Категории
Лучшие книги » Проза » Русская классическая проза » Мисс Исландия - Аудур Ава Олафсдоттир

Мисс Исландия - Аудур Ава Олафсдоттир

07.01.2026 - 20:0000
Мисс Исландия - Аудур Ава Олафсдоттир Библиотека книг бесплатно  – читать онлайн! | BibliotekaOnline.com18+
Описание Мисс Исландия - Аудур Ава Олафсдоттир
Исландия, 1963 год. Юная Гекла садится в автобус до Рейкьявика. Она покидает дом родителей, чтобы начать жизнь писателя. С ней ее рукописи и «Улисс» Джойса. Ей пора последовать за своей судьбой. Она еще сумеет поразить консервативный мужской мир, который видит в ней только «Мисс Исландию». Сможет узнать, что такое любовь и дружба, одиночество и сопричастность. Обретет талант слышать слова и одаривать ими.  Аудур Ава Олафсдоттир владеет искусством говорить о самых важных вопросах самостояния человека ярко и сильно. Ее роман как извержение вулкана, при виде которого свидетели невольно задумываются о сотворении Вселенной. Прекрасный роман о свободе, творчестве и свершениях. Marie Claire
Читать онлайн Мисс Исландия - Аудур Ава Олафсдоттир

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+

Закладка:

Сделать
1 ... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
Перейти на страницу:

20

Guðrún frà Lundi (Guðrún Baldvina Ámadóttir, 1887–1975) — популярная в свое время исландская писательница.

21

Ísey — букв. «ледяной остров».

22

Французский соус на основе майонеза.

23

Surtsey — букв. «остров Сурта»; назван в честь мифологического великана, имя которого родственно исландскому прилагательному «черный» (svartur).

24

Улица Стурлы, названа в честь исландского политика, писателя, поэта и историографа XIII века Стурлы Тордарсона, отца Снорри Стурлусона.

25

Бульвар X. К. Андерсена.

26

«Политикен» («Политика») — датская газета; распродажа, изделия из кожи, сигареты и табак, резиновые сапоги (дат.).

27

Бук (дат.).

28

Это Гекла. Моя самая лучшая подруга. Гекла, это Каспер (дат.).

29

Это так мило (дат.).

30

Добрый день (дат.).

31

Норвежская велосипедная марка, аббревиатура от Den Beste Sykkel, букв, «лучший велосипед».

32

Невидимое существование (дат.).

33

Неужели? (дат.)

34

Да, это так (дат.)

35

Lions, Kiwanis — международные сервисные клубы.

1 ... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
Перейти на страницу:
Комментарии