Лорд-Чародей - Лоуренс Уотт-Эванс

— Вы Избранные, да? — спросил какой-то мужчина, как только задние колеса фургона проехали мимо святилища.

— Да, — ответил восседавший рядом с Лучником на козлах Вожак. — Что здесь произошло?

— Это все Лорд-Чародей! — донесся голос из задних рядов. — Он обещал нас убить, если мы вам поможем!

— Он сошел с ума, и вы должны с ним расправиться! — добавила какая-то женщина.

— Он наслал на нас огонь с небес!

— А говорил с нами через собаку Двуперстного.

— Какой урон он вам нанес? — спросил Вожак. — Есть ли раненые и убитые?

— Четыре дома сгорели!

— И конюшня!

— Маленький мальчик по имени Изумруд сломал ребро!

— А у меня пропала кошка!

— Спокойно, люди, спокойно! — воскликнул Вожак, поднявшись на ноги и широко раскинув руки. — Я знаю, какое ужасное существо Темный Лорд, и думал, что в наши дни это не повторится, но нет ничего, с чем бы мы не могли справиться. Сейчас мы направляемся к холмам Гэлбек, чтобы с ним покончить, а то, что он сделал с вами, — лишь еще одна отчаянная попытка заставить нас повернуть назад. Мне очень жаль маленького Изумрудика, как и ту достойную женщину, которая потеряла свою кошку. Я безмерно сочувствую четырем семьям, утратившим свои жилища. Но если вы не понесли более серьезного урона, то вам повезло, ваши лерры хорошо о вас заботятся.

— Что вы собираетесь сделать?

— Мы идем на холмы Гэлбек, чтобы устранить Лорда-Чародея любым доступным нам способом. Что еще мы можем сделать?

— А как же мой дом?

— Ты его, конечно же, восстановишь, а твои соседи и жрец тебе в этом помогут. А пока, поскольку нам предстоит долгий путь, мы хотели бы получить крышу над головой и…

Толпа неожиданно затихла.

— Вы не можете здесь оставаться, — сказал внушительного вида мужчина.

— Он нас всех убьет, — раздался чей-то голос, и толпа тревожно загудела.

Крушила просунул голову между Лучником и Вожаком и посмотрел на местных жителей, которые недавно были подавленными, а теперь выглядели явно враждебными.

— Ах, вот как, — сказал Вожак и взглянул внутрь фургона, словно желая посоветоваться со своими людьми. Затем, снова обращаясь к местным жителям, произнес: — Вы, безусловно, правы, и мы, пополнив запасы провианта, продолжим путь.

— Мы не можем вас накормить — он нас убьет.

— Ах, вот как, — повторил Вожак. — Что же, в таком случае мы просто продолжим наш путь. Уверяю вас, что мы избавим Барокан от этого кошмара, и в стране снова воцарятся мир и порядок. Тетива, веди фургон мимо деревни.

— Но ты ведь мог бы убедить их…

— Мог бы, но не стану.

— Но…

— Делай, что я сказал.

— Что же, ты Вожак, тебе виднее, — пожал плечами Лучник и стал разворачивать фургон.

— Слава Избранным! — донесся из толпы чей-то не очень радостный клич.

— Избавьте нас от Темного Лорда!

— Убирайтесь прочь!

— Уезжайте немедленно!

— Да хранят вас лерры!

Они объехали стороной не только Овощной Базар, но и следующее поселение. А потом еще одно. Спали они в фургоне на обочине дороги, и ночью их преследовали малоприятные видения. Крушила не помнил, что видел во сне, но он то и дело просыпался в холодном поту, сжимая рукоять меча так крепко, что болели пальцы. И даже не помня снов, он твердо знал: эти сны были более чем скверными. Когда четыре дня спустя им на пути повстречался проводник, Крушила потратил все свои средства на покупку перьев арра, в надежде, что хоть это убережет его от ночных кошмаров.

Перья помогли, но не так хорошо, как рассчитывал Крушила.

Набрать во время пути воды для питья и умывания было несложно, даже не заходя в деревню — взбухшие от дождей ручьи, переполненные колодцы и бочки давали воды больше, чем требовалось. Питание, однако, стало не столь обильным, особенно после того, как на пятый день пути закончились все припасы. Избранные пополняли свои пищевые ресурсы, воруя зерно и другие продукты из стоящих на отшибе амбаров. Кроме того, Лучник время от времени приносил в общий котел мелкую дичь, добывая ее с помощью своего магического оружия. Кролики, птицы, белки и даже одна лань внесли некоторое разнообразие в их скудное меню. Домашний скот они не крали, стараясь ущерба местным жителям наносить как можно меньше.

Ведун оказался сравнительно умелым мясником.

— Мне когда-то рассказали, как обрабатывать туши, — сказал он, — и я не могу этого забыть, если бы даже очень постарался. Но практического опыта у меня, честно говоря, маловато. А если быть совсем точным, так и вовсе нет.

Дождь продолжал лить, но уже без прежнего энтузиазма, а молнии Лорд-Чародей приберегал для устрашения жителей тех поселений, через которые им предстояло идти. Перестали появляться завалы на дороге. Нападения животных время от времени случались, но Ясновидица научились их предугадывать, а Говорунья, используя подлинные имена, избавляла зверей от заклятий Лорда-Чародея. Впрочем, Крушила и Лучник иногда пускали в ход оружие, чтобы отбить нападение, а заодно и разнообразить ужин. Лорд-Чародей не мог собрать одновременно достаточно зверья, чтобы одним ударом остановить или хотя бы замедлить продвижение Избранных.

Через некоторое время нападения и вовсе прекратились. Даже ночные кошмары, ослабленные воздействием перьев арра, постепенно сошли на нет.

— Наверное, силы у него на исходе, — сказала Ясновидица, когда Крушила упомянул о низкой результативности действий Лорда-Чародея. — Он устал, я чувствую это во время своих медитаций.

— А я-то думал, ты знаешь только, где он находится. Ну и что он совершил убийство, — удивился Крушила.

— Это — да, это я всегда знаю точно, — подтвердила Ясновидица, — но иногда мои ощущения немного выходят за эти рамки, хотя и могут вызывать сомнение.

Крушила лишь молча кивнул в ответ.

Они продвигались вперед, не заезжая ни в какие поселения. В некоторых деревнях жители оказывали Лорду-Чародею сопротивление. Об этом свидетельствовали сгоревшие дома и сорванные ураганом соломенные крыши. Другие же поселения остались нетронутыми. Смертельных исходов, как утверждала Ясновидица, было совсем немного.

Но тем не менее жертвы были.

Чтобы вынудить людей отказать Избранным в помощи, Лорд-Чародей убил пятерых.

И Избранным действительно никто не помогал — впрочем, они и не просили. Ведь в конце концов Избранные обязаны расправляться с Темным Лордом, помогают им или нет.

Крушила вовсе не думал, что на пути к холмам Гэлбек он как Избранный Воин совершает нечто героическое. Герой призван сражаться с могущественными врагами, а не тащиться под проливным дождем и снегом, выталкивая тяжеленный фургон из ледяной грязи или кроша на куски нападающих на них животных. Не драконов, не гиппогрифов или прочих сказочных чудищ, а собак, белок, оленя и лишь раз — здоровенного быка.