Описание Бледный огонь - Владимир Набоков
Роман «Бледный огонь» Владимира Набокова, одно из самых неординарных произведений писателя, увидел свет в 1962 году. Выйдя из печати, «Бледный огонь» сразу попал в центр внимания американских и английских критиков. Далеко не все из них по достоинству оценили новаторство писателя и разглядели за усложненной формой глубинную философскую суть его произведения, в котором раскрывается трагедия отчужденного от мира человеческого «я» и исследуются проблемы соотношения творческой фантазии и безумия, вымысла и реальности, временного и вечного. Однако, несмотря ни на что, это наиболее трудное и непрозрачное англоязычное произведение Набокова стало бестселлером, породив по прошествии некоторого времени множество литературоведческих исследований. В настоящем издании роман печатается в переводе, выполненном Верой Набоковой.
Бледный огонь - Владимир Набоков
27.12.2023 - 21:4440


- Жанр: Поэзия, Драматургия / Поэзия
- Название: Бледный огонь
- Автор: Владимир Набоков
- Возрастные ограничения: (18+) Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту для удаления материала.
Читать онлайн Бледный огонь - Владимир Набоков
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
Перейти на страницу:
12
Macabre — зловещий.
13
Напоминаю, что «шейд» по-английски значит «тень».
14
Halitosis (дурное дыхание).
15
Алая восхитительная.
16
Трудишься.
17
Supremely Blest.
18
См. стихи Хаусмана в сборнике «Шропширский паренек».
19
Интонация американского «сленга».
20
Behind the Iron Curtain — За железным занавесом.
21
Так называемые.
22
Я отправляюсь на поиски великого «быть может».
23
High Philosophy. High Fidelity.
24
Человек рождается безгрешным.
25
Это мать и ее дитя.
26
Тень
27
Из подонков.
Перейти на страницу:
Похожие материалы
Комментарии

