Описание Новеллы - Андрей Упит
В сборник произведений известного латышского писателя Андрея Упита вошли новеллы — первые серьезные творческие достижения писателя.Перевод с латышского Т. Иллеш, Д. Глезера, Л. Блюмфельд, Н. Бать, Ю. Абызова, Н. Шевелева, А. Старостина.Вступительная статья Арвида Григулиса.Составление Юлия Ванага.Иллюстрации Гундики Васки.М., Художественная литература, 1970. - 704 с.(Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 187.)OCR: sad369 (6.09.2011)
Новеллы - Андрей Упит
22.01.2024 - 11:0020
- Жанр: Проза / Советская классическая проза
- Название: Новеллы
- Автор: Андрей Упит
- Возрастные ограничения: (18+) Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту для удаления материала.
Читать онлайн Новеллы - Андрей Упит
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
Перейти на страницу:
Жемчужина из перстня. Перевод Д. Глезера
Рассказ о пасторе. Перевод Л. Блюмфельд
Душеприказчики. Перевод Л. Блюмфельд
Лунные тени. Перевод Т. Иллеш
Поездка Вилнита на восток. Перевод Л. Блюмфельд
Примечания Карла Краулиня
Примечания
1
А. Фадеев, «Письма», «Советский писатель», М. 1967, стр. 469.
2
А. Упит, Собр. соч. в 12-ти томах, т. 1, Гослитиздат, М., 1956, стр. 121–123.
3
А. Упит, Собр. соч. в 12-ти томах, т. 1, Гослитиздат, М. 1956, стр. 117–118.
4
А. Упит, Собр. соч. в 12-ти томах, т. 1. Гослитиздат, М. 1956, стр. 126–127.
5
Лиелайс — большой (латышск.).
6
Они слишком любили друг друга и должны были умереть (нем.).
7
Спокойно (нем.).
8
Человек мыслящий (лат.).
9
О, святая невинность! (лат.)
10
Все понять, значит все простить (франц.).
11
Истина (лат.).
12
«Мир мод» (нем.).
13
«Изящная дама» (нем.).
14
«Парижский шик» (нем.).
15
Сокровище смиренных (франц.).
16
«Обозрение двух миров» (франц.).
17
Гринер — новичок (от англ. — greener).
18
Немного стоит жизнь, подобно золотому перстню, из которого выпала жемчужина (нем.).
19
Немного стоит жизнь, из которой выпала жемчужина (нем.).
20
Немного стоит жемчужина, из которой выпала жизнь. (нем.)
21
«Хоровод» (нем.).
Перейти на страницу:
Похожие материалы
Комментарии