Насмешка судьбы (ЛП) - Амелия Хатчинс

Я даже не додумалась узнать про свою семью, но сблизиться с ними не казалось разумной идеей, учитывая, что Дрезден и мой брат-психопат желают моей смерти. Кроме того, они – чванливые Светлые Фейри и, исходя из увиденного, я не сильно заинтересована в близком знакомстве с претенциозными, прелюбодействующими, эгоцентричными, одержимыми мыслью об убийстве снобами. Какая поганая семейка.

– Я слышала, ее воспитывали люди, – донеслись голоса из-за двери. – Мама говорит, что за ней нужно ухаживать, чтобы сделать из нее Королеву, а я не понимаю, зачем. Думаю, Кедирн должен зачать наследника, а после родов выбросить ее туда, откуда она пришла. Ты можешь себе такое представить, Астрид? Воспитана людьми? Она должно быть безусловно отвратительна.

– Она похитила твоего брата, она – ужасна, Мойра. Я сказала твоему отцу, что ее следует бросить в яму и позволить выходить лишь для того, чтобы Кедирн смог кормиться, когда голоден, убить двух зайцев одним выстрелом. Она родит наследника и мы сможем прикончить эту воровскую суку, – они рассмеялись.

– Я очень хорошо вас слышу, – сказала я, рассматривая символы на потрескавшейся двери. Они в тишине прошли в комнату. Одна выглядела, как женская копия Адама – густые каштановые волосы ниспадали на спину, а взгляд лаймово-зеленых с изумрудом глаз встретился с моим. Другая была немного выше ростом с блестящими каштановыми волосами и серо-голубыми глазами. Я начала с сокрушительного знакомства с семьей Адама.

Обе девушки были одеты в стиле фильма "Гордость и предубеждение". Мне хотелось расхохотаться, я, возможно, и не одета по последнему писку моды, но, по крайней мере, не во что-то вышедшее из моды пару столетий назад.

– Безусловно груба. Ты будешь обходиться с нами почтительно, это наше право. Я – Принцесса Мойра, а это моя законная сестра. Принцесса Астрид, – надменно произнесла та, что поменьше ростом.

– К сожалению, я воспитана людьми и не имею никаких манер, – сказала я, наблюдая за тем, как они с отвращением рассматривали меня. Чертовски сокрушительное начало.

– Девочки, прекратите. Принцессы так не поступают, – увещевала Мари, заходя следом за ними с гневным блеском в глазах.

– Послушайте, я не хотела красть у вас Адама, или Кедирна, или как бы вы там его не звали, – выпалила я с оттенком раздражения в голосе.

– Только эгоистичная особа может украсть ребенка у матери, – произнесла мать Адама, прищурившись. Вот вам и надежда на принятие извинений.

– Эгоистичная? Кир рассказал вам что произошло? Я видела, как моих родителей насилуют и убивают прямо у меня под носом. Я видела, как их убивают Фейри; убийцы, нанятые Светлым Королем. Я была ребенком; откуда мне было знать, что боль, которую я испытывала от беспомощности, приведет ко мне Адама. Черт, я даже не знала, что вытащила его из вашего мира в свой до этого месяца. Мы не представляли, что сами являемся Фейри. Понимаю, это вас бесит, но я неумышленно забрала Адама, не со злым умыслом. Если бы я могла вернуть вам эти годы с ним, я бы так и поступила. – У этих девушек хватило любезности, чтобы выглядеть пораженными моими словами. Но не у его матери, хотя кажется, она обдумывала мои слова.

– Если бы твое дитя выкрали из кровати, пока ты спала, чтобы ты почувствовала? – спросила она.

– Я бы злилась, но не на другого ребенка, который даже не знал о произошедшем или кем она была. Я не хотела похищать его и прошу прощения за мое в этом участие. Гильдия думала, что он еще один сирота и воспитали нас вместе. Он – хороший человек. К тому же, мой лучший друг и за это я не прошу прощения. Мне жаль, что я украла у вас сына и право воспитать его.

Она моргнула и кивнула.

– Прошу прощения за мою грубость. Кир пытался рассказать, что произошло, но я не стала слушать, – тихо произнесла она. – Ты представить не можешь какую боль я ощутила, обнаружив пропажу сына. Я горевала о нем со дня исчезновения, думала, что он умер от рук наших врагов. Хотя мой муж не хотел сдаваться, он и не сдавался в его поисках. Он сказал, что найдет сына и приведет его домой.

– Что же, пожалуй хорошо, что Райдер – его брат, иначе Адама никогда бы не нашли, – ответила я и увидела, как ее глаза округлились.

– Райдер? – спросила Астрид.

– Брат Мойры, – поправила Мари и сказала это без запинки и все же было что-то не правильное в ее ответе.

– Да, мой брат. – Я повернулась к Мари, когда Мойра ответила.

– Вы же его родили? – я тоже могла играть словами, если они хотят так.

– Нет. Он сын Кира, – сказала она, проходя через комнату и повернулась ко мне спиной.

– От другой женщины или..? – усомнилась я. Что за херня у Адама в семье? Они начали походить на мою.

– Тебе следует спросит у него. Пойдем, нам надо подготовить тебя к свадьбе, – сказала она.

– Помолвке.

– Да, – поправилась Мари с презрением в голосе. Очевидно, она не в восторге от этого.

– Ты ведь против нашей помолвки? – спросила я, направляясь к ванне, у которой стояла Мари. Я надеялась на милого младенца Иисуса, что они не ждут, что я обнажусь и прыгну в эту штуку в их присутствии.

– Я желаю большего своему сыну; он только что вернулся домой. Тебе не следовало соглашаться выходить за него, это немного эгоистично, так как когда-нибудь он станет Королем.

– Я не люблю его и это гарантирует, что однажды он может найти любовь, которую заслуживает. К тому же помолвка его идея, не моя. В конце концов, у меня не было выбора. Я всем сердцем люблю Адама, как брата. Не как мужа. Я хочу быть справедливой по отношению к нему, хочу, чтобы он нашел истинную любовь. – Все три женщины обернулись и уставились на меня, будто у меня выросла вторая голова или рога.

– Это... что ж, на самом деле очень мило с твоей стороны, – Мари отвернулась с небольшой улыбкой, которая заставила ее выглядеть моложе.

– Но это спорный вопрос. Ристан видел, что у нас родится ребенок, который спасет от вымирания этот мир. Ребёнок, который сможет излечить землю от того, что сделали с ней Маги. Так что, вот почему я здесь; только по этой причине. Я пришла с Адамом по его просьбе, и ваш муж считает, что мы можем спасти Царство Фейри. Если вы знаете другой способ, я вся во внимании, Леди. – Мари вздохнула и грустно покачала головой на мои слова.

– Давай тебя подготовим.

Переводчик: inventia

Редактор: natali1875, marisha310191

Глава 38

Я стояла в комнате перед огромным зеркалом. Спустя час женская половина семьи Адама сотворила чудо. Я выглядела, как персонаж из фантастического фильма. Я была одета в свадебное платье из самого мягкого, блестящего шелка белого цвета, который любовно ласкал кожу. Верх платья – произведение искусства.