«Если», 1998 № 07 - Журнал «Если»

Неудачей закончилась и попытка помпезно и богато поставить «Марсианские хроники» на американском телевидении. Трехсерийный фильм с треском провалился. Дело даже не в вялой режиссуре Майкла Андерсона и на редкость невыразительной игре Рока Хадсона в роли связующего персонажа — капитана Уайлдера. Именно после провала этой телеверсии критика снова заговорила о том, что слово Брэдбери вообще не поддается адекватному воплощению на экране.

В пользу этого пессимистического заключения говорит экранизация другого знаменитого произведения писателя — романа-антиутопии «451° по Фаренгейту», — предпринятая в 1966 году мэтром французского кино Франсуа Трюффо. При всем уважении критиков к имени постановщика этот его первый и единственный опыт в научно-фантастическом кино принято вежливо ругать. Казалось бы, все необходимое для успеха в картине есть: скрупулезное и уважительное прочтение первоклассного литературного материала, мастерство актеров (Оскар Вернер и Джули Кристи) и оператора (Николас Роуг), впоследствии поставившего ряд фантастических фильмов, наконец, бесспорные талант и высочайший профессионализм режиссера… А в результате картина вышла рыхлой и анемичной. В ней исправно горят книги, но как-то прозаично и по-домашнему; зато отсутствует тот священный (Брэдбери никогда не боялся патетики и высокой ноты) Огонь культуры и знаний, затаптываемый самовлюбленной серостью, которым опалены лучшие страницы романа. Как писал критик, «Там, где Брэдбери страстен и пронзителен, Трюффо мягок и расплывчат; где Брэдбери агитирует, Трюффо задает вопросы; где Брэдбери истово верует, Трюффо сомневается».

Чтобы закончить на относительно оптимистической ноте, остается упомянуть еще одно обращение кинематографистов к творчеству Рэя Брэдбери. В 1983 году режиссер Джек Клейтон снял свою версию одной из самых значительных книг писателя — «Что-то страшное грядет». На сегодняшний день это. быть может, самый «брэдбериевский» фильм из всех, о которых шла речь. Правда, это никакая не science fiction, не боевик со спецэффектами, а старая добрая моральная притча, фэнтези поэтическое кино или что хотите — словом, это Рэй Брэдбери!

Сценарий к фильму, кстати, написал сам автор. Доказав, что своей любви, несмотря на многолетние разочарования и отсутствие взаимности, не изменил.

Вл. ГАКОВ

ФИЛЬМОГРАФИЯ

1953 — «Это явилось из космоса» («It Came from Outer Space», реж. Д. Арнольд)

1953 — «Чудовище с. глубины 20000 фатомов» («The Beast from 20000 Fathoms», реж. Ю.Лаури)

1966 — «451° по Фаренгейту» («Fahrenheit 451», реж. Ф. Трюффо)

1968 — «Человек в картинках» («The Illustrated Man», реж. Д Смайт)

1969 — «Лето Пикассо» («The Picasso Summer», реж. С.Бургиньон)

1980 — «Марсианские хроники» («The Martian Chronicles», реж. М.Андерсон, телефильм)

1980 — «Голос памяти» (реж. В.Жилко)

1980 — «Восьмой день творения» (реж. С. Бабаян)

1980 — «Зеленая куколка» (реж, А.Квирикашвили)

1982 — «Будет ласковый дождь» (реж, Н.Туляходжаев, мультфильм)

1983 — «Что-то страшное грядет» («Something Wicked This Way Comes», реж, Д. Клейтон)

1985-86, 1988-89 — «Театр Рэя Брэдбери» («The Ray Bradbury Theater», телесериал)

1987 — «Вельд» (реж, Н. Туляходжаев)

1988 — «13-й апостол» (реж. С. Бабаян)

1989 — «Электронная бабушка» (реж. Р. Нахапетов)

1990 — «Доминус» (реж. А.Хван и М.Цуруцмия, киноальманах) 1997 — «Четвертая планета» (реж, Д.Астрахан)

Внимание, мотор!

Арсений Иванов

Новости со съемочной площадки

Режиссер Джо Данте, ставший известным после выхода в свет в 1984 году фантастической киносказки «Гремлины», опять сотрудничает с командой Стивена Спилберга.

Его новый фильм будет называться «Маленькие солдатики» («Small Soldiers»), а к выходу в свет его готовит компания «DreamWorks», одним из соучредителей которой и является Спилберг. В картине рассказывается о невероятных приключениях мальчика и его армии игрушечных солдатиков, которые волшебным образом оживают. Наряду с актерами в фильме будут фигурировать и персонажи, созданные с помощью компьютерной графики.

Пока неясно, хорошей или плохой следует считать следующую новость. Сердца миллионов поклонников черной комедии об очаровательной семейке Адамсов не могут не дрогнуть — осенью этого года будет снят новый фильм о жизни этих удивительных персонажей. Сценарий для него был готов еще несколько лет назад, однако смерть Рауля Хулиа, игравшего главную роль, заставила продюсеров отказаться от своих планов. Откровенно говоря, на возрождение киносериала в течение ближайших десяти лет уже никто не надеялся, однако киностудия «20th Century Fox» не захотела ждать так долго. Решено, что Гомеса Адамса в новом фильме сыграет Тим Карри («Легенда», «Конго», «Остров сокровищ маппетов»), внешне действительно напоминающий покойного Хулиа. Это решение вызвало очень противоречивые отклики. Создатель первых двух частей Барри Зонненфельд заявил, что над новыми «Адамсами» работать не будет. Отказались также Кристофер Ллойд и Анжелика Хьюстон, игравшие, соответственно, Ферстера и Мартицию Адамсов. В общем, новый фильм, скорее всего, не сможет повторить триумфы предыдущих частей. Хотя посмотреть его тем не менее захотят миллионы зрителей.

Хотя Джеймс Камерон и заявил в интервью нашему журналу, что не намерен больше снимать «Терминатора», уже в этом году у зрителей есть шанс увидеть еще один фильм с очень похожим сюжетом. Братья-режиссеры Энди и Ларри Вачовски начали съемки нового крупнобюджетного боевика «Матрица» («Matrix») с Кину Ривзом в главной роли. Герой «Матрицы» — человек, который в будущем возглавил освободительную борьбу людей, чей мир контролируют суперкомпьютеры. Все это было бы совсем скучно и вторично, если бы сценаристы не предусмотрели в сюжете одного забавного поворота. Герой Ривза постоянно думает, что на самом деле он живет обычной жизнью в наше время и просто страдает галлюцинациями.

А ближе к финалу и вовсе запутывается, приходя к выводу, что и повседневная жизнь может оказаться реальной лишь условно.

Еще не успел завершиться мировой кинопрокат «Исполнителя желаний», как объявлено о начале работы над его продолжением. И верно — чего ждать? Золото надо добывать, пока горячо. А потому Джек Шолдер уже написал сценарий второй части, которую сам же и собирается ставить. Главную роль — оч-чень недоброго джинна, который любит каламбурить, — вновь исполнит Эндрю Дивофф, а охотиться ему придется на героиню Холли Филдс. Бедная девушка по ошибке украла из музея не ту реликвию, за что едва не поплатилась жизнью и рассудком. Называться этот хит ближайшего сезона будет «Зло никогда не умрет». Кто бы сомневался — не было такого, чтобы удачливого злодея погубили уже в первой части.