Рэгтайм - Эдгар Доктороу

09.10.2024 - 19:0210

Жанр: Проза / Современная проза
Название: Рэгтайм
Автор: Эдгар Доктороу
Возрастные ограничения: (18+) Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту для удаления материала.

Описание Рэгтайм - Эдгар Доктороу

«Рэгтайм» — пожалуй, самое известное произведение Эдгара Л.Доктороу. Остроумный, увлекательный и в то же время глубокий ретророман, описывающий становление американской нации. Был экранизирован Милошем Форманом, на Бродвее по мотивам романа поставлен мюзикл. Перевод, сделанный Василием Аксеновым, в свое время стал литературной сенсацией.

Читать онлайн Рэгтайм - Эдгар Доктороу

Шрифт:

Интервал:

Закладка:

Сделать

1 ... 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49

Перейти на страницу:

Примечания

Фаренгейта

Джон Филип Соза — автор патриотических песен типа «Звездно-полосатый флаг» — Прим. перев.

Эл Джолсон — певец, исполнитель сентиментальных песенок. — Прим. перев.) одним из великих бесстыдников-эдипов (движение XIX века, которое включало в себя таких людей, как По, Джон Браун, Линкольн и Джеймс Мак-Нейл Уистлер (Джеймс Эббот Мак-Нейл Уистлер (1834–1903) живописец и график. — Прим. перев.)

Покушение, нападение (франц.). — Прим. перев.

Автор употребляет в тексте русские слова, которые мы выделяем курсивом — Прим. перев.

Так называли функционеров ИРМа — Индустриальных Рабочих Мира — Прим. перев.

Леон Чолгош — американский анархист, убивший президента Мак-Кинли — Прим. перев.

Первое собрание сочинений Шекспира, изданное в 1623 году — Прим. перев.

Крестьянам (исп.) — Прим. перев.

1 ... 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49

Перейти на страницу: