Твоя тень - Джеффри Дивер

– Так, ну все, хватит разговоров. Пришло время сама знаешь для чего, – произнес он и взглядом показал на смятую постель. – А вот это, кстати, док-станция для айпода – «Боуз», как у тебя дома. Пятьдесят. Именно столько твоих выступлений я записал на свой профессиональный рекордер. Пришлось затянуть ремень потуже, чтобы раскошелиться на такую дорогую штучку! Мы будем включать твои записи, когда… ну… сама понимаешь, да? – Шарп вдруг покраснел и поспешно добавил: – Ты только не подумай! Записывать я записывал, но исключительно для себя… ну и вот теперь – для нас. Ни единая душа не знает о существовании этих записей: я ни с кем ими не делился, никому не продавал.

– Эдвин. Пожалуйста, не надо… Очень тебя прошу!

Он прислонился к кухонной раковине, уставился на волосы Кейли и произнес:

– А давай ты не будешь такой… неблагодарной! Вообще-то, я тебе одолжение сделал. Да еще какое! Для тебя ведь старался! Фредерик Блантон? Этот кусок дерьма крал твою музыку! Алиша? Рано или поздно она все равно попыталась бы отнять у тебя карьеру. А в чем провинилась Шери, спросишь ты? Да ладно! Тебе нужна мачеха получше. Явно не продавщица, приглянувшаяся Бишопу в магазине. Она недостойна быть рядом с тобой. Все они заслуживают смерти. А что касается Прескотта… Не будем обманываться на его счет: парень просто мечтал поиметь королеву, – сказал Эдвин и опять замер, вглядываясь в лицо Кейли и проверяя: трахались они все-таки с Бобби или нет?

Наконец он, похоже, вновь обрел над собой контроль, и девушка осмелилась спросить:

– Можно я хотя бы душ приму? Грязной я буду чувствовать себя скованно.

– Нет, нельзя.

– И ты еще будешь уверять меня, будто ты мистер Сегодня? Брехня! – огрызнулась Кейли. – Какая же это любовь, если ты не позволяешь мне даже в гребаный душ сходить?

Эдвин нахмурился:

– Ладно-ладно. Только тон смени. И впредь никогда больше со мной так не говори, поняла?

– Хорошо. Не буду.

– Так и быть, можешь принять душ. Но сразу предупреждаю: если планируешь побег, то эти мысли советую оставить. Все ключи у меня. А все окна зарешечены.

– Да, я это уже заметила. Я правда хочу освежиться.

Эдвин снял наручники.

Пленница потерла запястья и, ссутулившись, побрела по узкому коридору в душ.

– Кейли! Подожди!

«Никак он покраснел?» – обернувшись и увидев переминающегося с ноги на ногу Эдвина, с удивлением спросила себя Кейли.

– Та женщина из Сиэтла, с которой я жил. Тебе не стоит ревновать. Ничего серьезного между нами не было. Мы даже не спали вместе. Честно.

Шарп врал, причем настолько неумело, что девушке одного взгляда хватило, чтобы раскусить его. Но поразило Кейли не вранье, а истовое желание Шарпа убедить ее в том, что он все это время был верен только ей одной.

– Поторопись, милая, – улыбнулся Эдвин и пошел ждать в спаленку.

Глава 75

Эдвин никак не мог выбрать, какая из песен Кейли у него самая любимая.

Но затем он решил, что нечего огород городить (еще одна присказка покойной матери): все песни хороши.

«Это все равно что пытаться определить, какое блюдо самое-самое, когда тебе кажется вкусной вся еда без исключения! – подумал Шарп. – Страшно вспомнить, каким обжорой я был раньше. Если бы не Кейли, так бы по сей день и весил триста фунтов!»

Эдвин чуть увеличил мощность кондиционера – под брезентовым укрытием в трейлере было зверски жарко! – но так, чтобы воздух оставался теплым. Перед тем как Кейли ушла в душ, он заметил на ее коже капельки пота, и они возбудили в нем еще большее желание. Эдвин уже представлял, как будет слизывать эти капельки с ее прекрасного лица.

«С этой сучкой, Салли, в принципе, тоже было неплохо, – думал он, – особенно под записи Кейли! Но вряд ли это сравнится с тем, что ожидает меня сейчас! Полное погружение в Кейли Таун! То, что надо…

А ведь отличное название для песни! „То, что надо“! Надо будет сказать Кейли. А что? Это идея! Писать песни вместе. Я займусь словами – уж тут я не промах, а она пускай придумывает мелодии…

Сегодня у Кейли будет брачный полдень, – улыбнулся Эдвин. – Не брачная ночь, а полдень. Вот так каламбурчик!»

Эти мысли навели Шарпа на думы: а первый ли он мужчина в жизни Кейли, кто овладеет ею в родных краях Таунов? Не давала покоя ему одна строчка, где Кейли рассказывала про свое подростковое увлечение. Впервые услышав эту песню, Эдвин чуть не лопнул от злости. Но затем он рассудил, что такого просто быть не могло. Бишоп продал дом, когда его младшей дочери только-только исполнилось тринадцать лет. Если учитывать, что Кейли была паинькой, то ничего, кроме поцелуев и подростковых обжиманий, здесь просто-напросто и быть не могло. Хотя даже мысли о «подростковых обжиманиях» вызывали у Шарпа приступы мучительной ревности.

«Бобби… Надеюсь, этот ублюдок, умирая, испытал на своей шкуре все оттенки боли!» – подумал Эдвин, которому все казалось, что Прескотт недостаточно громко кричал, сгорая заживо в оркестровой яме концертного зала.

Он прислушался к звукам струившейся в душевой воды и представил Кейли обнаженной. Эрекция ждать себя не заставила. Тут ему вспомнился заголовок из журнала «Роллинг стоун»: «Скромницы всегда в моде» – и он решил смиловаться и больше не распекать Кейли за интрижку с Прескоттом.

«Спрошу еще раз, трахалась она с Бобби или нет. Заставлю ответить честно, – рассуждал Эдвин. – Мне же нужно знать, в конце-то концов! Но что бы ни ответила – все прощу».

Шарп снял рубашку и помял живот: он здорово похудел, но кожа все еще висела мешком.

«По крайней мере, я больше не жирный, – утешил себя Эдвин. – Чего не сделаешь ради любви!»

Ему пришла мысль тоже сполоснуться, но затем он передумал: утреннего душа вполне достаточно.

«Пускай привыкает! Буду трахать ее грязным, чистым, сзади, сверху – всякого меня должна любить. Жена она мне или нет?»

Эдвин включил новости по радио: версию побега с любовником полиция, похоже, даже прорабатывать не стала. Пайк Мэдиган серьезным голосом рассказал про похищение, призвал всех проявлять бдительность и обращать пристальное внимание на парочки, похожие на Эдвина Шарпа и Кейли Таун.

– Как удалось установить, – вещал диктор, – сейчас автомобиль злоумышленника направляется на запад, в округ Монтерей. Ни марки, ни номера машины мы, к сожалению, не знаем. На фотографию похитителя можно взглянуть на специально запущенном веб-сайте, где будут отображаться все последние новости, касающиеся этого дела.

«Салли, Салли! Ах ты моя маленькая лживая шлюшка! Печенкой чуял: сдашь меня при