Похитители умов - Джоан Холли

Флеберт пожал руку Моргана.

- Ну, идите. Если сможете, посылайте мне рапорты, но главное выполняйте свою работу. А теперь убирайтесь отсюда и поспешите на условленную встречу. Когда встретите своего напарника, не слишком доверяйте ему.

2

Морган покинул здание под аккомпанемент все тех же секретарских улыбок, которые и встретили его. Чувство волнующего ожидания прошло, теперь он испытывал решимость, напряжение и странное ощущение опасности. Раньше он никогда не нервничал, начиная какое-либо дело, ему не нравились эмоции в работе. Это задание было необычным, не таким, как предыдущие. Его нужно было выполнить в чуждом ему мире, населенном чуждыми существами. Но он сумеет овладеть ситуацией. Главное, чему он научился за годы пребывания в Командах следователей, - это самоуверенности. - Никогда не сомневайся. Выбрал курс - иди напролом избранным путем. Если окажется, что выбранный путь ошибочен, тогда ищи другой, но никогда не обвиняй никого в том, что ты ошибся. Следуй своим инстинктам, в 80 процентах случаев они приводят к правильному решению.

Он шел переполненной, шумной, затененной улицей и настойчиво повторял основы своей работы. Мальчиком он мечтал стать следователем; он учился и молился за то, чтобы у него это получилось, и когда представился шанс, он возглавил свой класс. Упрямый, младший Флеберт - так называли его. Упрямый, но это упрямство не было его недостатком, скорее это его качество можно было определить, как настойчивость.

На углу улицы Морган остановился в ожидании автокэба, на котором собирался продолжить свой путь. Улицы были переполнены и он задумался, бывают ли такие мгновения, когда они пустеют. Здания поднимались все выше в небо, чтобы дать пристанище всей этой толпе, чтобы служить ей, но они делали людей еще меньшими, каждый человек был только песчинкой в море толпы. Население Земли разрасталось, космос же не расширял горизонты, по крайней мере еще не расширял, и риганцы ничего не могли предложить: ни космических путешествий, ни обитаемых планет.

Зеленый автокэб проезжал мимо и Морган окликнул его, издав звук "Хи" определенного тона, который притягивал автокэб к обочине. Он вошел, нажал кнопку компьютерного управления и произнес: "Бар Каровел", затем добавил: "пожалуйста", придерживаясь старомодных правил приличия, которые ему никак не удавалось забыть.

Машина рванулась вперед, быстро прокладывая путь вдоль улиц, при этом ее компьютер сортировал места назначения и составлял маршруты.

Морган откинулся на спинку сидения и стал вспоминать свой разговор с Флебертом, его слова, удивляясь их обыденности и тому, как спокойно они произносились. Земля - в опасности. Человечество на грани превращения в тупую массу рабов, а Флеберт относится к этому заданию, как к любому другому делу - контрабанде, заговору, установлению монополии. Но по мере того, как он вспоминал, перед ним возникали серые глаза Флеберта. Их выражение не было ни спокойным, ни обыденным. В них светилась тревога, но они смотрели с надеждой на Моргана, так как Флеберт твердо верил в принципы, которые были привиты всем следователям: Решительность, Мужество, Преданность, Честность, Стойкость. Морган знал, ни секунды не колеблясь, что он живет согласно этим принципам, что было доказано им на деле и неоднократно.

Автокэб подкатил к обочине, вспыхнул свет, высвечивая плату за проезд. Морган опустил монеты и купюры в соответствующие прорези, взял сдачу и вышел. Он находился под навесом бара Каровел - полосатым тентом из красных и зеленых полос, ведущим прямо к зеленой алюминиевой двери. Он поправил галстук и пиджак, стараясь принять вид легкой самонадеянности. Он хотел встретиться с Джаэлем Сорок Зантом на равных.

Войдя, он остановился, чтобы глаза привыкли к слабому освещению внутри бара. Бар был громадный, с множеством комнат по разным сторонам от двери, раскрашенных в разные цвета и представляющих различные тематические места действия. Впечатление было кошмарное, но бары всегда были такими: слабо освещенными, заполненными дымом сигарет с искусственным табаком и шикарными, что приводило в смущение. Они существовали как символ человеческого стремления уйти от стали и бетона в поисках чего-нибудь нового. Однако даже здесь, в такое время дня толпилась масса людей. Гардеробщица подошла к нему, несмотря на то, что у него не было шляпы. Она была рыжеволосой, шести футов ростом, ее волосы были так высоко уложены, что она казалась выше Моргана. Она шепнула почти украдкой:

- У нас сегодня риганец, сер. Риганец!

- Где?

- В комнате "на берегу реки". Вон там. - Она повела длинной, тонкой рукой, указывая путь пальцами с пурпурными ногтями. - Это первый настоящий живой риганец, которого я вижу.

- Комната "на берегу реки"? Спасибо, - отрывисто проговорил Морган и быстро покинул ее. Он вошел в указанную комнату и долго стоял у порога, изучая ее. Эта комната также была плохо освещена - в ней создавался эффект лунного света, окружающая обстановка изображала лесную поляну с деревьями, растущими как бы из пола, и механическими птицами, летающими среди ветвей и ловящими механических мошек. За поляной была изображена река, эффект усиливался шумом бегущей воды. Морган пристально оглядел ее оценивающим взглядом. Обычно он наслаждался этим видом, но теперь, когда он только вернулся из поездки в горы, с одного из тех диких и естественных уголков, которых осталось на Земле всего несколько, его душа не принимала вида искусственной реки.

Он осмотрел комнату, мысленно сортируя людей в ней. Внезапно его глаза натолкнулись на ярко-алые одежды риганца возле реки, и его план постоять здесь и изучить своего партнера сразу же рухнул, так как тот уже поднялся ему навстречу с лицом, выражающим любопытство и пытливость. Морган двинулся к нему, стараясь быстро охватить взглядом фигуру будущего напарника. Риганец был высокий, стройный, с черными волосами и черными глазами, с длинными тонкими руками, с аристократической, красивой формы головой, с приятным красивым лицом, на котором выделялись черные брови, которые, казалось, вот-вот загорятся от блеска сверкающих глаз. Было ясно, что риганец узнал его без всякой процедуры представления и Моргана интересовало каким образом, но он выбросил этот вопрос из головы, потому что он приводил его в легкий трепет.

Трепет нарастал. Здесь перед ним находился мужчина, который должен будет разделить с ним опасность, но этот мужчина не был человеком. Как он будет работать с чужаком, с личностью, полностью отличной от него, с характером, который он даже не мог постигнуть?

Морган подошел к столику и быстро протянул руку, беря инициативу в свои руки. Он сжал конусообразные пальцы чужака в крепком рукопожатии.