Невоздержанность - Al Steiner

“Понятно”, - сказал Анвара, делая несколько пометок в блокноте. “Ну... в любом случае, мне определенно понадобится копия брачного контракта, который вы подписали с Грегом. Это ограничит то, насколько усердно мы можем преследовать его, но обычно я могу найти несколько лазеек и прецедентов, чтобы оспорить брачный контракт. Весьма вероятно, что он согласится на какое-то урегулирование вместо того, чтобы сопротивляться. В конце концов, в наши дни ты стоишь значительно больше, не так ли?”

“Значительно больше”, - согласилась она. “Я позвоню в свою бухгалтерскую фирму позже сегодня, чтобы попросить их начать подготовку отчета для вас, но я знаю, что мой текущий чистый капитал составляет около восемнадцати миллионов долларов, плюс я являюсь партнером на одну четверть в KVA - организации, в которой Грег абсолютно не заинтересован в финансовом плане и на которую у него не будет претензий, поскольку тот самый брачный контракт, который он настоял, чтобы мы подписали, держит его маленькие жирные ручки подальше от моих активов”.

Впечатленный Анвара кивнул. “Я предполагаю, что он сочтет это неприятно ироничным”.

“Вероятно”, - согласилась она.

“Я только надеюсь, что его адвокат не так хорош, как я. Это может привести к затяжной борьбе с его стороны, если он захочет присвоить ваши музыкальные доходы как общественную собственность ”.

“Я серьезно сомневаюсь в этом”, - сказала Селия.

“Ты хочешь?”

“Да”, - подтвердила она. “На самом деле я не ожидаю, что между мной и Грегом будет серьезная ссора”.

“А ты нет?”

“Нет, вовсе нет”.

“Э-э-э... что заставляет тебя так думать?” - захотела знать она.

“Он сказал мне, что не будет”.

Анвара посмотрела на свою клиентку как на сумасшедшую. “Он ... сказал тебе, что не будет?”

“Это верно”, - сказала Селия.

“И ... ты веришь ему?”

“Я верю”, - сказала она с меланхоличной улыбкой. “Мы не типичная пара голливудских знаменитостей. У Грега могут быть проблемы с застегиванием молнии, но он справедливый и достаточно нравственный человек. Я ожидаю, что фактический бракоразводный процесс пройдет вполне мирно. Я не планирую гоняться за тем, что есть у него, и он уверяет меня, что не будет пытаться гоняться за тем, что есть у меня. У нас нет детей, из-за которых можно было бы ссориться, и мы оба стоим примерно одинаковую сумму денег ”.

Теперь Анвара казалась совершенно сбитой с толку. “Тогда ... мы тоже не собираемся идти за ним?” спросила она.

“Нет, если только он не нападет на меня первым”, - сказала она. “И он уже сказал мне, что не будет этого делать. Вряд ли это будет оспоренный развод, если только его адвокату не удастся уговорить его на действительно плохой шаг. У него есть два дома, оба из которых он купил до того, как мы поженились, и я не хочу никакой части ни одного из них. У меня есть KVA Records и все деньги, которые я заработал на этом с тех пор, как мы это начали. У него свой проект поля для гольфа в Кус-Бей, и у меня нет в этом финансовой заинтересованности. Весь этот процесс будет сводиться к тому, чтобы мы вернули то, что уже принадлежит нам, и сделали это красиво и законно ”.

“Ты не хочешь долю в его проекте поля для гольфа?” Потрясенно спросила Анвара. “Но ... но... это было куплено после того, как вы поженились. Вы могли бы иметь разумные права на половину этого ”.

“Это было куплено на его деньги”, - сказала Селия. “Мы всегда держали наши счета отдельно. Нет, поле для гольфа - это его проект, оплаченный из его доходов. Он может оставить его себе ”.

“Он может оставить это себе?” - Спросила Анвара, недоверчиво качая головой, как будто вся ткань того, во что она верила и что считала священным, внезапно порвалась прямо у нее на глазах.

Селия просто пожала плечами. “Он может оставить это себе”, - подтвердила она. “Какого черта мне нужно поле для гольфа, которое еще даже не построено? На данный момент мне просто нужно оформить первоначальные документы. Очень важно, чтобы это было сделано до закрытия рабочих часов сегодня ”.

“Почему это так важно?” - хотела знать она. “Как только мы подадим документы, история будет практически раскрыта. Ты ведь знаешь это, верно? Клерк, которому я подам документы, позвонит в Entertainment Weekly или в American Watcher еще до того, как я вернусь в свою машину ”.

“Я знаю это”, - сказала Селия с улыбкой. “На самом деле, я рассчитываю на это”.

Анвар подняла брови. “Ты на это рассчитываешь?”

“Действительно”, - сказала Селия. “Я хочу, чтобы эта история закончилась. Грег тоже этого хочет. Мы хотим, чтобы о том, что мы разводимся, стало известно общественности до того, как Минди Сноу получит шанс рассказать свою версию событий ”.

“Ее версия событий? Что это такое?”

“Одному богу известно, - сказала Селия, - но это будет версия, которая служит интересам Минди Сноу, которые вряд ли совпадут с интересами нас с Грегом и, скорее всего, нанесут им ущерб”.

Адвокат снова покачала головой. “Боюсь, я не понимаю”.

“Потому что ты не знаешь Минди Сноу”, - сказала Селия. “Как насчет того, чтобы я рассказала тебе о ней?”

“Пожалуйста, сделай”, - сказала Анвара.

“И это остается конфиденциальным, верно?”

“Конечно”, - сказала она. “Адвокатская тайна действует с того момента, как вы подписали документы, сохраняющие эту фирму”.

Селия на мгновение задумалась над этим, а затем кивнула. “Тогда хорошо”, - сказала она. “Позволь мне рассказать тебе историю”.

Она рассказала эту историю. И ее высокооплачиваемый адвокат, которая в детстве пережила жестокую, кровопролитную войну за независимость в Бангладеш, которая боролась и с трудом прокладывала себе путь сквозь годы предрассудков и безразличия после того, как ее семья эмигрировала в Соединенные Штаты после этой войны, которая сумела получить образование, получить признание и окончить одну из самых престижных юридических школ в своей новой стране, и которая представляла десятки клиентов по разводам из высшего общества за время своего пребывания в BR & J, была потрясена.

Документы были поданы в здание Верховного суда округа Лос-Анджелес в час дня того же дня. В 3:30, всего полтора часа спустя, на рабочем столе Полин в здании студии KVA зазвонил рабочий телефон. Она подняла трубку.

“Что случилось?” - спросила она.

“У меня на линии Бернадетт Тапп из "Лос-Анджелес таймс"”, -