Аскетические творения - Марк Подвижник

religion_orthodoxy religion_christianity religion_rel Марк Подвижник преподобный Аскетические творения

Преподобный Марк Подвижник (V в.) — один из величайших египетских пустынников. Обстоятельства его жизни во многом остаются сокрытыми для нас, но преподобный Марк оставил драгоценное свидетельство духовного подвига — свои аскетические творения.

Поучения преподобного Марка Подвижника разнообразны по жанру и содержанию: это и беседы с братией, и ответы на вопросы, заданные философом, и пространные поучения, и проникновенное толкование отдельных библейских стихов, которое преподобный Марк всегда ставит в связь с аскетическим деланием. Творения святого Марка затрагивают сложные богословские вопросы и вместе с тем свидетельствуют о глубоком знании человеческой души, понимании малейших ее движений. Мудрые наставления преподобного Марка Подвижника вошли в «Добротолюбие»; на протяжении веков не оскудевало их значение как надежного духовного руководства для монашествующих и мирян.

ru el Климент Зедергольм иеромонах Maximus ABBYY FineReader 11, FictionBook Editor Release 2.6.6 130558487134440000 ABBYY FineReader 11 {BA541E0F-3D13-434B-80E4-A2B73E8B8CF8} 1.0

Версия 1.0 — сканирование, создание файла. fb2, форматирование, фрагментарная вычитка.

Нумерация страниц (начало каждой страницы) приводится в фигурных скобках.

Создание fb2-файла — 22-ого сентября 2014 года (Понедельник 16-ой седмицы по Пятидесятнице. Попразднство Рождества Пресвятой Богородицы. Память праведных богоотцов Иоакима и Анны, мученика Севериана (320), преподобного Иосифа, игумена Волоцкого, чудотворца (1515), святителя Феодосия, архиепископа Черниговского (обретение и перенесение мощей, 1896)).

Аскетические творения Свято-Троицкая Сергиева Лавра Сергиев Посад 2013 978-5-903102-84-6 УДК 27-585 ББК 86.37 М26 Рекомендовано к публикации Издательским Советом Русской Православной Церкви Марк Подвижник, преподобный Аскетические творения. - 2-е изд., испр. — СТСЛ, 2013. — 232 с. Преподобный Марк Подвижник (V в.) — один из величайших египетских пустынников. Обстоятельства его жизни во многом остаются сокрытыми для нас, но преподобный Марк оставил драгоценное свидетельство духовного подвига — свои аскетические творения. Поучения преподобного Марка Подвижника разнообразны по жанру и содержанию: это и беседы с братией, и ответы на вопросы, заданные философом, и пространные поучения, и проникновенное толкование отдельных библейских стихов, которое преподобный Марк всегда ставит в связь с аскетическим деланием. Творения святого Марка затрагивают сложные богословские вопросы и вместе с тем свидетельствуют о глубоком знании человеческой души, понимании малейших ее движений. Мудрые наставления преподобного Марка Подвижника вошли в «Добротолюбие»; на протяжении веков не оскудевало их значение как надежного духовного руководства для монашествующих и мирян. Печатается по изданию: Прп. Марк Подвижник. Нравственно-подвижнические слова /Пер. иером. Климента (Зедергольма). Сергиев Посад, 1911 — с учетом: Marc le Moine. Traités / Ed. G.- M. de Durand. T. 1-2. Paris, 1999. — Sources Chrétiennes. № 455. ИС 12-202-0230 ISBN 978-5-903102-84-6 © Свято-Троицкая Сергиева Лавра, 2009 Макет, оформление ПРЕПОДОБНЫЙ МАРК ПОДВИЖНИК АСКЕТИЧЕСКИЕ ТВОРЕНИЯ Редактор М.Г. Калинин Художественный редактор Е.Г. Мацук Корректоры П.А. Друганина, Е.Н. Струнец Компьютерная верстка: А.А. Киселёву О.В. Верёвкина Свято-Троицкая Сергиева Лавра Формат 84 х 108 1/32. Гарнитура Petersburg Тираж 5000 экз. Заказ № 69 Отпечатано в типографии Патриаршего издательско-полиграфического центра, г. Сергиев Посад Тел./факс (495) 721-26-45 Уважаемые читатели! Издательство Свято-Троицкой Сергиевой Лавры с благодарностью примет отзывы о наших книгах, указания на замеченные опечатки и ошибки. Наш почтовый адрес: 141300, Московская область, г. Сергиев Посад Свято-Троицкая Сергиева Лавра Патриарший издательско-полиграфический центр E-mail: [email protected] Web-адрес: www.lavrabook.ru

{3}

От редактора

В настоящем издании аскетические творения преподобного Марка Подвижника распределены в зависимости от их жанра. В прежних изданиях все сочинения святого отца были озаглавлены как «Слова нравственно-подвижнические». Между тем ряд творений преподобного Марка по композиции и содержанию явно не может быть назван «словом» в смысле целостного поучения на какую-либо духовно-нравственную тему. Поэтому в предлагаемом издании слова преподобного Марка объединены нами в группу, которая и озаглавлена как «Слова нравственно-подвижнические», творения же, не являющиеся словами по композиции и содержанию («Прение схоластика с аввой Марком», «Главы о трезвении», «Послание к монаху Николаю», а также ответ на это послание), помещены отдельно.

В предыдущих изданиях Свято-Троицкой Сергиевой Лавры воспроизводился традиционный порядок творений преподобного Марка Подвижника, известный из «Библиотеки» святителя Фотия, патриарха Константинопольского (PG 103, 668–669), и из рукописной традиции, отображенной в критическом издании Г.–М. Дюрана в серии «Sources Chrétiennes» (SC). Однако в русское дореволюционное издание вошли два творения, которые в настоящее время соотносятся с именем преподобного Макария Великого: «О духовном рае и законе» и «Главы о трезвении». Кроме того,

{4}

в русское издание не вошли два слова, которые называет святитель Фотий и которые приводятся в критическом издании: «О Мелхиседеке» и «О воплощении».

Ниже помещена таблица, в которой указаны соответствия в нумерации творений преподобного Марка Подвижника. Для каждого из них приведен номер по изданию СТСЛ 1911 года, перечню святителя Фотия, SC и настоящему изданию. Творения, не вошедшие в группу «Слова нравственно-подвижнические», оставлены в настоящем издании без нумерации.

{5}

Краткое сказание о преподобном отце нашем Марке Подвижнике

Преподобный Марк Подвижник[1] принадлежит к числу знаменитейших отцов египетских. Жизнь его продолжалась более ста лет: он был современником и тех из святых отцов, которые жили в конце IV столетия, и тех, которые были в начале V века. По сей-то причине, надобно полагать, и произошла некоторая разность в сказаниях о времени его жизни.

О великой святости его и совершенстве духовном свидетельствует преподобный Макарий Александрийский, бывший пресвитером церкви Нитрийских келлиотов, в которую приходил из пустыни преподобный Марк для приобщения святых Таин. «Никогда же подах, — говорит святой Макарий, — божественный Тайны Марку Подвижнику аз, но ангел от олтаря подаваше ему невидимо, аз же точию персты руки подающаго видех»[2].

{6}

О писаниях же преподобного Марка свидетельствует Никифор Каллист Ксанфопул, который, кроме восьми его слов, упоминаемых патриархом Фотием, приписывает ему еще тридцать два других, обучающих всякому пути подвижнического жития, но, к сожалению, ныне не обретающихся. Упоминают также о сочинениях его преподобномученик Петр Дамаскин, святитель Григорий Фессалонитский, преподобный Григорий Синаит, святитель Каллист, патриарх Константинопольский, и другие многие из отцов, которые, прочитав оные, и нас к чтению их увещевают.

Память преподобного Марка Подвижника Православная Церковь творит в 5-й день марта, проповедуя постнические его труды, и духовную мудрость в словах, и свыше данную ему благодать чудес[3].

{7}

Святителя Фотия, патриарха Константинопольского, свидетельство о книге преподобного отца нашего Марка

Мы прочли книгу Марка инока, [состоящую] из восьми слов, из коих [первое] имеет заглавие «О законе духовном» и полезно имеющим произволение проходить подвижническую жизнь; равно как и последующее [второе слово], в котором говорится, что думающие оправдаться от дел ниспадают в суетный помысл, и особенно доказывается, что такое мнение весьма погрешительно; в этих [словах] заключаются и иные советы, приличные духовному житию и закону. Третье же [слово], исправляя понятие о покаянии, всегда всякому приличном, восходит на ту же степень пользы [как и два предыдущих]. [Беседы сии] ясны по причине вразумительности и потому, что [первое и второе слово] разделены на главы, хотя и не везде в них с точностию соблюдена чистота аттического языка. Если же где видна в них темность, то сие происходит не от темноты изложения, а оттого, что истины, в оных излагаемые, обыкновенно бывают лучше понимаемы посредством делания, с ними сообразного, и не могут быть объяснены одними словами. Это оказывается не в одних лишь упомянутых словах, но и в прочих; и не в писаниях только одного сего мужа замечается по местам образ таковой неясности, но едва ли и не во всех тех, которые имели тщание излагать