Младший сын семьи чеболя. Новелла. Том 1 - Sankyung

вырастить его как следует и продать по высокой цене.

— Это они гарантируют мне место председателя?

— Потому что у них в любом случае нет никого, кто мог бы управлять такой компанией.

Сон Хёнчхан отпил освежающий глоток макколли.

— Значит, долго это продолжаться не будет.

— Потому что в определенном возрасте наемный управляющий должен уйти на пенсию. Даже президентский срок длится всего пять лет.

— Выходит, и мне гарантируют столько же?

— Возможно.

— Через пять лет, когда компания вернется к норме, а «Миракл» продаст свои акции, возможно, их выкупите вы?

— Ха, сколько, по-твоему, я проживу? Через пять лет? Меня это совершенно не интересует.

Председатель Джин положил в рот кусок блинчика с зеленым луком и отложил палочки для еды в сторону.

— В руках «Миракл» уже есть некоторое количество акций. Они созовут внеочередное общее собрание. Если ты примешь их предложение, оно пройдет гладко, не так ли?

Он встал со стула, похоже, сказав все, что хотел.

— Председатель Сон, могу я сказать еще кое-что?

— Говорите.

Председатель Сон Хёнчхан тоже неловко поднялся.

— В этом ресторане макколли так себе. Да и закуски тоже. Они тебе нравятся только потому, что ты ешь их после похода в горы, когда голоден.

В этот момент глаза председателя Сона сверкнули.

— Конечно. Когда мы голодны, все становится вкуснее.

— Вот, ты и сам знаешь. Ха-ха.

Похоже, это и был ответ. Сон Хёнчхан и сам чувствовал, что сейчас для него не время выбирать.

— «Тэхён» начнет крупномасштабное наступление. Они превратят тебя в некомпетентного жадного старика и вызовут в прокуратуру. И будут оказывать всевозможное давление.

— Это тоже учтено в вашем плане, председатель?

— Если ты обанкротишься, вызвав перед этим общественное возмущение, сочувствию не будет места, не так ли? А затем появится «Тэхён» в маске эксперта и сыграет роль спасителя, и никто не будет против, — кивнул, улыбаясь, председатель Джин. — Прокуратуру я остановлю, об этом не беспокойся. Но вот статьи будут выходить…

Председатель делал это лишь потому, что, если личный имидж Сон Хёнчхана ухудшится, это может помешать плану внука сохранить его на текущем посту, а совсем не из личной симпатии или беспокойства.

Сон Хёнчхан слегка кивнул:

— Давайте не будем требовать созыва внеочередного общего собрания акционеров. Не стоит давать «Тэхён Групп» повод насторожиться. Вы ведь собираетесь потребовать проверки, верно? Я открою вам все внутренности компании, чтобы в этом не было необходимости. Передайте «Миракл», что они могут смотреть все, что нужно, чтобы выиграть торги.

— Конечно, ха-ха.

Председатель Джин вышел из бара с удовлетворенной улыбкой.

Не заплатив за напитки…

* * *

Десятки экспертов заняли конференц-зал в штаб-квартире «Аджин Групп» под предлогом экстренной проверки бухгалтерии. Они обнаружили, что сотни миллиардов долларов в виде кредитов были переведены подставным компаниям и мертвым грузом лежали на фондовом рынке, а также обнаружили следы того, что число рабочих перчаток, которые регулярно покупает компания, в три раза превышает число работников автомобильного завода.

«Аджин Констракшн», компания, не имевшая никакого отношения к автомобилям, была специально создана для того, чтобы служить каналом сбора смазочных фондов.

Эксперты по бухучету из «Миракл Инвестмент» цокали языками, глядя на бухгалтеров из аудиторской команды «Сунъян Групп». В одной цифре они обнаружили сотни миллиардов долларов черных денег, и одной запчасти для них было достаточно, чтобы разглядеть коррупцию.

В частности, они обнаружили такое, о чем было невозможно молчать.

Компания, которая поставляла болты с шестигранной головкой диаметром семь миллиметров, регулярно платила взятки рабочим на конвейере, а не менеджерам, и рабочие устанавливали на автомобили только болты диаметром семь миллиметров вместо шести, которые поставляли другие фирмы. Именно это стало причиной масштабного отзыва автомобилей, случившегося три года назад.

— Но… Почему вы так хорошо осведомлены? Вы из отдела финансовых расследований прокуратуры?

— А вы, ребята, похоже, уже пропитались заграничным духом?

— Есть такое.

Когда бухгалтер из «Миракл», не в силах сдержать любопытства, задал вопрос членам аудиторской команды «Сунъян Групп», они только рассмеялись. И смех звучал снисходительно.

— Ребята из «Аджина» — не профессионалы. И действуют довольно грубо. Так что никаких сложностей.

— В Корее это что-то вроде детского лепета. Удивительно, да? Как вышло так, что Корея, в которой процветает несправедливость, так быстро развилась?

— Взяточничество и хищения. Именно они являются главной движущей силой экономического развития. Аха-ха-ха.

Когда на поверхность поднялись все тайны «Аджин Моторс», «Тэхён Групп» начала серию экстренных совещаний.

— А что прокуратура? Почему они ничего не делают?

— Говорят, что улики лишь косвенные и их недостаточно для вызова в прокуратуру.

— Это же вызов свидетелей! Что в этом сложного?

— Ну… Может, широкой общественности этот человек неизвестен, но его важность весьма высока, поэтому Верховная прокуратура спустила указание вести себя осторожно…

— Какая, к черту, важность… А что насчет СМИ? Почему давление такое слабое? Вы разве им не сказали, что нужно бить с такой же силой, как это было, когда знаменитость поймали с запрещенными препаратами?

Голос председателя Чу Ёниля становился все громче, и на его фоне голоса остальных участников собрания постепенно затихали.

— П-председатель, кажется, кто-то защищает «Аджин». Все газеты публикуют статьи, но словно испытывают какое-то неудобство…

— Верно. Особенно «Хансон Ильбо»… Вы ведь знаете, что у них самое большое влияние, но…

— И что с того? Разве мы не давали рекламу в «Хансон Ильбо»? Разве я не говорил, чтобы вы забили его нашей корпоративной рекламой?

— Мы это сделали. Однако… Не появилось ни одной строчки.

— Да ладно? Неужели слухи о том, что они собираются породниться с «Сунъян Групп», правдивы?

— Похоже на то. Потому что именно «Сунъян» получит наибольший ущерб, если мы поглотим «Аджин Моторс».

— Вот же черт! В такой момент! Вот же каков председатель Джин. Готов продать собственного внука, чтобы нанести удар?

Никто не осмеливался открыть рта. Разве сам председатель Чу не породнился с владельцем медиакомпании? Ну, учитывая, что обычно такие браки заключаются с использованием самых отстающих внуков в рейтинге наследников, «Сунъян» правда переборщил. Ведь там женится старший внук!

Как только дыхание председателя Чу, который некоторое время пыхтел, успокоилось, генеральный директор «Тэхён Моторс» осторожно заговорил:

— Председатель, ситуация уже изменилась. Наш банк примет решение на следующей неделе.

— Это точно?

— Да, даже частные ростовщики из Мёндона отвернулись, поэтому вероятность получения срочных займов равна нулю.

Как и сказал генеральный директор «Тэхён Моторс», двадцать первого апреля девяносто седьмого года «Аджин Моторс» стала объектом «Соглашения об отсрочке банкротства», заключенного с финансовыми учреждениями под эгидой правительства с целью предотвращения серийных банкротств неплатежеспособных компаний.

Чтобы это произошло, со стороны «Аджин Моторс» были предоставлены меморандум об отказе