Описание Ледяная река - Ариэль Лохен
1789 год. Соседи уважают Марту Баллард, повитуху из небольшого городка Хэллоуэлл в штате Мэн, не только за знание медицины и сильный характер, но и за умение хранить секреты, столь необходимое в строгом пуританском обществе. Поэтому, когда в разгар зимы подо льдом реки находят тело мужчины, Марту первой вызывают осмотреть тело. Погибший – Джошуа Бёрджес, которого вместе с городским судьей Джозефом Нортом недавно обвинили в изнасиловании жены проповедника Ребекки Фостер. Марта, которая ухаживала за пострадавшей, является и свидетелем, и доверенным лицом Ребекки, и она подозревает, что гибель насильника неслучайна и за ней кроется нечто большее…
Ледяная река - Ариэль Лохен
13.03.2026 - 03:0100
- Жанр: Историческая проза / Исторический детектив
- Название: Ледяная река
- Автор: Ариэль Лохен
- Возрастные ограничения: (18+) Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту для удаления материала.
Читать онлайн Ледяная река - Ариэль Лохен
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
Перейти на страницу:
британской армии. – Здесь и далее примеч. пер.
2
Конфедерация индейских племен на северо-востоке США и юго-востоке Канады.
3
Герои романа живут на территории нынешнего штата Мэн, но во время описываемых событий весь Мэн входил в штат Массачусетс.
4
Холодно (фр.).
5
Не так ли (фр.).
6
Малыш (фр.).
7
Тот мужчина (фр.).
8
Здесь: месячные (фр.).
9
Травы (фр.).
10
Хорошо (фр.).
11
Войдите (фр.).
12
Три. Четыре. Пять. Шесть. Семь. Восемь. Девять. Десять… (фр.)
13
Двадцать три (фр.).
14
Да (фр.).
15
Травы (фр.).
16
Нет (фр.).
17
Дерьмо (фр.).
18
Придурок! Задница с ушами! Бездельник! Говнюк! (нем.)
19
Первый конституционный документ США, принятый в 1777 году и определявший границы власти конфедерации тринадцати штатов.
20
Нет (фр.).
21
Пока нет (фр.).
22
Двое (фр.).
23
Один (фр.).
24
Мне очень жаль (фр.).
25
Хорошо (фр.).
26
У вас дочка (фр.).
27
«Буря», акт III, сцена 1.
28
«Много шума из ничего», акт V, сцена 2.
29
«Буря», акт IV, сцена 1.
Перейти на страницу:
Похожие материалы
Комментарии