Категории
Лучшие книги » Приключения » Прочие приключения » Невероятные приключения факира, запертого в шкафу ИКЕА - Ромен Пуэртолас

Невероятные приключения факира, запертого в шкафу ИКЕА - Ромен Пуэртолас

07.09.2024 - 03:0000
Невероятные приключения факира, запертого в шкафу ИКЕА - Ромен Пуэртолас Библиотека книг бесплатно  – читать онлайн! | BibliotekaOnline.com18+
Описание Невероятные приключения факира, запертого в шкафу ИКЕА - Ромен Пуэртолас
«Невероятные приключения факира, запертого в шкафу ИКЕА», дублированные искрометной любовной историей, обернулись для Ромена Пуэртоласа невероятным успехом, достойным героев волшебных сказок. Первый роман никому не известного лейтенанта полиции разошелся тиражом 300 000 экземпляров, а права на перевод были проданы в 36 стран. Теперь пришел черед для русского читателя вслед за незадачливым факиром, польстившимся на кровать с 15 тысячами гвоздей, отправиться в тур по Европе, узнать, чем пахнут границы и что лежит в чемодане прелестной Софи Морсо.
Читать онлайн Невероятные приключения факира, запертого в шкафу ИКЕА - Ромен Пуэртолас

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+

Закладка:

Сделать
1 ... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
Перейти на страницу:

33

До свидания (исп.).

34

Аджаташатру, позвольте представить вам Эрве, моего агента (англ.).

35

«Гондольер» (ит.).

36

Эмили Жоли – героиня популярных детских мультфильмов.

37

Джеггер-Лекультр – марка швейцарских часов, которые выпускаются с половины XIX в. и не имеют ничего общего с рокером Миком Джаггером.

38

Аллитерация – повторение одинаковых или однородных согласных в стихотворении, придающее ему особую звуковую выразительность.

39

Намек на первую строчку стихотворения дю Белле: «Блажен, кто странствовал, подобно Одиссею» (пер. В. Левика).

40

Рома – одна из западных ветвей цыган (в ед. числе – ром). Территория проживания: страны бывшего СССР, страны Восточной Европы.

1 ... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
Перейти на страницу:
Комментарии