Авантюристы Просвещения - Александр Фёдорович Строев

Лефорт излагает в письме к Екатерине II от 23 июля 1763 г. (АВПРИ. Ф. 14. Оп. 1. Ед. хр. 1406). В 1766 г. императрица простила ему долги, и он вынужден был покинуть Россию. Позже семья Лефортов пыталась безуспешно прибегнуть к покровительству Ф. М. Гримма.

310

Mémoire sur l’établissement de la loterie génoise, considérée comme une des plus puissantes branches de Finance d’un souverain (РГАЛИ. Ф. 195. On. 1. Ед. хр. 6164). Проект включает историю проведения лотерей, анализ разновидностей, используемых во Франции, Австрии, Германии и Голландии, подробное описание, примеры, образцы необходимых документов, в том числе государственного указа.

311

J’abhore les lotteries. – Д. А. Голицын к А. М. Голицыну, Гаага, 18 мая 1770 г. – РГАДА. Ф. 1263. Оп. 1. Ед. хр. 1117. Л. 154 об.

312

Екатерина II к Ф. М. Гримму, 14 (25) мая 1780 г. – СбРИО. Т. 23. С. 177.

313

Гримм к Н. П. Румянцеву, Париж, 11 сентября 1783 г. – РГБ. Ф. 255. Карт. 7. Ед. хр. 29. Л. 20–21.

314

Гримм к Н. П. Румянцеву, Париж, 10 августа и 11 декабря 1783 г. – РГБ. Ф. 255. Карт. 7. Ед. хр. 36.

315

CL. 1778, janvier; Diderot D. Œuvres complètes. T. 12. Paris: Club français du livre, 1971. P. 493–495.

316

Diderot D. Projet de loterie // Œuvres complètes. T. 2. Paris: Hermann, 1975. P. 440–454.

317

Lahouati G. Miser sur les mots // Europe. № 697. 1987, mai. P. 125–132.

318

Eco U. La recherche d’une langue parfaite. Paris: Seuil, 1994.

319

Маркиз А. Л. де Серан к Гримму, [Версаль], 15 декабря 1785 г. – СПбИИ. Ф. 203. Оп. 1. Ед. хр. 188.

320

Подробнее об этом см.: Строев А. Ф. Старый Казанова (Язык и революция) // Вопросы литературы, 1989. № 7. С. 103–115.

321

Dumas A. Maître d’armes. Paris, 1840. Т. 1–3. Автор широко использует мемуары XVIII в., в том числе Казановы и графа де Сегюра.

322

АВ. Т. 3. С. 316, 350; Т. 25. С. 206; Писаревский Г. Из истории иностранной колонизации в России в XVIII веке. С. 30–31; Bartlett R. Human Capital. The sattlement of foreigners in Russia. 1762–1804. Cambridge: Cambridge University Press, 1979.

323

AAE. CP. Russie. Vol. 52. Fol. 409–410.

324

Екатерина II. Наказ комиссии о составлении проекта нового уложения. СПб.: Сенат, 1768. С. 166.

325

Estrée P. d’. Une colonie franco-russe au XVIIIe siècle // Revue des Revues. № 19. 1896, 1 oct. (II série). P. 1–16.

326

Писаревский Г. Указ. соч. С. 54.

327

Funck-Brentano F. Les Lettres de cachet à Paris: Étude suivie d’une liste des prisonniers de la Bastille. Paris: Imprimerie nationale, 1903. P. 366, 369, 370, 373; Funck-Brentano F. Archives de la Bastille. Paris: Plon, 1892; Archives de la Bastille, documents inédits / éd. Ravaisson-Mollien. T. 19 (1765–1769). Paris: G. Pedone, 1904. P. 170–235; Люблинская А. Д. Бастильский архив в Ленинграде: Аннотированный каталог. Л.: ГПБ, 1988, № 22–27, 625.

328

ААЕ. СР. Russie. Vol. 77 et 78; СбРИО. Т. 140. С. 461, 479, 481.

329

Десять лет спустя члены семьи де Гогель приедут в Петербург в свите принцессы Вюртембергской-Монбельярской, ставшей вскоре великой княгиней Марией Федоровной, супругой будущего императора Павла І, и обоснуются в России.

330

Funck-Brentano F. Les Lettres de ccachet à Paris. P. 370.

331

Observation sur la levée de colonies russes, ou l’émigration de colonies françaises. – Estrée P. d’. Une colonie franco-russe. P. 16.

332

Estree P. d’. Un policier homme de lettres. L’inspecteur Meusnier (1748–1757) // Revue rétrospective. 1872, juillet–décembre.

333

Estree P. d’. Une colonie franco-russe. P. 7.

334

СПбВ. 1769, апрель. № 29–31; Писаревский Г. Из истории иностранной колонизации в России. С. 103–104.

335

Писаревский Г. Указ. соч. С. 112; Bartlett R. Human Capital. P. 66.

336

Best. D15775.

337

État de la colonie française à Moscou et dans ses environs avec une notice sur son commerce dans cette partie de l’Empire de Russie, par le Sr Martin Brie, consul à Moscou, au commencement de 1777. – AN. Affaires étrangères, B/l/480. Fol. 213–224.

338

Кабузан В. М. Немецкое население в России в XVII – начале XX века (численность и размещение) // Вопросы истории. 1989. № 12. С. 18–29.

339

Перетц В. Н. Италианские комедии и интермедии, представленные при дворе Анны Иоанновны в 1733–1735. СПб.: Тип. Императорской Российской академии, 1917. Переводил комедии В. К. Тредиаковский.

340

Подробнее см.: Rjéoutski Vl. La communauté francophone de Moscou sous le règne de Catherine II // RES, 1996. T. 68. Fasc. 4. P. 445–461; Les Français en Russie au siècle des Lumières. Dictionnaire des Français, Suisses, Wallons et autres francophones en Russie de Pierre le Grand à Paul Ier / éd. A. Mézin, Vl. Rjéoutski. Ferney-Voltaire: Centre international d’étude du XVIIIe siècle, 2011. 2 t.

341

Подробнее см.: Миллер К. Французская эмиграция и Россия в царствование Екатерины II. Париж, 1933.

342

Goggi G., Dulac G. Diderot et l’abbé Baudeau: les colonies de Saratov et la civilisation de la Russie // Recherches sur Diderot et Encyclopédie.