Серый волк. Бегство Адольфа Гитлера - Джерард Уильямс

Ernesto Bernardo Feicher, presidente, DAIA, Cуrdoba, 2008.

AnНbal Domingo Fernбndez, Minister of Justice, Security and Human Rights, Buenos Ares, 2008.

David Fletcher, historian, Royal Armoured Corps Tank Museum, Bovington, Dorset, UK, August 2010.

Innes McCartney, U-boat history and diving consultant, 2008–2010.

Capt. Manuel G. Monasterio (“Jeff Kristenssen”), Buenos Aires, 2008.

Cuini Amelio Ortiz, Rome, 2008.

Juan Angel Serra, Prefecto Mayor, Jefe Servicio de Buques Guardacostas, Prefectura Naval, Argentina, 2008.

Dr. Floreal Vajlis, Buenos Aires, 2008.

Isabel Winter, 1993; http://www.philosophie.at/cofete/espanol.htm.

Интервью и исследования, выполненные по заказу авторов

Facial analysis research carried out by Professor Alf Linney, professor of medical physics, University College London, August 2010.

Original research carried out for aurhors by www.oocities.com/goldpartypin/index.html.

Researcher conversation with Omar Contreras, Buenos Aires, 2008.

Researcher conversations with Claudio Correa, Argentina, 2008.

Researcher conversations with Araceli Mйndez, Buenos Aires, 2008.

Researcher conversations with Mrs. M., Argentina, 2008.

Researcher Nahuel Coca’s conversations with Alicia Olivera, Buenos Aires, 2008.

Видео– и телевизионные фильмы и другие видеоисточники

Interviews with Hernбn Ancin, Jorge Batinic, and Catalina Gomero, video courtesy of editorial director Ricardo D’Aloia, Diario Ambito Financiero, Buenos Aires, 2008.

Interviews with Catalina Gomero and Rochus Misch, in Secret History: Hitler of the Andes by David Howard and Madoc Roberts, Barking Mad Productions, for Channel 4, UK, 2003.

Interview with Ingeborg Schaeffer, Eyeworks Quatre Cabezas, Berlin, 2007.

BBC Television documentary, “Children of the Master Race,” part of the series The Last Nazis, Minnow Films, London, broadcast 2010.

Channel 7 Argentina. La Cornisa. Reporter: Martin Jбuregui, 2005.

Granada Television, “Nazi Hunter,” a program in the British documentary series War Stories, 1999.

SyFy channel, “Hitler’s Ghost,” part of the U.S. television series Ghost Hunters International, January 2010, shot at Hotel Viena.

Cuini Amelio Ortiz, Hotel Eden, documentary film, Deutschland 1995 / 3sat / MDR, 1995.

Rodolfo Pereyra, Oro Nazi en Argentina (Nazi Gold in Argentina), Argentine documentary. http://www.independent.co.uk/news/world/americas/nazi-gold-shipped-by-uboat-to-argentina-532304.html.

US. War Department Film, MID 2093, Buenos Aires, April 1938.

Исследовательские поездки авторов***(после двоеточия дано количество посещений указанного места)

Buenos Aires, Argentina: 14; Estancia San Ramуn: 3; San Carlos de Bariloche, RНo Negro Province: 5; Villa La Angostura: 3; Inalco Mansion: 3; Cуrdoba: 1; Hotel Viena, Miromar, Cуrdoba Province: 1; Hotel Eden and Eichhorn house, La Falda: 1; Eichhorn house, Pan Azucar, Cуrdoba Province: 1; Caleta de los Loros and Viedma, RНo Negro Province: 1; Berlin: 2; Reus Airport, Barcelona: 1

Прочие источники

Delegaciуn de Associaciones Israelitas Argentinas (DAIA). Report of investigation by the DAIA, Annual Report, 1997.

Источники фотографий

Курсивом набраны номера страниц в книге; фотографии на вклейках отмечены буквой «В», следующая за ней цифра обозначает номер вклейки, за ней указан номер страницы на вклейке, на которой размещается фотография.

AIP Emilio Segre Visual Archives

В с 3–1 по 3–4, 3-5 внизу, 3–6

The Associated Press

223, 300: Used with permission of The Associated Press Copyright© 2011. All rights reserved.

223 also Courtesy St. Petersburg Times.

Diario Ambito Financiero

В 5–16: Interviews with Hernan Ancin, Jorge Batinic, and Catalina Gomero, video courtesy of editorial director Ricardo D’Aloia, Buenos Aires.

Corbis

203: © Hulton-Deutsch Collection/CORBIS; В 1–1 внизу: © Bettmann/CORBIS; В 1–9 наверху: © Hulton-Deutsch Collection/CORBIS; В 1–7 наверху; © Hoffmann/dpa/Corbis; В 1–6 внизу: © Bettmann/CORBIS; В 3–15 внизу; В 3–13; В 5–1: © Hulton-Deutsch Collection/CORBIS; В. 5–14, наверху: © Bettmann/CORBIS; В 5–14, внизу: © Bettmann/CORBIS

Getty Images

Getty Images: В 1–9 внизу, В 1–10, В 1–11, В 1–8 посередине, В 4–14, В 5–3

Time & Life Pictures/Getty Images: В 5–12; В 5–15 наверху

Карты и схемы публикуются с разрешения компании Greene Media; картограф Mark Franklin 185, 208–209, 214, 219, 227, 229, 237, 285, 243

Gumberg Library Digital Collections of Duquesne University, «Musmanno Collection – Interrogation of Hitler Associates»: 225

Prints & Photographs Division, Library of Congress В 1–1: LC-DIG-npcc-12390

National Archives and Records Administration (NARA), College Park, Maryland 43: 200-SFF-52; 111, В 3–8: 239-PA-6(34)(2); В 1–8 наверху: 242-HLB-5073-20; В 1–8 внизу: 111-SC-260486; В 3–10:111-SC-204516; В 2–11: 208-AA-206K-31

Документы ФБР

Courtesy http://vault.fbi.gov/adolf-hitler and NARA (also CIA document) http://www.archives.gov/iwg/declassified-records/rg-330-defense-secretary/: 267, 288, 292, 312, 313, 332, 339, 340, 355

Shutterstock

281: © Shutterstock/jorisvo

Wikimedia Commons

В 5–15 внизу: Rodolfo Freude/Sanmarcos

Deutsches Bundesarchiv (German Federal Archive):

В 1–2 наверху: File: Bundesarchiv Bild 183-R14128A, Martin Bormann, Bild 183-R14128A; В 1–5 наверху: File: Bundesarchiv Bild 146-1979-013-43, Wilhelm Canaris, Bild 146-1979-013-43; В 1–5 внизу: File: Bundesarchiv Bild 183-R96954, Berlin, Hermann Goring ernennt Himmler zum Leiter der Gestapo/Bild 183-R96954; В 1–6 наверху: File:Bundesarchiv Bild 183-R98680, Besprechung Himmler mit Muller, Heydrich, Nebe, Huber/Bild 183-R98680; В 5–9 наверху: File:Bundesarchiv Bild 183-1987-0724-502, Obersalzberg, Besuch Familie Goebbels bei Hitler/Bild 183-1987-0724-502

Джерард Уильямс

В 5–11 наверху; В 5–12 внизу; В 5–13

Примечания

1

Англ. The Office of the Coordinator of Information, разведывательное агентство правительства США, созданное 1 июля 1941 г. (перед вступлением США во Вторую мировую войну) Президентом США Франклином Рузвельтом с целью координации работы существующих правительственных агентств и зачастую дублировавшее их функции. – Примеч. ред.

2

Англ. The Office of Strategic Services, разведывательное агентство США, созданное во время Второй мировой войны для координации разведывательных операций на вражеской территории в интересах вооруженных сил США, предшественник Центрального разведывательного управления (ЦРУ). – Примеч. ред.

3

Операция американских спецслужб в 1942–1945 гг. с целью оперативного сбора информации о немецком ядерном проекте. – Примеч. ред.

4

«Западными союзниками» (или просто союзниками, англ. Allies) называли коалицию демократических стран Запада во время Второй мировой войны, которая была частью антигитлеровской коалиции; так назывались страны антигитлеровской коалиции за исключением СССР и Китая. – Примеч. ред.

5

Войска СС (нем. die Waffen-SS), военные формирования СС, возникшие на основе так называемых «политических частей» и зондеркоманд СС (до 1940 года назывались «резервными войсками СС»). Эти элитные части, бойцы которых отличались особой благонадежностью и безусловной верностью Гитлеру, находились под личным командованием рейхсфюрера СС Генриха Гиммлера, получали лучшее и самое современное снаряжение и принимали участие как в военных действиях, так и в расправах над мирными жителями. – Примеч. ред.

6

В русском переводе все звания сохранены в формах, характерных для конкретных родов войск каждого государства. В таблице сопоставляются системы воинских званий альгемайне-СС образца 1942 г. и Красной Армии образца 1943 г., а также званий кригсмарине образца 1937 г. и Красного Флота образца 1943 г. – Примеч. перев.

7

способствовали побегу сотен других бывших нацистов: The Office of Special Investigations: Striving for Accountability in the Aftermath of the Holocaust, Department of Justice, Criminal Division, 2006. См. http://documents.nytimes.com/confidenual-report-provides-new-evidence-of-notorious-nazi-cases?ref=us#p=1; см. также: http://www.archives.gov/iwg/declassified-records/rg-330-defense-secretary/. См. также: Mark Aarons, Sanctuary: Nazi Fugitives in Australia (Melbourne: William Heinemann Australia, 1989), и Stephen Yvas, “British Intelligence and the Nazi Recruit,” History Today 54, 2004, http://www.historytoday.corfi/stephen-tyas/british-intelligence-and-nazi-recruit.