Абхазия и итальянские города-государства (XIII–XV вв.). Очерки взаимоотношений - Вячеслав Андреевич Чирикба

Абхазии насчитывает ок. 150 человек, а католический приход в Сухуме входит в Апостольскую администратуру Кавказа. В октябре 2005 года и в январе 2006 года с официальным визитом Абхазию посещал папский нунций Гуджеротти, который встречался с руководством республики. В 2011 году решением Правительства Абхазии католической общине во имя Святого апостола Симона Кананита в Сухуме было официально передано в безвозмездное пользование здание костела, входящее в список объектов историко-культурного наследия Абхазии. Настоятелем католического прихода в Сухуме является священник Пётр Войнар. В настоящее время между Ватиканом и Республикой Абхазия дипломатических отношений не существует.[97]

Глава 4

Генуэзское консульство и нотариальный офис в Абхазии

Период XIII–XV веков отмечен весьма тесными связями Генуи с Абхазией. Центром генуэзских колоний в Абхазии стал портовый город Савастополи. Как подчеркивает М. Пульезе (Pugliese 2014: 13), количество купцов, уровень торговли рабами и организация постоянного генуэзского поселения (сеттльмента) указывают на то, что для Генуи Савастополи был стратегическим портом. В XV веке Савастополи становится важнейшим и главным торговым центром на всем Восточном Причерноморье (Брун 1879: 217; Воронов 1980: 109), это «был важный центр генуэзской торговли на Кавказе, откуда купцы извлекали большие доходы, а Генуя – значительные пошлины» (Зевакин и Пенчко 1938: 85).

К 1280 году относится функционирование в Савастополи генуэзской нотариальной конторы Гвирардуса Кассануса (Guirardus Cassanus). Так, по сведениям источников, в 1280 году некий Гульельмо Веццано (Guglielmo Vezzano), купивший у Андреоло Барлариа (Andreolo Barlaria) в Савастополи (в Сухуме) корабль под названием «Муджет-то», оформил свою покупку через контору Гвирардуса Кассануса.[98] Девятью годами позже, 27 апреля 1289 года, Веццано продал этот корабль в Каффе другому итальянцу.[99]

В 1354 г. генуэзцами было учреждено в Савастополи небольшое консульство (лат. consulatum Sauastopolis, итал. consolato di Savastopoli ‘консульство Савастополи’)[100] с консулом Генуи (лат. consul Januensium in Sauastopoli ‘консул Генуи в Савастополи’, consul Sauastopolis, итал. console di Savastopoli ‘консул Савастополи’),[101] посылаемым из Каффы. Консульство было призвано обслуживать колонию Савастополи (colonia di Savastopoli),[102] которая также называлась «колонией абазов» (colonia dagli Abasii; док. № CXXIX, 1455 г.).[103] По мнению некоторых авторов, резиденция консула располагалась в Сухумской крепости (см. Маан 2012: 204).

Жалование консул получал из администрации Каффы в Крыму, которая также оплачивала аренду его дома и снабжала его двумя ботте (баррелями) вина в год. Согласно уставу Каффы 1449 года, консулу Савастополи полагался один процент от стоимости ввозившегося в город или вывозившегося оттуда генуэзцами товара. Годовая зарплата консула в Савастополи, например, в 1382 году составляла 40 сомм.[104] Консул содержал за свой счёт нотариуса (он же секретарь), переводчика и курьера.[105] Известен также пост чиновника по налогам генуэзского консульства в Савастополи (emptor consulatis Savastopolis), который одно время занимал генуэзец Лаццаро де Торрилья (Lazzaro de Torriglia).[106]

Избрание консула следовало обычной как для генуэзского правительства, так и для последующего правления Банка Св. Георгия процедуре: избрание кандидата специальной комиссией правительства Генуи или протекторами Банка, принятие назначения кандидатом, либо отказ от него, присяга и выдача лицензии (патента), за чем следовала реализация консульского мандата, обычно годичного, но могущего быть продленным.[107]

Как сказано выше, генуэзская миссия в Савастополи включала консула, массария (бухгалтера), нотариуса, писца, судебного исполнителя и переводчика.[108] В 1373 году главой дипломатической миссии Генуи в Савастополи, созданной с целью «гарантировать права генуэзцев», был назначен консул Сиретус де Ромео (Siretus de Romeo). В 1374 году консулом Генуи в Савастополи был назначен знаменитый генуэзский дипломат (а позже адмирал в войне с Венецией) Неаполионус де Струппа (Neapolionus De Strappa).[109] В 1382 следующим консулом стал Инофиус из аристократической фамилии де Мари (Inoffius de Mari).[110] В 1373 году консулом был назначен Бениссе Драгус/Драго (Benisse Dragus/ Drago), а в 1399 году данный пост занял представитель той же фамилии, Микеле Драго (Michele Drago). В 1423 генуэзский дипломат в Савастополи, имя которого остается неизвестным, платил 15 лир налога со своего консульского жалования.[111]

В статуте черноморских колоний, принятом в Генуе в 1449 году, регламентируются права консула Савастополи: XI. De consule sauastopolis. 662. Statuimus et ordinamus quod consul sauastopolis possit et ei Uceat colligere de omni rauba januensium que deferetur ad dictum locum sauastopolis unum pro centanario totius dicto raubo pro ingressu et totidem pro egressu. Et qui consul habere debeat suis sumptibus notarium seu scribam unum idoneum, nec non interpretem unum et placerium unum. «XI. О консуле Савастополиса. Постановляем и подписываем, что консул в Савастополисе имеет право взимать со всех вещей и товаров генуэзских, привозимых в то место, один процент со всего товара за ввоз и столько же за вывоз и что он обязан иметь и держать за свой счет способного письмоводителя, переводчика и рассыльного».[112]

После перехода в ноябре 1453 года в счет уплаты долгов управления черноморскими колониями «Газарии» (Хазарии) от властей Генуи (Compagna Communis) к Банку Св. Георгия (Banco di San Giorgio), назначение консулов, в том числе в Савастополи, осуществлялось специально избранным комитетом, состоящим из 24 человек, которые утверждались протекторами Банка.[113]

15 декабря 1453 года консулом Савастополи был избран Герардо Пинелли: Gherardo Pinelli eletto consolo di Savastopoli per un anno, prométte di bene esercitare l’officio, e presta sicurtà di fiorini 800, pari a lire 1000 «Герардо Пинелли, избранный консулом Савастополи сроком на один год, обязался обеспечить хорошее управление офисом, с внесением залога в 800 флоринов, что равно 1000 лирам».[114] Пинелли происходил из знатной фамилии, основатели которой в 1150 году переехали в Геную из Германии.[115] Именно Герардо Пинелли сделал в 1453 году обрадовавшее жителей Каффы объявление о передаче управления Таврических колоний от Генуэзской Республики Банку Св. Георгия (Ufficio di San Giorgio). Вскоре после этого он был избран на должность консула Генуи в Савастополи, где прослужил до 1455 года.[116]

Отношения между генуэзскими колонистами и местным абхазским населением не всегда были мирными, что, помимо проблем с султанской Турцией, явилось одной из причин нежелания целым рядом кандидатов принять данный консульский пост. Так, 31 марта 1449 консулом в Савастополи был назначен Игнатиус из известной генуэзской фамилии Дориа, но 8 мая того же года было объявлено об его отказе от занятия офиса. Это место вместо него занял представитель той же фамилии, Паоло Дориа, прослуживший два года.[117] В начале 1455 года восемь кандидатов отказались ехать в качестве дипломата в Савастополи.[118] Генуэзец Амброджио из знатного рода дель Поццо