'Современная зарубежная фантастика-2'. Компиляция. Книги 1-24 - Дженн Лайонс

фото, люди! С прыщами, кругами под глазами и прической в виде какашки! Приложение легко устанавливается на МФ-октокоптер и успешно используется, например, на крупных свадьбах.

Все, что нам теперь нужно сделать, это заставить программное обеспечение поверить в то, что пистолет, который мы установим на октокоптер, на самом деле является камерой, и: БУМ! БУМ! БУМ!

КАК ЭТО РАБОТАЕТ, Я ПОКАЖУ ВАМ В СЛЕДУЮЩЕМ ВИДЕО

ДВАДЦАТЬ ДЕВЯТЬ

Мартин с растерянным видом стоит в своей арендованной квартире. Он одет, но его одежда промокла насквозь. Том-тостер поджарил свой кусок хлеба не как всегда до оптимального состояния, а довел его до возгорания, пока не сработали разбрызгиватели по всей квартире. Мартин продолжал беспомощно стоять и зашевелился лишь тогда, когда кто-то позвонил в дверь, и ему пришлось идти открывать.

Пришел общественный представитель, этот задавака.

– Я ничего не могу с этим поделать, – говорит Мартин вместо приветствия. – Проклятый тостер сгорел!

– Да, то есть нет, – говорит представитель. Он тычет в свой смарм, и разбрызгивающая установка останавливается.

– Спасибо, – благодарит Мартин и пытается закрыть дверь, но общественный представитель ставит ногу в дверь.

– Да, кстати. Господин Управляющий, я, собственно, пришел по другому поводу.

– Да?

– Дело в том, что наш комплекс предназначен для уровня 30 плюс.

Мартин молчит и лишь пристально смотрит на мужчину.

– А вы, ну… как бы это сказать… имеете более низкий уровень, и… соответственно в арендном договоре, к сожалению, однозначно… указано «бессрочный»…

Общественный представитель вертится как угорь под взглядом Мартина.

– …и соответственно… если бы речь шла обо мне, я мог бы быть лояльным… но я нахожусь под сильным давлением общественности… Вы должны это понимать, здесь ведь много семей с детьми, и они, разумеется, беспокоятся… я имею в виду, что люди не просто так селятся в комплексе с уровнем 30 плюс… потому что хотят, чтобы их дети… то есть я не говорю, конечно, чтобы вы… или чтобы все люди с уровнем ниже 30… но вы ведь знаете, как боятся люди попасть в категорию «низкоуровневых»… Вы, конечно же, с уровнем 29 не являетесь сейчас «низкоуровневым», но…

Собственный уровень, думает Мартин, имеет много схожего с биржевым курсом. Он тоже отражает не реальную стоимость предприятия, а значительно в большей степени – ожидания, которые алгоритмы связывают с развитием компании. Это должно его обеспокоить. Не в последнюю очередь потому, что каждое ожидание также содержит ядро исполняющегося пророчества.

– Кроме того, перед вашей квартирой день и ночь кружат дроны, которые мешают многим арендаторам… – говорит общественный представитель.

– Замолчите, – говорит Мартин. На его счастье, он не просто человек. И зовут его не Мартин Безработный. Или Мартин Уборщик. Он все еще Управляющий. Он Мартин Член Наблюдательного совета – Президент Фонда – Консультант Управления делами президента, если быть более точным.

– Вам известно, что весь этот комплекс принадлежит моему отцу? – спрашивает он мужчину с изрядной долей высокомерия.

– Да, конечно, я понимаю, это очень деликатный вопрос, но я, естественно, связался с вашим отцом…

– Вы говорили с моим отцом? – спрашивает Мартин. – Вы, негодяй?

– Нет, нет, – говорит мужчина, не отвечая на оскорбления. – Конечно, я не говорил с вашим достопочтенным отцом лично, но я рассказал о ситуации своему менеджеру, и…

Мужчина мнется.

– И?

– И ваш отец сказал, что мы должны действовать по протоколу. Что не должно быть никаких исключений.

– Вы хотите на полном серьезе мне сказать, что вы выкинете меня из моей квартиры? – спрашивает Мартин.

– Ну да, то есть я бы так не сказал, но я… э… к сожалению, я должен просить вас как можно быстрее освободить квартиру. До конца недели.

– Конец недели – это завтра!

– Это… верно.

– Я заплатил за аренду! – кричит Мартин. – Это мое право…

– Ну да, то есть …как я уже сказал, арендный договор, к сожалению, однозначен. Он бессрочен. Поэтому мы никогда не допускаем в комплекс никого ниже уровня 40. Десять уровней – резерв. Вы понимаете… Вы первый, кого я когда-либо… Мне все это действительно еще значительно более неприятно, чем аам… но если вы здесь оставите поцелуй…

Общественник протягивает Мартину айпад качества.

Мартин захлопывает дверь. Сразу после этого он слышит: ДИ-ДЁ-ДИ-ДЮ. ДИ-ДЁ-ДИ-ДЮ. ДИ-ДЁ-ДИ-ДЮ.

Остаться бездомным, очевидно, не очень хорошо для собственного уровня.

– Кусок дерьма, – говорит он, – соедини меня с моим отцом.

На экране в гостиной Мартина появляется массивная фигура Боба. Он тяжело дышит. Позади него стоят его адвокаты – Кен и Кен Второй.

– Ты выселяешь меня из моей квартиры? – спрашивает Мартин.

– Я? – удивляется Боб. – Нет. Я выселяю тебя не из твоей квартиры. Это моя квартира, и ты сам себя выселил! У нас было соглашение. Вести себя тихо и повышать уровень. Вместо этого ты понизился на тридцать, да, на тридцать уровней! Нет, как я вижу, это уже неактуально. На тридцать три уровня. Как это вообще возможно? Ты разбазарил все деньги, которые я тебе перечислил. Ты – позор семьи!

– Я не виноват! – кричит Мартин, чувствуя себя восьмилетним мальчиком.

– Ты никогда не виноват, не так ли? – спрашивает озлобленно отец. – Кто же виноват тогда, на твой взгляд? Может быть, я? Или твоя бедная мать?

– Нет, нет, – лепечет Мартин. – Не ты… – Внутренне он умоляет свой мозг выдать виновного, и как можно быстрее. – Это… Это Джон Наш! Джон Наш во всем виноват.

– Что? Что это опять за бред?

– Он… он жив, – бормочет Мартин. – Он хочет мне отомстить! Я не виноват!

Отец, тяжело дыша, качает головой.

– Почему ты такой мокрый?

– Тостер, – лепечет Мартин. – Джон, я думаю, ну…

– Ужасно, – только и сказал Боб и закончил разговор.

– Джон Наш, – бормочет Мартин. Неужели эти сумасшедшие правы? Он действительно вернулся? Вернулся, чтобы отомстить Мартину? Неужели это действительно возможно? Это бы объяснило, почему инвестиции Мартина всегда были абсолютно ошибочными! Это также объяснило бы, почему всегда, когда он в последнее время смотрел фильмы, они начинали буферизироваться в течение нескольких минут на самых захватывающих моментах. Но больше, похоже, ничего не буферизируется. Кроме того, он недавно играл в online-лото, и каждое число было ровно на единицу больше, чем он предполагал. И потом пицца. Мартин смотрит на холодную, теперь еще и мокрую пиццу на столе гостиной. С некоторых пор, когда он всякий раз заказывает пиццу с салями, ее постоянно доставляют с анчоусами. Холодная пицца с анчоусами. А Мартин ненавидит анчоусы. Сегодня в обед он попытался себя преодолеть и просто съесть анчоусы. По меньшей мере, это было бы самым простым решением данной проблемы. Но его охватила такая ярость, что