Загадка Заболоцкого - Сара Пратт

id="id152">

263

См. [Лосский 1991: 401; Goldstein 1993: 114]. Надежда Мандельштам сообщает, что друзья ее мужа, биологи, «жаловались, насколько [диалектика природы Энгельса] усложняет им жизнь» [Мандельштам Н. 1999: 130].

264

Ф. Энгельс. Диалектика природы. Цит. по: [Заболоцкий Н. Н. 1984: 40].

265

См. также [Македонов 1984: 443–444] (сноска).

266

О Циолковском см. также [Алтайский 1966; Гвай 1957; Космодемьянский 1976; Львов 1977; Самойлович 1969; Шкловский 1964: 448–457; Vorobyov 1960: 1–16; Воробьев 1962].

267

К. Э. Циолковский. Живая вселенная. Цит. по: [Брюханов 1959: 30].

268

К. Э. Циолковский. Естественные основы нравственности. Цит. по: [Брюханов 1959: 44–45].

269

К. Э. Циолковский. Живая вселенная. Цит. по: [Брюханов 1959: 39].

270

К. Циолковский. Научная этика. Калуга, 1930. С. 42. Цит. по: [Македонов 1968: 211].

271

К. Циолковский. Монизм вселенной. Цит. по: [Брюханов 1959: 45].

272

К. Циолковский. Фатум, судьба, рок. Цит. по: [Брюханов 1959: 26].

273

Циолковский. Научная этика. Цит. по: [Македонов 1968: 212].

274

Следы идей Сковороды заметны и в других стихотворениях, особенно в «Деревьях». См. [Goldstein 1993: 201–207; Македонов 1968: 157–158]. Благодарю Роберта Романчука и Майкла Нейдана за их вклад в мое понимание Сковороды.

275

Эпитафия приведена по: [Зеньковский 2001: 68]. См. также [Edie 1965, 1: 13–14].

276

Также [Edie 1965, 1: 14]. См. также [Fuhrmann 1971: 33–72].

277

Карлинский вскользь отмечает влияние Федорова на Заболоцкого в [Karlinsky 1973: 616]. При ссылках на Федорова часто упоминается Заболоцкий, но природа этого влияния подробно не обсуждается. См. [Lukashevich 1977: 26; Young 1979: 9, 180, 190]. Я хотела бы поблагодарить доктора Янга за щедрый обмен знаниями как в частной переписке, так и через его книгу.

278

См. также [Lukashevich 1977: 197–198; Young 1979: 15; Бартенев 1909: 119–122; Бердяев 1950; Булгаков 1911; Киселев 1971; Koehler 1979; Семенова 1982].

279

См. также [Young 1979: 147].

280

Без указания автора. Николай Федоров [и] отец Павел Флоренский // Путь: Православный альманах. Вып. 21. Нью-Йорк, февраль 1984. С. 10; см. также [Бердяев 1950: 125].

281

Разговор с Федоровым приводится по: [Гинкин 1911: 19–20].

282

Циолковский цит. по: [Демин 2005: 42]; см. также [Young 1979: 9, 33–34, 180, 188]. См. также [Алтайский 1966; Vorobyov 1960: 4; Lukashevich 1977: 30; Utechin 1958–59].

283

Цит. по: [Young 1979: 94].

284

Я благодарна профессору Кевину Платту из колледжа Помона за то, что он позволил мне прочитать рукопись его содержательной статьи «Nikolai Zabolotsky on the Pages of Izvestiia: Towards a Biography of the Years 1934–1937».

285

Тарасенков А. Новые стихи Заболоцкого // Литературная газета. 26 февраля 1938 года. Стоит отметить, что Никита Заболоцкий считает, что в заключительных строках «Горийской симфонии» отразилось завуалированное чувство угрозы [Заболоцкий Н. Н. 1994: 152]. Об истории публикации стихотворения см. в [Platt 1998].

286

Первоначальное название стихотворения – «Великая книга». Для итогового собрания сочинений Заболоцкий сократил его, полностью оторвав от политического повода. Остались лишь детские воспоминания о крестьянах, рассказывающих о таинственной «Голубиной книге», содержащей справедливые законы (это распространенный русский апокриф, отразившийся между прочим, в знаменитом духовном стихе XVI века). – Примеч. ред.

287

См. также [Etkind 1988: 711; Platt 1998].

288

Цит. по: [Goldstein 1993: 91–94]. Многоточием обозначен текст, опущенный в цитате.

289

См. [Жолковский 1992: 56, 63–64], а также обсуждение искусства приспособления в первой главе настоящего исследования.

290

Стихотворение «Творцы дорог» было переделано и сокращено самим Заболоцким. – Примеч. ред.

291

По аналогичным вопросам см. в [Etkind 1988; Заболоцкий Н. Н. 1989: 9; Маргвелашвили 1984: 226–239].

292

Аутентичен именно этот текст. Упоминание Сталина снималось в советских изданиях после 1956 года. – Примеч. ред.

293

По аналогичным вопросам см. в [Doring-Smirnov 1988: 7–21].

294

Следует вспомнить также роман В. Н. Ажаева «Далеко от Москвы», в котором стройка, в реальности осуществлявшаяся заключенными, описывается как трудовой подвиг свободных людей. Заболоцкий общался с Ажаевым в годы своего заключения. – Примеч. ред.

295

О Беломорканале см. в [Masing-Delic 1992: 74, 300–302; Gorky 1935]. Проницательное замечание о параллели между Заболоцким и Солженицыным высказано в [Турков 1966: 104–105].

296

См. [Гвай 1957].

297

Я благодарю моего коллегу Маркуса Левитта за то, что он обратил мое внимание на эту книгу.

298

См. также [Sitter 1982; Peake 1967; Cox 1980; Hefef rnan 1984; Rakusa 1971; Mileur 1985: 198–201; Hartman 1975: 147–178].

299

В дополнение к книгам [Simmons 1935] и [Левин Ю. 1990], см. в [Segel 1967; Neuhiiuser 1975; Лотман, Альтшуллер 1973; Кочетова 1978: 18–36].

300

См. также [Neuhauser 1975: 71; Pratt 1984: 7, 190; Орлов 1977; Barratt 1972: 60–61].

301

Цит. по: [Левин Ю. 1990: 188].

302

Young, «Night Thoughts», песни 3 и 4 (перевод на русский: Вронченко М. П., 1829 год. URL: http://www.librapress.ru/2019/08/ehduard-yung-zhaloba-ili-nochnye-razmyshleniya-o-zhizni-smerti-i-bessmertii.html). См. также [Young 1989: 38–39; Левин Ю. 1990: 193–194]. Использование пунктуации, курсива и заглавных букв варьирует в различных текстах «Night Thoughts», равно как и разделение на песни.

303