Избранное. Стихи и переводы - Геннадий Ганичев

Геннадий Ганичев

Избранное. Стихи и переводы

Избранное

.

* * *

.

На Секирке

.

А дождь весь день стучал по окнам,

Слепую нагоняя тень.

Мы все же шли, хоть все промокли,

Хоть тяжко навалился день.

.

Но шли, пока не ошалели,

В стене оглохшего дождя, -

И ног разбухших не жалели,

И слезы лили, уходя.

.

В тот день нас заморозил ужас,

Слез не хватало, мучал гнев,

И эхо боли всероссийской

Гналось за нами нараспев.

.

Так сказ, казавшийся былиной,

Предстал в ужасной наготе -

И мы застыли сиротливо

В разлуке, в холоде, в беде.

.

Где вы, родные? Что же с вами?

Вы там, в далеких небесах.

Тут ветер поднялся над нами,

Смахнувши капли на крестах.

.

История, когда правдива,

Нас обжигает и корит,

А то, что в суете забылось,

Нам прямо в сердце говорит.

.

Прости, о, Родина! Сей ужас

Уже не смыть в потоке лет,

И никогда никто не сможет

Дать вразумительный ответ.

18-8-21

* * *

.

Детство

.

Из стихотворения Льва Лосева:

Сжимается сердце, как мячик,

прощай, гуттаперчевый мальчик.

…

Промчались враждебные смерчи,

и нету нигде гуттаперчи.

.

.

.

Ах, не было гуттаперчи!

Игрушки – с ценой недоступной.

Но щи-то, бывало, наперчишь,

А соли на хлеб лучше крупной.

.

И книжечек мне не читали,

И цены на масло кусались.

И были враждебные смерчи –

От окриков злых и горбатых,

От пьяных задиристых взглядов, -

А их в городке столько рядом.

.

А по лесу шлялись солдаты,

Дешевые девушки с ними.

И тети ходили в вожатых.

.

Пусть солнце сияло тревожно,

Я все же любил тренировки,

И нравились мне интегралы,

И этого было мне мало.

.

А мяса, его не хватало.

Варили свиные ножки,

А вместо пальто был свитер –

И в нем я носился в школу.

И этого было мне мало:

Хотелось

парнишке

пальтишка.

.

А солнце, оно всё сияло

Роскошно и беззаботно –

И были чудесным подарком

Для нас голубцы по субботам.

.

И Ларина, и Онегин

Ко мне заходили в гости,

А бабушку схоронили

На тихом привычном погосте.

.

Хоть бошку тревожили кванты,

Чугун разливался рекою,

Но шлялись по городу франты

И дам дорогих уводили

.

– И был озадачен парнишка

Картиной такой необычной:

Обуян-то был электроном, -

А жисть-то была неприличной.

.

И Эйлера, и Эйнштейна

В родители я зафигачил, -

И как быть могло иначе,

Ведь мамы не было дома.

Ведь папы не было дома,

А книжки всегда были дома.

.

И ночью, так страшно ночью,

Что встанешь иной раз к окошку

И смотришь, и смотришь, и смотришь,

Как месяц, футбольный мячик,

Тепло и тревожно маячит

16-6-20

* * *

.

Пушкину

.

В детстве

.

Не спится ребенку.

Ему одиноко,

Один он в квартире.

.

Комод крутобокий

Во тьме огибает,

Косится на свет

Одинокой луны он

И что ему делать,

И что ему думать

На свет тот угрюмый,

Не знает. Не знает.

.

Он бродит и бродит

По комнатам тесным,

С луной говорит он

И с миром окрестным.

.

Вот Чацкий и Софья,

Вот Таня, Онегин –

И Ленского труп

Повезли на телеге.

.

Вот Софья вздыхает,

А Чацкий все злится, -

И мальчику кажется,

Что-то случится…

.

И тихий свет лампы

Взрывает тьму ночи,

И томик любимый

Мне счастье пророчит.

И Пушкина снова

открыта страница.

.

Вот жизнь пронеслась,

Но та ночь повторилась:

Любимая прежде страница –

Открылась.

.

– Я – чудо! Я – детство! –

Мне шепчет страница.

И от наважденья

Мне некуда деться.

.

И счастье взлетает,

Как вестник, как птица.

И жизнь ко мне снова

Спешит возвратиться.

.

А только и было –

Что эта страница,

И Пушкина томик,

И лунный осколок –

.

И жизни путь длинный.

И все ж он недолог.

4-6-22

* * *

.

Мой путь – к тебе.

Чрез этот город странный,

Когда разбиты вдребезги дома,

И кофе пахнет в памяти туманной,

И плачет сердце, в радости зайдясь,

И нас в весну уносит гул трамвайный.

.

Ты слышишь, как стучат наши сердца?

Не может быть, чтоб я тебя не встретил.

А ты жива? Скажи мне, ты жива?

Но город мертв. Мне город не ответил.

11-5-22

* * *

.

В предчувствии зимы.

(еще не затопили)

.

Всё же мне вас жаль немножко,

Потому что здесь порой

Ходит маленькая ножка,

Вьётся локон золотой.

Пушкин

.

.

И снова будет запах гроз,

И счастье как-нибудь случится,

Ворвется в дверь мою мороз, -

Но ничего не возвратится.

.

Не возвратится локон тот,

Воспетый Пушкиным когда-то,

Наивных строчек теплота,

Когда я был еще солдатом.

.

И все-таки, мечта – приди!

Вернись на голос мой тревожный.

Войди ко мне, как тать в нощи,

Безумно, тихо, осторожно,

.

Чтобы сказать, что жизнь идет,

Что теплится огонь в камине,

Что греет до сих пор любовь,

Хоть на окошке первый иней.

28-9-17

* * *

.

Париж в декабре 2019 года

.

Был сон: сбираю асфодели

В полях, залитых солнцем дня.

Они раскрыться не успели

В лучах небесного огня.

.

Куда мечта меня заводит!

Куда она зовет меня!

А что? Рвануть мне в самом деле

На Елисейские поля?

.

Приехал. Угодил на стачку.

Метро закрыто. Центр бурлит.

Среди машин, бомжей и криков,

Среди отрядов полицейских

Брожу растерянно, печально, -

И в смысл событий мне не вникнуть.

.

На улицах народ вопит,

Закон ругает пенсионный,

Знаменами призывно машет…

А для меня что это значит?

.

Мечта о Франции, прощай.

Какие нынче асфодели?

Волненья недовольных толп

Чрез пару дней осточертели.

.

О, нет! Вернусь-ка я домой.

Тем паче, морда пандемии

На горизонте восстаёт.

Приходит время выживанья,

Приходит миллионов смерть.

Всё та ж она, земная твердь.

.

Мне остается жить и верить…

Что ж, Леонардо виден в Лувре,

Мане уж впечатлил в Орсе,

И замок Фонтенбло прекрасен.

.

А мир? Ну, что же? Мир ужасен,

Но в нем сияет все ж искусство,

И как ни мечется народ,

Сиять оно не перестанет.

.

Лечу домой с открытой раной!

Какой уж там «культурный отдых»!

Устал