Убили Винни - Джереми Камерон

Как-то надо выживать.

Главное — много не думать, а то крыша съедет. Иногда человек придумает себе какую-то большую цель: скажем, никогда больше не садиться и жену не бить, или стать художником-декоратором, или ограбить казначейство. Каждую ночь об этом думает, не спит, похудел на двадцать кило, потом раз — и он уже в Брикстоне, крыло Ф, с шизофрениками тусуется. Потом вышел из тюрьмы — и все по новой. На работу не берут ни декоратором, ни вообще никем, жену в первый же день избил — ну если не в первый, так во второй точно, — потом присмотрел дело, грабанул аптеку, повязали его тут же, на выходе, и опять на нары. Так что лучше вообще не думать, все равно без толку.

Тут есть библиотека. Если очень повезет, на работу можно устроиться. Радио слушаем опять же, можно знакомиться через газету, в тупой «эрудит» играть. Спортзал два дня в неделю — хоть помоешься лишний раз. Если деньги есть, можно газеты покупать, мыло всякое, батарейки, только, когда сидишь, радости от этого все равно мало. В свободное время, когда из камеры выпускают, два раза в неделю до отбоя (то бишь до восьми вечера) — телевизор. Ничего, бывает хуже. Мне спятить не улыбается, поэтому я хожу в кружки, чтобы голова была занята. На французский хожу и на гитару. В некоторых тюрьмах сперва вгрохают дикие деньги в мастерскую или в классы, а потом выясняется: то станков нет, то учителей. У нас тут с учителями все нормально, приходишь в кружок и сорок минут ей ноги разглядываешь. Правда, гитару какой-то растаман ведет. Негры все надеются, что он им будет траву носить, но у него только искусственные стимулянты, а это вредно для мозга, поэтому многие после первого урока бросают.

Еще трепаться можно.

У нас тут все миллионеры. У каждого на воле заначка, денег полно, «роллс-ройс», у любовницы алмазы в одном месте, куча дел на мази, и даже вроде как квартира в пентхаусе. И все крутые, все в тюрьму случайно попали, по наводке типа.

Что со мной получилось — это не в счет. А вообще тут по-разному: иногда везет, а иногда жопа полная. Был такой парень, Джейсон Дебретт, так он влез как-то в стройконтору в Лейтоне. Осмотрелся — ничего, потом глядит: сейф открыт, внутри десять штук новыми бумажками. Он долго думать не стал: откуда, почему сейф открыт, — забрал и за неделю все пробросал. И ничего. С этим сейфом, наверно, у каких-то больших ребят договоренность была. Они, как деньги пропали, сразу стали между собой разбираться, а мелюзгу всякую поспрошать не додумались. Гад он был, этот Джейсон, между прочим, и стукач, всех сдавал. Повезло ему: ни разу даже с мелочью не попался, не то что тем крутым с десятью тысячами. Но это кому как повезет.

Иногда просто из дому выйдешь шары покатать — тебя раз и повязали: во-первых, отвертка в кармане, во-вторых, на машины пялился подозрительно. А у нас тут все с отвертками ходят и все на машины заглядываются. Правда, на Хо-стрит у нас никто почти не работает, это дело известное, но они как видят меня, тут же под руки и в камеру, а то я там не сидел давно.

И так всегда. Когда нормально, когда засада. Меня тоже сто раз сдавали, иначе бы я столько по тюрьмам не мотался, но я, например, никогда не говорю, что, если бы не тюрьма, я бы сейчас жил в Майами и спал бы с Мадонной.

Они думают, все крутые в золоте купаются. Не знаю. У нас здесь полно таких, кто считает себя крутым или почти крутым. Тут парню девятнадцать лет, а он уже вроде как супермафиозо. Только вот все понять не может, как это так он у нас временно, а дальше его в колонию для малолетних переводят.[10] Тут некоторых послушаешь — он тебе и все машины в городе угнал, и все банки ограбил, и вообще крут немерено. Ему типа только выйти, он тогда и Госбанк возьмет, и золотые слитки в Хитроу перехватит. Понятно: хреново всем, вот и гонят кто во что горазд.

Конечно, тут и паханы есть, но так — несерьезные. Настоящих паханов в специальных тюрьмах держат. К нам их только на этапах подсаживают ненадолго, с ними просто никто не связывается. А у нас паханы — это в основном те, кто больше всех дури с воли получает. У кого на воле связи хорошие — тот и авторитет. К таким или на свидания ходят часто, или из охранников кто-то снабжает. Некоторые охранники сами тебя предупреждают, если обыск будет. Иногда даже твой товар на хранение берут. Короче говоря, у кого товар — тот и авторитет.

Про серьезный кайф даже думать нечего — это война, тебя размажут просто. А легкая дурь большинству нужна, только чтобы как-то срок дотянуть. Всем когда-то расслабиться надо, вот и платим — сигаретами, мылом, деньгами. Вообще-то официально у нас деньги якобы запрещены. Я, правда, только в прошлое воскресенье видел, как у нас один мужик за 750 фунтов купил травы на две недели. В воскресенье удобнее всего что-то передавать: посетителей больше. Охрана, правда, и так все знает, но обыскивают редко — им тоже проблемы в тюрьме не нужны. Ну попадешься — еще месяц добавят, все равно оно того стоит.

Я лично особо не психую. А что теперь психовать? Не можешь сидеть — не воруй, я так понимаю. Хреново, конечно, врать не буду, но надо как-то приспосабливаться. В двадцать пять-тридцать лет по тюрьмам уже не особо хочется мотаться. Только если дело стоящее — тогда можно и отсидеть. Круче всего, конечно, провернуть дело и не сесть. Тогда можно даже вообще завязать.

А пока надо держаться. Тут некоторые по две тысячи отжиманий на одном пальце делают или в Открытый университет поступают на криминологию. Прикалывает их. А я как все — качаюсь помаленьку, хожу на секции, карасей пинаю. А лучше всего, как я уже сказал, при часовне работать. Или, если хочешь иногда на воздух выходить, запишись в мастерскую. Или еще при некоторых тюрьмах есть школы для взрослых.

Если с этим никак — тогда футбол.

Обычно играют против команд с воли. Все матчи в тюрьме — это строго. Неприкольно, конечно, зато иногда апельсины дают, и в душ лишний раз сходишь. Даже подкармливают, чтобы вес набирали. Хотя это смотря кто по кухне дежурит. Опять же иногда в другой команде чей-то друган играет — он тебе сигарет передаст или даже травы. Только надо, прежде чем обратно идти, пакетик проглотить, потому что на входе в крыло всегда обыскивают. Главное — в мастерскую не ходишь, а деньги тебе все равно капают. И по выходным после обеда весь день в камере не сидишь. Просто надо в футбол хорошо играть.

Я, например, плохо играю — у меня вообще техники нет. Так, попинать просто — пожалуйста, но если остальные нормально играют, мне можно сразу домой идти. Но я с самого начала поставил себе, цель: в каждой тюрьме пробиваться в команду. Значит, надо было как-то по-другому действовать. Я решил, что буду пробивным — вроде «полицейского» в хоккее.

И стал маньячить. Просто как зверь.

Тут ведь в основном слабаки. Не все, конечно, есть и крутые. Крутых надо знать в лицо и если, к примеру, в туалете встретишь, то не огорчать. К ним лучше вообще не подходить в туалете: мало ли, может, им твое лицо не понравится. Опять же есть просто гады — тут многим нравится других пинать. Только это тоже еще не крутизна. А большинство тут все-таки слабаки, и футболисты тоже. Настоящие футболисты все злобари — неважно, как их там по телевизору показывают. Только сажают их редко. Вот Тони Адамс сидел или еще Питер Стори. И, потом, если ты маньяк, тебя даже гады побаиваются. Вот я и маньячил.

Я вообще-то не крутой, но спятишь же все время в камере сидеть. Надо, думаю, попробовать, оно того стоит. И апельсины дают опять же.

Во-первых, надо произвести впечатление.

Выпускают тебя в коридор, а ты такой свеженький выскакиваешь, можно даже грудь потереть от избытка бодрости. Уроду этому, который тебя выпустил, улыбаешься:

— Здрасьте, утро доброе! День-то какой, а! Сейчас бы в футболян погонять.

Вот интересно: охранники — уж вроде тертые дальше некуда, а любят, когда им задницу лижут.

Во-вторых, никому не хамить. Это, конечно, если ты раньше за «Тоттнем» не играл. Если играл — тогда твори что хочешь. Я вот лично никогда никому не хамил и все сроки нормально отсиживал.

Я, если знаю, что в нашем крыле набирают в команду, по утрянке сразу к старшему офицеру или к начальнику охраны:

— Здравствуйте. Работы нет сегодня? Может, полы помыть? Или там в прачечной помочь, в туалете?

В-третьих, надо, чтобы тебя заметили в спортзале. Поэтому неважно: обычные занятия, дополнительные, — я всегда как штык, железо жму… Настоящий кач — это все для крутых, но немного подкачиваться все-таки надо. Правда, без нормальной еды все равно ничего не накачаешь, а тут еда вообще пустая. Поэтому через какое-то время просто находишь предлог и все это дело бросаешь. Но круговую тренировку делать надо, а то решат, что халтуришь.

Ну и последнее — техника. На ней репутацию и зарабатывают.

На мяч лучше вообще не смотреть. Когда по шесть человек тренируешься, главное — всем как следует навалять. Все как в жизни: от плеча до колена, чтобы следов не было, а то драку навесят. Говорят, что если ты ему первый вломишь, то не больно. Ни фига.