Крупным планом - Кэтрин Полански

— Приехали.

— Спасибо. — Она взялась за ремень сумки.

Джетро вздохнул и перехватил инициативу.

— Давайте я вам помогу. — И не удержался, спросил: — Что у вас там? Золотой запас Америки?

— Книги, — созналась она.

— Любовные романы, — предположил Джетро.

— Маркетинг, — не поддалась на провокацию главная героиня. — Мне это понадобится на четвертом курсе.

Джетро едва не спросил — на четвертом курсе чего, института благородных девиц? Но тут же вспомнил, что белокурая выскочка учится в Гарварде. Он еще хотел спросить, уверена ли она, что на съемках у нее теперь будет время читать, однако вовремя вспомнил, что это не его дело, пожал плечами и взялся за сумку.

Барселонское солнце, уже намекавшее о своей злонамеренной политике при взгляде в иллюминаторы, теперь облизывало выходящих на трап пассажиров горячим влажным языком. Чувствовалась близость моря — в соленом ветерке, теребившем волосы, в торчавших там и сям пальмах, в толпах копчено-загорелых туристов.

Джетро не удивляло море, он привык, что рядом обретается большое количество воды, однако Средиземное ему нравилось всегда. Бутылочно-бирюзовой водой, соленым прибоем и европейской бесшабашностью. У испанцев все было просто, даже море.

Фортман донес сумку мисс Хедж ровно до ближайшего носильщика и сгрузил на того, не заботясь более о моральной составляющей. Питер может быть доволен: руководитель каскадерской группы проявил подобающий такт, донес вещи беспомощной блондинки и даже пару вопросов ей задал. Робин Гуд, джентльмен, два в одном флаконе, экономичный вариант.

Джетро нацепил зеркальные солнечные очки, благополучно отгородившись от близких контактов третьего вида, и, для проформы кивнув мисс Хедж, отправился к своим каскадерам. Им-то рюкзаки таскать не нужно, даже девушкам.

Глава 6

Кэрри привыкла просыпаться рано. Возможно, эта привычка была навязана сестрам Хедж бешеным материнским графиком: за всю свою жизнь Кэрри не помнила случая, чтобы мать просыпалась после семи. Отец — тот мог до двенадцати сладко проспать, а вот женская половина семьи оказалась «жаворонками».

По утрам Кэрри бегала. Она не изменяла своей привычке нигде — ни в Гарварде, ни в Майами, ни в любой другой точке земного шара, куда бы ее ни забросила судьба. Хоть на льдине, в компании пингвинов, день должен начинаться с пробежки — и точка. Почему Барселона должна стать исключением?

Разница во времени, конечно, ощущалась, поэтому вчера вечером Кэрри сильно тянуло в сон, она легла рано — зато с легкостью проснулась в пять утра по местному времени без звонка будильника. Короткий душ, майка, шорты, кроссовки — и она спустилась в холл отеля.

Конечно, там никого не было, кроме портье и дежурного швейцара. Портье появлению девушки не удивился, наоборот, растянул губы во впечатляющей улыбке.

— Доброе утро, чем могу вам помочь?

По-английски он говорил с сильным акцентом, но понятно и чисто. Кэрри глянула на беджик испанца.

— Доброе утро, Хавьер. Спасибо, ничего не нужно, скажите только, когда завтрак?

— С семи, мадемуазель. — То ли посчитал, что она француженка, то ли так заигрывает. — Вы отправляетесь на пробежку? Удачи.

Утренние улицы были почти пустынны. Отель располагался в самом центре города, и Кэрри, бодрой трусцой завернув за угол, оказалась на улице, где были расположены строения работы знаменитого архитектора Гауди.

— Ух ты.

Она бежала немного медленнее, чем всегда, даже периодически останавливалась совсем, чтобы получше рассмотреть причудливые фасады, окна и балконы, но и не задерживалась надолго: все это можно будет подробно разглядеть потом, выйдя на вечернюю прогулку. Съемки должны были начаться лишь на следующий день, а день после прилета был отведен на подготовку.

Кэрри еще почти не видела костюмов, не знала, как ее будут гримировать, она словно в полусне была, когда улетали из Лос-Анджелеса, и теперь расплачивалась за это. Следовало быть внимательнее.

Ничего. Она ведь умеет и любит работать. Она сможет заменить Эвелин, ничего сложного. Пусть мечта чужая, но со своей она так пока и не разобралась, так что временно можно побыть доброй феей. Кэрри старалась не думать о том, что скажет мама, когда узнает. Ой, чего она только не скажет…

Девушка вернулась в отель после часовой пробежки и в холле — вот досада! — едва не налетела на этого не очень приятного человека, Джетро Фортмана. Судя по его шортам и футболке, каскадер тоже не пренебрегал спортом, только на пробежку отправлялся на час позже и не собирался выходить за пределы отеля — двигался прямиком в расположенный на первом этаже спортзал.

При виде Кэрри Фортман хмыкнул и оценивающе окинул ее взглядом с головы до ног.

— Доброе утро. — Кэрри решила быть выше этих его взглядов и вообще выше Фортмана, хотя последнее, конечно, было нелегко. — Как спалось?

— Вас действительно это интересует?

— Нет, я спрашиваю из вежливости, — честно ответила Кэрри.

— Ну что ж, по крайней мере искренне. Спасибо, спалось неплохо. А вам?

— И мне хорошо.

— Все? — Фортман явно издевался. — Или поговорим о погоде?

Ну что она ему сделала? И так непросто вписаться в абсолютно незнакомый коллектив… Кэрри напомнила себе, что, когда она закончит Гарвард и займется собственным бизнесом, ей придется иметь дело с разными людьми. С недружелюбно настроенными — тоже.

— Конечно, мы непременно поговорим о погоде, мистер Фортман, — улыбнулась Кэрри, стараясь прямо, не моргая смотреть в его насмешливые зеленые глаза, — если вам так угодно. Но вы, кажется, куда-то торопились? Впрочем, я не сомневалась, что искушение сказать мне утром пару добрых слов затмит для вас радости тренировки.

Кэрри умела говорить красиво, обтекаемо и как по писаному, да еще и таким тоном, чтобы формально придраться было не к чему — а объект бы еще долго мучился вопросом, оскорбила она его или ничего плохого не имела в виду. Судя по вертикальной складке между бровей Джетро, у него этот вопрос уже появился.

— Ну что вы, мисс Хедж, мама меня не так воспитывала. Я еще не спрашивал о здоровье вашей милой собачки, — собрался с мыслями каскадер.

— У меня нет собачки, — разочаровала его Кэрри.

— Не может быть! — разыграл изумление Джетро. — У всех блондинок вроде вас обязательно должны быть мелкие такие собачки в розовых ошейниках.

Кэрри открыла рот, чтобы ответить нахалу, но Фортмана окликнула невысокая крепкая женщина.

— Джет, ты идешь?

— Да, Гленн, иду. Хорошего вам утра, мисс Хедж. — И, не дожидаясь ответа, он развернулся и ушел.