он умер таким образом.

Марк сдвинул брови:

— Что значит «несмотря ни на что»?

Она удивленно на него посмотрела. Он что, не помнит, как все было? Ведь это его отец сделал так, что арестовали ее отца. У нее были веские причины не любить этого человека. Ее отец с удовольствием работал у Ханта, был ему душевно близок. То, как Хант поступил с ним, он счел предательством. Это стало решающим фактором, подтолкнувшим его к самоубийству.

Тори смотрела в другую сторону, чтобы Марк не увидел ее волнения, но он, кажется, и не заметил, что она ему не ответила.

— Подожди. Я пытаюсь вспомнить. Ведь твой отец умер после того, как вы переехали обратно в Лос-Анджелес? — спросил он. — По-моему, отец мне об этом говорил.

Она кивнула, изо всех сил сдерживая слезы. Ни за что на свете она не расплачется перед ним.

— Да, — подтвердила Тори. — Моя мама всегда говорит, что он умер от разбитого сердца. — Она закашляла, чтобы скрыть дрожь в голосе. — Но в действительности… в действительности… — Тори подняла голову и посмотрела прямо в глаза Марка. — В действительности он застрелился.

— О господи. — На его лице было написано искреннее сочувствие. Он протянул руку и дотронулся до ее плеча. — Мне очень жаль, Тори. Я этого не знал.

Она проглотила ком в горле и отстранилась от него.

— Как странно, — тихо произнес он. — Оба наших отца совершили самоубийство. Странно.

— Что? — Она резко обернулась. — Я ничего не знала. В газетах про это не писали. Я думала…

— Что это был несчастный случай и он утонул? Да, мы так об этом заявили. И все с этим согласились. Но он оставил записку. Мы-то знали, что он сделал это намеренно.

У Тори было такое ощущение, словно ее сильно ударили в живот. Она понятия ни о чем подобном не имела. Она столько времени ненавидела этого человека, но услышать, что он настолько настрадался, что захотел уйти из жизни…

Она взяла Марка за руку:

— Ох, Марк, мне так жаль. Я ничего не знала.

Он пристально смотрел в ее лицо. Слезы блестели у нее на глазах. Он смотрел на ее прелестно очерченный рот и… боролся с желанием поцеловать ее. Почему? Потому что она хорошенькая? Лишь потому, что она стоит так близко? Не важно, как сильно она влечет его, она вне досягаемости. Возможно, она не замужем за Карлом, но это не означает, что она свободна.

Марк подчеркнутым движением отодвинулся от нее.

— Как насчет Карла? — сказал он. — Что он ищет?

Тори покачала головой:

— Я на самом деле не знаю. Он мне не говорил. — Она колебалась, лихорадочно придумывая ответ. Свои карты она не должна открывать и сообщать ему слишком много сведений. — Я думаю, что он заинтересован в покупке собственности и хочет узнать о поместье подробнее. Вот, кажется, и все.

— Но точно ты не знаешь.

Тори закусила губу. Что она могла сказать? Кое-что. И зачем настаивать на том, что они с Карлом женаты?

— Я не очень-то хорошо его знала. Я выполняла для него определенную работу. Он узнал, что я здесь выросла, поэтому, когда он решил приехать сюда и выяснить все детали, он спросил, не соглашусь ли я поехать с ним и назваться его женой.

Тори надеялась, что была убедительна и он ей поверит. Поверит, что она не виновата. Она же не виновата? Виновата, конечно. Она использует Карла, а Карл использует ее.