Том 68- Чехов - Литературное наследство

Свободина); тем ценнее публикуемые две надписи.

«Нет ли у вас под рукой того экземпляра) „Дуэли",который вы мне обещали, да „Хмурых людей" ? Тогда захватите их с собой, к обеду,к котор(ому) жду вас сегодня»— писал Свободин Чехову в начале января 1892 г., когда Чехов был в Петербурге («За­писки», вып. 16, 1954, стр. 230).

Публикуемая надпись дает возможность датировать эту записку Свободина 4 ян­варя.

Петербург. 4 января 1892 г. Павлу Матвеевичу Свободину (Полю Матиас) от преданного ему ав­тора. А. Чехов. 92

На книге: Антон Чехов. Дуэль. Повесть. СПб., 1892. Собрание В. Г. Лидина (Москва).

Датировка публикуемой надписи вызывает затруднения. Как можно убедиться по факсимильному воспроизведению на стр. 181, написанные Чеховым две черточки, обо­значающие .месяц, могут означать либо ноябрь (11), либо февраль (И). Но в октябре 1892 г. Свободин умер, а 4 февраля этого года Чехов находился в Воронеже и встретить­ся со Свободиным не мог. Трудно также предположить, чтобы Чехов посылал Свобо­дину книжку из Воронежа.

Как отмечено в комментарии к предыдущей надписи, 4 января Чехов обедал у Свободина и подарил ему, по его просьбе, сборник «Хмурые люди». Но Свободин просил также принести ему и «Дуэль». Остается предположить, что Чехов ошибся в да­те, а Свободин не обратил на это внимания.

Поль Матиас — шутливый перевод имени и отчества Свободина — Павел Матвее­вич — на французский язык.

А. Л. СЕЛИВАНОВОЙ-КРАУЗЕ

Москва. 5 января 1895 г.

Rp. Kalii bromati 10,0 Aq. destill. 170,0

D. S. Через 2 часа по столовой ложке гг. несчастным, влюбленным

в госпожу Краузе. Чехов. 95-^-

На книге: Антон Чехов. Дуэль. Повесть. СПб., 1895. Библиотека Гос. Лит. музея. См. воспроизведение на стр. 673.

Александра Львовна Селиванова, в замужестве Краузе, таганрогская знакомая Чехова, племянница Г. И. Селиванова.

М. Р. СЕМАШКО

Москва. 25 марта 1889 г.

Милому Семашечке за его уменье водить смычком по струнам моего сердца. А. Ч е х о в. 89 На добрую память.

На фотографии. Гос. Лит. музей.

Мариан Ромуальдович Семашко — московский знакомый семьи Чеховых, вио­лончелист.

А. П. СЕРГЕЕНКО

Ялта. 29 сентября 1900 г.

Милому Алексею Петровичу Сергеенко на добрую память. Ялта, 29 сен­тября 1900 года. А. Чехов.

На книге: Антон Чехов. Соч., т. И. СПб., 1900.

Местонахождение оригинала неизвестно. Об А. П. Сергеенко и обстоятельствах, при которых была подарена эта книга, см. воспоминания А. П. Сергеенко, публикуе­мые в настоящем томе.

В СЕРПУХОВСКУЮ ЗЕМСКУЮ БИБЛИОТЕКУ

Мелихово. 5 марта 1896 г.

В Серпуховскую земскую библиотеку от автора врача Мелиховского (ныне упраздненного) участка. А. Ч е х о в. 96

На книге: Антон Чехов. Каштанка. Изд. 4. СПб.,{б. г). Серпуховский истори- ко-художественный музей.

В Серпуховском музее хранятся еще три книги, подаренные Чеховым Серпухов­ской земской библиотеке с тождественными надписями: «В Серпуховскую земскую биб­лиотеку от автора. А. Чехов»: 1) А. П. Ч е х о в. Пестрые рассказы. Изд. 7. СПб., 1895 (дата—5 марта 1896 г.); 2) А. Чехов. Рассказы. 1896 (дата—17 марта 1897 г.); 3) Антон Чехов. Рассказы. 1. Мужики. 2. Моя жизнь. СПб., 1897 (дата — 26 июля 1898 г.).

С. Г. СКИТАЛЬЦУ

Москва. 3 июня 1902 г.

Степану Гавриловичу Петрову-Скитальцу на добрую память о встре­чах в Ялте и в Москве в 1902 г. от автора. Антон Ч е х о в. 3 июня 1902 г. Москва.

На книге: Антон Чехов. Рассказы. СПб., 1901) ЦГАЛИ, ф. 484, он. 2, ед. хр. 121. См. воспроизведение на стр. 285.

Степан Гаврилович Петров (псевдоним Скиталец, 1868—1941)—писатель, участник «Среды», подолгу жил в Ялте.

А. И. и АЛ. И. СОЛОВЬЕВЫМ

•(Петербург. 21 января 1889 г.

Уважаемым Анне Ивановне и Александре Ивановне Соловьевым на добрую память от автора. А. Чехов. 89 у.

На книге: А. Чехонте (Ан. П. Ч е х о в). Пестрые рассказы. СПб., 1886. Библиотека Гос. Лит. музея.

Анна Ивановна Соловьева служила в редакции «Осколков». Александра Иванов­на — по-видимому, ее сестра, сведениями о которой мы не располагаем.

Л. В. СРЕДИНУ

Мелих0Е0. 2 мая 1897 г.

Леониду Валентиновичу Средину на добрую память от автора А. Чехова. 97

На оттиске из журнала «Русская мысль», 1897, № 4: «Мужики». Библиотека ос. Лит. музея.

О Леониде Валентиновиче Средине — см. выше в прим. 5 к письму Чехова к И. Н. Альтшуллеру от 26 июня 1899 г.

В тот же день Чехов написал Средину письмо, в котором писал: «Крепко жму вам руки и — чем богат, тем и рад — посылаю оттиск своего последнего рассказа» (XVII, 78).

В Библиотеке Гос. Лит. музея хранятся еще две книги с надписями Средину:

«Леониду Валентиновичу Средину от сердечно расположенного автора. А. Чехов. 4 янв(аря) 1900». На оттиске «Русской мысли», 1899, № 12: «Дама с собачкой»;

«Леониду Валентиновичу Средину на память от преданного А. Чехова. 22 февраля 1900. Ялта». На оттиске пз журнала «Жизнь», 1900, № 1: «В овраге».

 

 

Лнтонъ *Чеховъ.

Млг ^ ' ^ ^ ^ ° ^ ^ ^

рг

I Jbu^-it t //А - • 'У ьА -л

 

U-

Почта.— Н«пр1Я-ность.—Володя. — Княгиня.— Б*л» — Спать хочется. — Холоди! «ровь. — Скучная истори. — Принадокъ. — Шампанское - Вт. ^сылкЬ — Огець. I Жеяа.—Учитель.—Тяжелые люди.

РАЗСКАЗЫ.

СОДЕРЖАН1Е:

 

 

3 i Iр

С -ПЕТЕРБУРГЬ. Издан1е А. Ф. МАРКСА.

ДАРСТВЕННАЯ НАДПИСЬ ЧЕХОВА НА СБОРНИКЕ «РАССКАЗЫ»

(СПб., 1901)

« Степану Гавриловичу Петрову-Скитальцу на добрую память о встречах в Ялте и в Москве в 1902 г. от автора. Антон Чехов. 3 июня 1902 г.

Москва»

Центральный архив литературы и искусства, Москва

К. С. СТАНИСЛАВСКОМУ

Ялта. 26 апреля 1900 г.

Константину Сергеевичу Алексееву от сердечно преданного ему А. Чехова. 900, Ялта.

На фотографии. Музей МХАТ. См. воспроизведение на стр. 5.

В. Д. СТАРОВУ;

Москва. 15 октября 1887 г.

Владимиру Дмитриевичу Старову за Салюстия, Овидия, Тита Ливия, Цицерона, Виргилия и Горация, за ut consecutivum, antequam и prius- quam* и за ночлег от бывшего ученика и автора. А. Чехов. 87, 15/Х. Exegi monumentum aere perennius (Ног. XIII, 2)** (Москва, Кудрин­ская Садовая, дом Корнеева).

На книге: Ан. П. Ч е х о в. В сумерках. СПб., 1887. Таганрогский музей Чехова.

Владимир Дмитриевич Старое был преподавателем латинского языка в Таган­рогской гимназии. О встрече с ним во время поездки в Таганрог в апреле 1887 г. Чехов упоминает в письме к брату Александру от 20 мая (XIII, 332).

Н.И.СТЕПАНОВУ

Мелихово. 14 сентября 1892 г.

Николаю Ивановичу ^Степанову