Мир Лема - словарь и путеводитель - Леонид Ашкинази

"Точно так же чисто случайная флюктуация, приведшая к появлению в данной популяции большего, чем обычно, количества особей с определенным признаком, порождает тенденцию к возрастанию числа таких особей в следующих поколениях. Этот признак может быть совершенно бесполезен с точки зрения выживаемости - достаточно, чтобы он был нейтрален в этом отношении (биологически безвреден).

.. Этот механизм - перерастание случайности в закономерность..." Этика технологии и технология этики

"Профессор Бон Нур в "Intentional Cosmogony" ["Умышленная космогония" (англ.)] высказал предположение, что несколько ближайших к земле Игроков (один из них может находиться в Туманности Андромеды) не скоординировали свои действия оптимальным образом, так что Земля находится в области "осциллирования" физики: это значило бы, что теория Игры отражает вовсе не тактику Игроков на нынешнем этапе, а лишь ее локальное и весьма случайное отклонение". - Новая Космогония

"Никто не должен был знать о его минутной слабости. В категориях теории игр это не было слабостью, потому что, когда не хватает минимаксовых решений, нет лучшего решения, чем чисто случайное". - Фиаско

"А если мир не рассыпанная головоломка, а бульон, в котором беспорядочно, безо всякой системы плавают какие-то куски, и вот время от времени они по случайности склеиваются друг с другом, образуя нечто целостное? ... - Может, и Бог существует только иногда? - тихо спросил инспектор. Он сидел и, не поднимая головы, слушал то, что с таким трудом выбрасывал из себя Грегори". - Расследование

СМОГ - англ. smog от smoke - дым, копоть, fog - густой туман, туман, образующийся при наличии дыма, копоти в атмосфере:

"Мне достался сотый этаж, откуда я мог созерцать лишь иссиня-коричневую изнанку смога, нависшего над столицей". - Футурологический конгресс

"Я здесь живу не столько из-за смога, сколько потому, что электронные запоры охраняют меня от фантоматизации... " - Последнее путешествие Ийона Тихого (ВЯ)

СМЯГЧИТЬ ЕГО НРАВ... ГРОМАДНЫЙ РЫНОК - отношение демократических стран (Северная Америка, Западная Европа) к тоталитарным (например, СССР, Китай, в определенный период - Германия) зависело и от морального и от экономического аспекта, которые обычно диктовали противоположные стратегии; уже поэтому демократическое государство, вынужденное взвешивать и суммировать позиции разных групп граждан, не может проводить стабильную политику; поэтому при равном развитии экономики тоталитарное государство сильнее, но оно подавляет инициативу граждан и на больших временных интервалах не может создать равной экономики:

"Дракон расположен на крайнем севере. Эта тварь поглощает что-то около восемнадцати тысяч тонн продовольствия в сутки... Пищу ему доставляют государства, входящие в Союз Экономического Сотрудничества. ... Время от времени он тужился и заливал пограничные области остатками потребленного продовольствия, а в плохую погоду вонял на тысячу километров с гаком. ... одно лишь производство высококалорийного драконьего питания обеспечивает нам 146000 рабочих мест.... - в отрасли, связанные с драконокормлением, вложено более сорока миллиардов... ... Чтобы разработать оптимальную программу его кормления, пришлось создать систему научно-исследовательских центров... Стараемся смягчить его нрав, удержать его в определенных границах... Дракон - это громадный, необычайно емкий заграничный рынок, с колоссальным спросом..." - Звездные дневники Ийона Тихого. О выгодности дракона

СНИЖЕНИЕ РОЖДАЕМОСТИ - этот эффект называется "демографическим переходом" и он был отмечен во всех странах, где происходило существенное увеличение уровня жизни; при увеличении уровня жизни сначала происходит падение уровня смертности из-за улучшения медицинского обслуживания, а через некоторое время - уменьшение рождаемости, поскольку люди начинают ее регулировать; при незнании демографии люди ищут другие причины наблюдаемых эффектов:

"И нельзя сосчитать того, что вызвало снижение рождаемости в "третьем мире". Это снижение было необходимо. Только по-хорошему добиться его не удалось. Можно взять под руку несколько человек и растолковать им, что для них полезно, а что - нет. Но человечество вы под руку не возьмете и не объясните ему этого, правда?" - Мир на Земле

"Буря негодования разразилась в странах "третьего мира", когда выяснилось, что некое очень большое и очень богатое государство в пшеницу, саго, кукурузу и картофельную муку, которые оно поставляло (по весьма дешевой цене) бедным и перенаселенным государствам, добавляло химические средства, ослабляющие потенцию". - Системы оружия двадцать первого века

"Было доказано, что некие богатые государства, оказывая помощь более бедным, в поставляемую ими (по весьма дешевой цене) пшеницу, кукурузу или какао добавляли химические средства, ослабляющие потенцию. Это была уже тайная антидемографическая война". - Мир на Земле

"Его распыление в виде аэрозоля и в самом деле нанесло бы страшный удар по демографическому потенциалу противника, поскольку микроскопической дозы "Антисекса" было достаточно, чтобы полностью устранить ощущения; обычно сопутствующие соитию. Оно, правда, оставалось возможным, но лишь как разновидность физического труда, причем довольно тяжелого, вроде стирки, выжимания или глажения. Рассматривался проект применения "Антисекса" для приостановки демографического взрыва в третьем мире, но это сочли рискованым". - Сексотрясение

"Демографическая бомба скорее всего не взорвется, так как рождаемость в мире уменьшается (хотя и неравномерно)". - Мегабитовая бомба. Мегабитовая бомба (ВЯ)

СНЫ КЛАССИФИЦИРОВАЛИСЬ В СООТВЕТСТВИИ С ПАРАГРАФАМИ УГОЛОВНОГО КОДЕКСА - в некоторых обществах человек нес ответственность за свои сны, например, в Древнем Китае:

"Я обязан был также рассказывать экспертам свои сны, которые тотчас же классифицировались и группировались в соответствии с параграфами уголовного кодекса". - Звездные дневники Ийона Тихого. Путешествие тринадцатое

"- Полиция нравов имеет с этим колоссальные проблемы, так как защита сводится, кратко говоря, к утверждению, что за то, что с кем-то делается в фантоматизированном состоянии, так же нельзя юридически преследовать, как и за содержание мечтаний во сне... Вы согласны? - Но ведь содержание сновидений не зависит от меня, от моей воли. - О, это вы уже отстали на полвека. Сейчас вы можете содержание сна задать, проглотив соответствующую таблетку, но за глотание снотворной таблетки также не наступает ответственность... Недавно даже был процесс над одним моим знакомым, который заказал такой вариант феминотонины копулятрической, чтобы ночь за ночью видеть во сне постоянное сожительство с королевой Наваррской, но не был наказан". - Последнее путешествие Ийона Тихого (ВЯ)