Малика. или Куда приводят мечты - Лора Вайс

Тамам каждый день справлялась у Зинат о состоянии гостьи, на что получала такой же ответ. Но сын не велел беспокоить Марину, из лучших побуждений, конечно же, только все получалось наоборот. Изоляция сводила несчастную с ума, по телевизору все только на арабском, телефона нет, компьютера тоже нет, общения никакого. Из открытого мира, где можно ходить куда хочется, можно веселиться, общаться с друзьями и близкими, Мар попала не просто в закрытый мир, она попала в закрытую комнату, но самое главное, от нее хотели добиться повиновения и силой заставить выйти замуж.

Единственным развлечением для нее был блокнот, куда она записывала свои слезы, свою боль. Каждый день в блокноте добавлялось по три-четыре исписанные страницы, сегодня уже с самого утра Мар изливала на бумагу очередную порцию страданий:

«Не могу больше, нет сил. Хочу закрыть глаза и оказаться дома… я умру здесь. Меня никто не слышит, никто не видит, кроме него. Он издевается надо мной, смеется и гордится собой…»

Тут девушка прервалась, на бумагу упала капля крови.

– Что за черт? – испугалась Мар и подбежала к зеркалу.

Из носа пошла кровь, причем сильно. Схватив платок, Мар принялась затыкать нос.

Остаток дня она провела в постели, в теле ощущалась жуткая слабость, кружилась голова, подташнивало. Когда Зинат зашла с очередным подносом, то увидела белую как лист бумаги Мар, та спала, а рядом лежал платок, испачканный кровью. Сердце женщины не выдержало, поставив поднос на комод, Зинат поспешила к Тамам. Хозяйка сидела в этот момент на диване, смотрела телевизор и мирно попивала кофе:

– Умрет скоро! – вбежала Зинат с криками. – Ой, Алла, Алла, беда будет!

– Что случилось? – подскочила хозяйка. – Кто умрет?

– Малика! Сейчас зашла, а она лежит белая, рядом платок весь в крови.

– Зови Амира, пусть идет к ней. Срочно.

Тамам прикрыла рот рукой и принялась тихо-тихо молиться.

Амира долго ждать не пришлось, он как фурия влетел в комнату и принялся будить Марину, она же с трудом открыла глаза и пролепетала:

– Пошел вон.

– Хватит. Заигралась уже. Вставай.

Полуживая девушка еле-еле поднялась, но не простояла и минуты, рухнув в руки Амиру, тот подхватил ее и понес на улицу. Благо к тому времени уже спала нестерпимая жара, солнце постепенно опускалось за линию горизонта, дул теплый освежающий ветерок. Он уложил бесчувственную Мар на тахту во дворе и отправился за водой.

Но тут в сад вышли Тамам и Зинат, они прошли к тахте, на которой лежала будущая невестка. И Тамам дотронулась до Мар. Хозяйка говорила, а Зинат переводила:

– Как ты себя чувствуешь?

– Нормально, – тихо ответила Марина.

– Почему ничего не ешь?

– Не хочется.

– Ты очень ослабла. Вот и в обморок упала.

– Я хочу домой, – и снова побежали слезы по щекам.

Сейчас Тамам сама взялась за сердце, она понимала девушку, понимала весь ужас поступка сына. Присев около Марины, Тамам положила руку ей на ногу:

– Сейчас Зинат принесет тебе поесть.

– Не хочу.

– Не спорь, не спорь. А после мы поговорим. Хорошо?

Мар сквозь слезы кивнула. Зинат сразу отправилась за ужином, а мать Амира осталась сидеть. Вскоре вышел Амир, но Тамам бросила на него гневный взгляд и кивком головы показала, чтобы тот покинул двор.

Через минут пять снова показалась Зинат, она несла на подносе паштет, вареные овощи, белые соусы и, конечно же, лепешки.

– Ешь, – улыбнулась Тамам и показала как.

Она взяла лепешку, свернула ее и обмакнула в паштет, затем передала Марине. Девушка впервые за неделю нормально поела, правда немного, но хотя бы больше чем кусочек хлеба. После Зинат принесла крепкого чая и сладостей.

Женщины сидели во дворе, пили чай. Сейчас Мар расслабилась, хоть и продолжала смотреть себе в ноги, а Тамам внимательно ее разглядывала.

– Энти джамиля, – наконец произнесла хозяйка.

– А ты красивая, – перевела Зинат.

– Спасибо, – прошептала Мар.

– Тебе лучше?

– Да.

– Расскажи о себе. Откуда ты к нам приехала?

– Марина Коновалова, из Москвы.

– Сколько тебе лет?

– Двадцать. Я училась в институте, а дома… – и опять начались слезы, Мар вспомнила маму, отца.

– Как с Амиром познакомилась?

– На вечеринке.

И Тамам закачала головой.

– Долго встречались?

– Нет, полтора месяца где-то. Мне родители запретили с ним видеться, и мы расстались. Но видимо не до конца расстались, – немного осмелела Мар.

– Как я понимать твоих родителей. Мы очень удивились, когда узнали о тебе.

– Вы были против, – усмехнулась она.

– Да, были. Но Амир такой упрямый, весь в отца. Женюсь, говорит и все. Только ты будешь. А скажи мне, – женщина прищурилась, – у тебя уже был кто-то?

– В смысле?

– Отношения с мужчиной были?

– Нет.

Тамам даже выдохнула с облегчением.

– Хочешь быть с Амиром? Он нам сказать, что у вас любовь.

– Я домой хочу. Амир украл меня, нанял каких-то отморозков, они вкололи мне что-то и похитили.

– Ай, Господь наш всемогущий! Глупый, упрямый мальчишка, мало его розгами воспитывал отец, надо было чаще, – это Тамам уже произнесла без перевода, а Зинат закивала.

– Ладно, – поднялась хозяйка. – Поздно уже, пора спать. Отдыхай и от еды больше не отказывайся, хорошо?

– Хорошо.

– Мы еще поговорим.

Женщины проводили Марину в ее комнату, после чего Тамам направилась к сыну. Тот сидел в меджлисе, пил кофе и явно нервничал, а когда увидел мать, то резко выпрямился и приготовился выслушать много «ласковых» слов. Женщина принялась ходить взад-вперед:

– Бахлул! Украл! Как мог? Опозорил нас! Аллах все видит! Гореть тебе в Аду!

– Мама.

– Молчи, глупый ишак! Что думаешь делать? Она домой хочет, у нее там жизнь, родня. Тебя она только ненавидеть будет. Твой отец к моей семье сватов полгода засылал, пока я не дала согласие! Подарками одаривал, все делал, чтобы я захотела стать его женой. А ты что? Украл, под замок посадил и думаешь, счастье тебе Бог даст? Для чего тебя учили, зачем в Европу отправляли? А ты как турок древний!

– Она любит меня, я чувствую это.

– Только слова что-то у нее с чувствами расходятся.

– Ты против Марины, мама?

– Ты знаешь наше мнение. Но ладно, я готова дать согласие, вижу, неплохая она девушка. Только неправильно ты себя с ней ведешь. С будущей женой так не обращаются.

– Я уже не знаю, как себя с ней вести. По-разному пробовал, гонит.

– Раньше надо было думать. Не дави на нее. И пусть уже выходит, с сестрами твоими познакомится. Если к человеку с душой, то человек всегда откликнется. Твоя Марина сегодня первый раз поела, а все почему? – и Тамам сделала важный вид.

Амир же встал и крепко обнял мать:

– Спасибо, мама. Спасибо тебе.

– Все, все… но знай, отец строже будет.

А Марина еще полночи сидела с блокнотом в руках, она не писала, просто смотрела на пустые страницы. Амир также не мог заснуть, он подошел к ее двери и сел на пол. Оба переживали, о чем-то думали. Вроде и были рядом, но в тоже время так далеко, в разных мирах.

Глава 10

Утром Амир наведался к Марине, он долго не решался заговорить, а она его не торопила, сидела у окна и, молча, считала птиц. Слова матери наконец-то заставили его задуматься о том, что на самом деле происходит, что это все не игра и его Мар на самом деле страдает. Но больнее ударило по нему понимание того, что девушка отныне будет лишь ненавидеть своего похитителя.

Амиру настолько хотелось вернуть те светлые чувства и ощущения, которые он испытывал, встречаясь с ней в Москве, что совсем запутался. Обида, гордость, самолюбие, ревность затмили разум. Все то время, которое он провел в Берне, показалось ему самым мучительным, ведь не нужно было спешить вечером на встречу с загадочной русской красавицей, покорившей однажды его сердце. Он отсчитывал дни, часы, минуты и секунды до встречи с ней и ошибочно решил, что Марина также будет рада их воссоединению.

– Чего ты хочешь? – не выдержала Мар.

– Хочу извиниться… за все…

– А смысл? – поднялась она со стула и подошла к нему. – Вот ты извинишься и что дальше? Отпустишь домой? Оставишь в покое? Я вижу, у тебя хорошая семья и твоя матушка права, мы слишком разные, как небо и земля.

– Не говори так. Сама знаешь, что не разные.

– Думала, что похожи, когда-то. Когда ты еще не похищал меня, не сажал под замок и не заставлял любить себя. А еще, ты отличный лжец.

– И в чем же я тебе солгал?

– Что придерживаешься современных взглядов, что живешь в Швейцарии.

– Так и есть. Пойми, я не мог переправить тебя сразу в Берн.

– Ага, тюрьмы побоялся, значит… Ну да, ты все продумал.

– Мы бы улетели в Берн после…, – но тут он замолчал.

– После чего? Свадьбы? А где гарантии? А вдруг ты бы бросил меня здесь и отправился бы дальше, по чью-нибудь душу еще.