Крупным планом - Кэтрин Полански

— Всегда хорошо переносила авиаперелеты, — немного удивленно ответила Кэрри.

— Есть ли какие-то особые пожелания? Хотите есть, пить? — затараторила Лизи.

— Нет, спасибо.

— Ну и хорошо, — повеселела девушка. — Вас тут никто не обижал? Все-таки вы у нас новенькая.

— А должны? — Кэрри невольно покосилась в ту сторону, куда удалился Фортман.

— Нет, конечно, это производственная шутка… — Лизи зашуршала бумажками. — Давайте побеседуем о вашем графике съемок в Барселоне, мисс Хедж. Вы заняты в восьми сценах, вот ваш личный график. — На колени Кэрри поверх сценария легла распечатка. — Как видите, даже немного свободного времени остается. Сможете погулять по городу.

— Спасибо! — обрадовалась девушка. Однако мысли о странном поведении Фортмана не давали ей покоя, и она рискнула поинтересоваться: — Скажите, пожалуйста, Лизи, главный у каскадеров… Он всегда такой мрачный?

— Джетро? Угу, — кивнула Лизи, роясь в распечатках. — Не обращайте внимания, если он вам скажет что-нибудь суровое. Хотя обычно он предпочитает отмалчиваться, так что вряд ли у вас возникнут проблемы, тем более что вы с ним вместе почти не снимаетесь.

— С ним… Ах да.

Кэрри совсем забыла, что Эвершеда будет дублировать в экшн-сценах именно Фортман, как самый опытный каскадер.

Лизи что-то говорила, но Кэрри почти ее не слушала. Она сама не могла понять, почему ее так задело негативное отношение каскадера, да и зачем он ей вообще сдался — этот мрачный зеленоглазый субъект.

— Джет, помоги, пожалуйста, новенькой, с вещами. Вы вместе сидите, и все такое. — Я тебе что, носильщик?

— Я тебя очень прошу. — Сайфер хлопнул его по плечу и отошел.

— Мистер Фортман, — любезная стюардесса была тут как тут, — пройдите на свое место и пристегнитесь, пожалуйста. Самолет идет на посадку.

Джетро молча направился к своему креслу. Мисс Хедж, эта симпатичная блондинка с взъерошенными волосами, задумчиво смотрела в окно и даже не повернулась, когда Фортман сел и защелкнул ремень безопасности. Наверное, обиделась. Да и черт с нею.

Кто знает, какими соображениями руководствовался Питер, выбирая именно новенькую на главную роль. Джоанну должна была играть Лайза, и точка. Но у Сайфера в голове полный кавардак: он почему-то предпочел мисс Эвелин Хедж, темную лошадку, старому проверенному скакуну. Лайза не показывает вида, но Джетро видит, как она расстроена.

Он попытался растолковать Питеру ошибочность его решения, однако беседы никогда не были лучшим, что Джетро умел делать в своей жизни. Режиссер только досадливо отмахнулся: дескать, не мешай, и без тебя забот полно, делай свое дело и не лезь в творческий процесс. Ну и ладно.

Лайзу Пьятт, которой досталась в фильме роль продажной женщины-полицейского, Джетро знал практически с пеленок. Семья Пьятт переехала в тот же многоквартирный дом в пригороде Нью-Йорка, где жили Фортманы, когда Джетро начал ходить в школу. Лайза, забавная малышка полутора лет, часто оставалась без присмотра, и Джетро привык брать на себя заботу о дочке соседей, а она смотрела на него, как на брата. Родители посмеивались: дескать, дети вырастут, поженятся, однако романтических чувств между молодыми людьми так и не возникло. Лайза была в курсе всех любовных свиданий Джетро, а тот, бывало, расквашивал носы ее особо настырным неугодным ухажерам. И то, что судьба постоянно сводила их вместе в мире большого кино, иначе чем подарком назвать было нельзя.

Лайза была отличной актрисой второго плана, а Джетро все мечтал, как она исполнит главную роль и получит за нее «Оскар». Или другую престижную премию, неважно, главное — чтобы его подругу детства наконец выдвинули и отметили. В «Мэтьюс пикчерс» Лайза пришла год назад, как и Джетро, соблазнившись перспективами и хорошими гонорарами. Вожделенный шанс был так близко, и тут роль главной героини перехватила эта белобрысая выскочка.

Джетро искоса взглянул на мисс Хедж. Интересно, что она сделала, чтобы добиться такого успеха? Говорят, чтобы получить главную роль, надо переспать с режиссером, но Джетро знал Питера достаточно давно: этот примерный семьянин и отец троих детей не практикует романы на службе и вообще где бы то ни было, он патологически верен супруге. Разве что «сверху» порекомендовали дать мисс Хедж роль Джоанны. Фортман знал, что ассистентку владельца компании, Тони Мэтьюса, зовут Оливия Хедж, но Сайфер обмолвился, что Эвелин не имеет к той женщине никакого отношения.

Да и какая разница, почему выбрали ее! Факт остается фактом, Лайзе эта роль не досталась. Нужно было смириться, но смиряться Джетро не умел. Его частенько упрекали в излишней категоричности, однако Фортман ничего не мог с собой поделать. Такой характер.

А тут еще Питер просит помочь мисс Хедж с ее вещами по прилете, как будто в аэропорту Барселоны носильщиков маловато. Кто же виноват, что восходящая звезда взяла в салон неподъемный баул? На самом деле Сайфер наверняка заметил прохладное отношение Джетро к новенькой и пытается купировать ситуацию. Удивительного чутья человек. Мог бы не обращать внимания на подобные мелочи, но вот обращает же, обеспечивает психологический комфорт. А может быть, это все постоянно рецидивирующая паранойя Джетро, и ничего особенного просьба Питера под собою не скрывает.

Джетро снова покосился на симпатичный профиль мисс Хедж. Если бы эта женщина не перехватила роль у Лайзы, все могло бы сложиться по-другому. Эвелин была как раз во вкусе Фортмана: невысокая, спортивная, голубоглазая, да еще и натуральная блондинка. Хотя нынче женщины просто с ума посходили, многие осветляют волосы, всем не дают покоя лавры Мэрилин Монро. Хотя та уже полвека как покойница.

Что-то мрачные мысли лезут в голову. Джетро не умел надолго сосредотачиваться на мелких проблемах, а мисс Хедж относилась как раз к числу последних. Факт останется фактом, главную роль для Лайзы уже не добыть, но это не означает, что нужно относиться к новенькой лучше, чем она того заслужила. Джетро ничем не обязан этой блондинке.

Шасси мягко толкнулись в землю, самолет вздрогнул и покатился по бетонной полосе, постепенно сбавляя скорость. В иллюминаторы с неестественной силой жарило солнце. Конечно, в Городе Ангелов погода тоже не заполярная, но все же старушка Европа — это нечто особенное, тут в южных широтах принято как следует прогревать кости. Пассажиры аплодировали, благодаря пилотов за удачную посадку. Блондинка рядом аплодировала тоже.

Джетро недисциплинированно отстегнул ремень безопасности еще до того, как погасло соответствующее табло, встал и вытащил из багажного отсека свой рюкзак, потом — сумку мисс Хедж, набитую, по всей видимости, контрабандными кирпичами.