Точка зрения Всеведущего читателя. Том 3 - Sing-Shong

Как и ожидалось, Ю Джонхъюк всё такой же.

«Какие все неспешные. Вы приехали на пикник?»

Дверь в палату открылась, и появилась Хан Союнг. Похоже, она израсходовала довольно много магической силы, и выражение ее лица было усталым.

«Моя мама?»

«Ей потребуется некоторое время, чтобы проснуться, но ее болезнь вылечена. Остальное в руках времени».

«Ты хорошо потрудилась».

«Ю Сангах?»

«Медицинский персонал следит за ее прогрессом. Айлин начнет лечение, как только выйдет наружу. Не осталось ли немного звездной жидкости?»

Айлин сказала мне, что на этот раз можно спасти только одного человека.

«Пойдем прямо сейчас».

Айлин взяла медицинскую бригаду и сразу же пошла в другую палату. Как только мы вошли в комнату Ю Сангах, перед нами предстало странное зрелище.

«Сеолва-сси?»

Я видела Ли Сеолва в белом платье, она заботилась о Ю Сангах. Было ли это иллюзией? Я чувствовал, что скорость, с которой текут фрагменты истории Ю Сангах, уменьшилась.

«Что стряслось?»

«Я использовал лекарство, которое дал мне Джонхъюк-сси».

«Лекарство, которое дал тебе Ю Джонхъюк?»

Ли Сеолва молча посмотрела на маленькую бутылку на столе. Это была болезнь, которой раньше не случалось. В тот момент, когда я коснулся стеклянной бутылки, мое внимание привлекла информация о предмете.

«…Пустое и прозрачное каменное молоко?»

Я был потрясен. Как мне известно «Пустое и прозрачное каменное молоко» был редким предметом, который можно сравнить со звездной жидкостью. Это один из величайших эликсиров, который происходил из сокрытого Нулевого Мурима.

Мысли хлынули потоком, и я не знал, что сказать.

«Откуда у тебя такие вещи?»

«Я слышала, что он получил его от Святой Разрывающей Небеса Мечом».

Святая, Разрывающая Небеса Мечом еще не вернулась на Землю. Это могло быть отложено, потому что она какое-то время воссоединялась со своими родственниками. Кстати, у Святой Разрывающей Небеса Мечом есть пустое и прозрачное каменное молоко… она была на «том острове»?

Айлин осмотрела Ю Сангах и сказала:

«Выиграли немного времени».

«Сколько?»

«Минут 30».

«Если мы получим больше звездной жидкости…»

«Дошло до стадии, когда ее нельзя вылечить звездной жидкостью. Она превысила порог. Честно говоря, удивительно, что тема еще не пострадала. Ее душевная сила действительно…»

Члены группы вскрикнули от слов Айлин.

«Что ты говоришь?»

«Сангах-унни умрет?»

Члены отряда выслушали объяснения медперсонала и осознали серьезность ситуации. Джун Хивон и дети побледнели. Ли Джиё выглядела напуганной.

«Аджосси, ты врешь? Верно?»

«…»

«Сангах-унни умрёт… разве нет выхода? Правда? Совсем нет? Тогда что мы делали до сих пор…»

Ли Джиё пошатнулась, как привидение, и начала меня трясти.

«Аджосси умирал много раз! Если мы получим этот атрибут сейчас―»

Сейчас не было возможности получить этот атрибут. Джун Хивон обняла Ли Джиё сзади и спросила меня:

«Возможно… нельзя ли использовать предыдущий способ?»

Предыдущий способ. Никто этого не объяснил, но все смотрели на Биё в воздухе.

«Это трудно».

«Ты – наследник Преисподней. Разве ты не можешь попросить их о помощи?»

«Я их уже спрашивал».

Тем временем в воздухе стало слышно несколько косвенных сообщений. Это были послания созвездий, которые хотели воспользоваться ситуацией.

Созвездие «Император, мечтавший о бессмертии» вносит предложение

Созвездие «Император, мечтавший о бессмертии» говорит, что прямо сейчас даст вам «Божественную траву бессмертия», если вы подпишете с ним контракт

Император, мечтавший о бессмертии… это был тот «король» Китая. «Божественная трава бессмертия» определенно являлась предметом, который можно сравнить со звездными жидкостями и звездным фруктом. Однако нынешняя Ю Сангах не могла восстановиться, даже если бы использовал это.

[ Не делай этого. ]

Все уставились в одно место.

[ Если одолжить их руки, они наверняка запросят невероятную цену. ]

Ю Сангах говорила. Ее воплощенное тело закрыло глаза, но все могли ее слышать. Душа разбросала больше половины себя, и осталась только ее тема, но она наблюдала за всеми здесь.

[ Все. ]

Ю Сангах говорила с членами группы.

[ Я в порядке. Итак… ]

Я не знал, сколь много раз они слышали сегодня слова «Я в порядке». Все в этом месте знали, что она имела в виду, говоря: «Я в порядке». Для нас это означало, что время ада наступило.

[ Гильюнг, нуна в порядке. Не плачь Ёсунг тоже. ]

Ю Сангах продолжала говорить с группой. Я схватился за пульсирующую грудь и прислонился к стене. Джун Хивон села на стул.

[ Хивон-сси. Мне очень нравится Хивон-сси. Знаешь? ]

[ Кроме того, Джиё… ]

Слезы текли. Ли Джиё горько плакала, схватившись за покрывало. Ее красные глаза жадно смотрели на меня. Со стороны я мог слышать звук скрежета зубов.

«Ким Докча, я подпишу контракт с Потусторонним миром».

Хан Союнг схватила меня за руку и объявила.

«Тогда может быть выход. Нет, договор обязательно заключу. Я-»

[ Хан Союнг-сси. ]

Подбородок Хан Союнг дрожал.

[Не стоит этого делать. ]

Хан Союнг отпустила мою руку. Она вышла через дверь, как будто не хотела слушать. Ю Сангах продолжила речь. Она была человеком, изливающим все свои оставшиеся слова.

[ Хюнсунг-сси и Джонхъюк-сси… Мне есть что вам сказать … но сил у меня мало. ]

[ Да, хочу сказать, оставлю остальных… ]

Затем Ю Сангах взглянула на меня. Я прислонился к стене, пока мои раны пульсировали.

Мир содрогнулся. Тем не менее мне пришлось держаться.

«Все».

В тот момент, когда я заговорил, мою голову наполнила боль.

Четвертая стена предупреждает вас

[ Не т. ]

Я проигнорировал это и продолжил:

«Все, пожалуйста, прогуляйтесь ненадолго».

Казалось, что все они потеряли свои души, несмотря на то что Ю Сангах была тем, кто умирал. Первой пришла в себя Джун Хивон. Она обменялась взглядами со мной на мгновение, прежде чем поднять Ли Джиё. При ее поддержке участники один за другим покинули комнату. Наконец, Шин Ёсунг и Ли Гильюнг ушли, и я остался наедине в комнате с Ю Сангах.

Я глубоко вздохнул, прежде чем открыть рот.

«Ю Сангах-сси. Ты помнишь слова, которые ты сказала в метро?»

Ю Сангах не ответила.

«Ты сказала, что любишь читать книги».

Я продолжал говорить с Ю Сангах.

«Мураками Харуки, Раймонд Карвер, Хан Кан…»

Я назвал имена авторов, которые Ю Сангах сказала, что ей нравится. Я почувствовал, как выражение лица Ю Сангах слегка изменилось. Может, это было далекое воспоминание, которое исчезало.

«Если ты сможешь выжить… ты хочешь читать книги, написанные не теми писателями?»

Мимолетный свет вернулся в душу Ю Сангах.

[ …Какую книгу? ]

«Например, Властелин колец».

Душевное тело Ю Сангах рассмеялось. Она вспомнила старые воспоминания и слабо