Встретимся в новом мире - Томоко Ли

— Сбежал, — осторожно ответил Чжу Баи. Да Джиан покивал, глядя в сторону. Казалось, это напрягло его, но он старался себя не выдать. Поставил на газовую плиту чайник. Чжу Баи сел в угол небольшой кухни, прямо к окну. Свет горел только в коридоре, но в целом рассмотреть что-то на кухне было возможно.

— После прошлого побега… он же отомстил тебе… — неловко заговорил Да Джиан, глядя на чайник.

— Я не хотел бы об этом говорить, — тут же нашелся что сказать Чжу Баи. И Да Джиан снова кивнул, мельком обернулся и извинился:

— Прости, да… Я не буду поднимать эту тему. Я… я тебя спрячу. Не волнуйся. В этот раз все будет иначе. Мы никому не скажем, что ты вернулся.

— Мы? — переспросил Чжу Баи.

— Да, я и Ван Линг. Я сообщу ей позже… Мы тут места себе не находили. После того, как ты тогда ушел, вскоре нам сказали, что ты умер. Мы не хотели верить. Я рад, что это было лишь ложью… я догадывался, что они врут. Врут, чтобы мы больше не пытались тебе помогать. Но тогда… мы поверили тогда. Даже этот черт, Го Хэн… и он врал, что ты мертв. Мы винили себя… что не смогли защитить. А я… Нужно было с самого начала настоять на том, чтобы ты остался, или ехать с тобой. Он, может, был нормальным в цивилизованном обществе, но в этом зверином ему словно крышу сорвало… да, прости, это ужасно. Не будем говорить об этом. Я рад, что ты вернулся. Почему ты так выглядишь?

Вопрос застал врасплох Чжу Баи, который пытался из этого сложного монолога подчерпнуть информацию об этом мире и происходящем здесь.

— Я… это долгая история, — Чжу Баи попытался улыбнуться, получилось нервно. Да Джиан понял это иначе, снова ужаснулся, что задал бестактный вопрос, и отвернулся к закипевшему чайнику. Залил кипяток в заварочный чайник и, не оборачиваясь, заговорил с напускным легкомыслием:

— Можешь пока раздеться, я постираю. Моя одежда тебе будет велика, конечно, но с другой стороны тебе и выходить никуда не нужно. Потом, если захочешь, выбросим эту одежду или уберем подальше. Тебе помочь подстричься?

— Не надо, — Чжу Баи уже плел косу. В прошлом мире у волос словно была своя динамика и физика, они так не путались, всегда ложились ровно, сейчас же торчали в разные стороны и мешались. Но Чжу Баи думал, что ему придется вернуться, к тому же это все еще было не его тело, чтобы так запросто обстригать ему волосы. Да Джиан смотрел непонимающе, но кивнул:

— Хорошо… Как скажешь.

Кроме чая была еще быстрорастворимая лапша. Чжу Баи даже не думал жаловаться. Он проголодался и кипяток со специями сейчас был бы кстати, тем более еще и лапша в нем плавала. К тому же у этих людей явно не все было гладко, возможно он даже объедал Да Джиана. Только поэтому Чжу Баи не попросил добавки.

— Уже поздно. Ложись спать. Я завтра с утра в управление схожу узнать, как вообще дела и какие новости, потом вернусь. У меня еще день до новой смены.

Чжу Баи в это время раздевался. Когда он обернулся — Да Джиан, который принес ему одежду, стоял к нему спиной. Чжу Баи удивился, но еще раз убедился, что и в этом мире его друг настолько застенчив, что даже на голого парня смотреть отказывался. Чжу Баи это желание уважал и не стал спрашивать, в чем дело. Тем более, что раздевшись обнаружил, что линии проклятья, раньше незаметные, сейчас сморщились, поблекли и напоминали шрам. Он просто забрал у Да Джиана одежду с руки, повесил на нее свою испачканную, и тоже отвернулся. Это была спальня, и Да Джиан оставил его тут одного на некоторое время. Чжу Баи уже лег, заняв половину кровати, чтобы на вторую лег друг, но Да Джиан только заглянул сказать:

— Не выходи завтра никуда. В шкафчике еда, вода под раковиной. Я вернусь и помогу помыться. Постараюсь побыстрее, но сам понимаешь… надо разведать. Вдруг он тебя ищет.

— Он не будет меня искать, — постарался успокоить его Чжу Баи.

— Почему?

— Он… он правда думает, что я умер.

Да Джиан постоял немного в дверях, переваривая эту информацию, но решил, что слишком поздно для вдумчивых разговоров и попросил:

— Расскажи, когда будешь готов.

Чжу Баи только кивнул. После этого дверь в спальню закрылась — Да Джиан ушел спать в другую комнату.

На улице не было тихо, но и не шумно. Те, кто там гуляли, старались вести себя потише, со всем уважением к спящим. Чжу Баи некоторое время смотрел в потолок. Ощущение было тревожное, хотя он, казалось бы, попал в хорошие руки заботливого Да Джиана… И все же.

Он понял, что прислушивался к словам Го Хэна. Поверил, что этот мир жуткий настолько, что лучше было сидеть под замком, во всяком случае безопаснее. И теперь Чжу Баи даже эти голоса во дворе воспринимал как что-то зловещее. Но он заснул. О, если бы Чжу Баи сказали, чем это чревато… Воспоминания Чжу Баи фентезийного мира возвращались к нему будто родные. Так бывает, когда что-то напомнит о прошлом, и ты вдруг вспоминаешь событие, которое, казалось, давно забыл. Или когда думаешь, что давно разучился кататься на велосипеде, но за тебя помнит тело. Конечно, иногда ему снились сны, но они были обрывочны и малозначительны.

Воспоминания этого Чжу Баи вывалились на него разом за ночь. Не все, самые яркие из них. И это были не самые приятные воспоминания. А для Чжу Баи еще и настолько родные, будто он сам все это пережил. Воспоминания человека, которого все это довело до самоубийства…

Чжу Баи проснулся в процессе падения на пол. Он дышал глубоко, старался не орать, но внутри клокотало. У Чжу Баи этого мира было время смириться, у него этого времени не было… Ему было плохо. Не только морально, он и физически ощущал, как сдавило виски и грудную клетку.

Чжу Баи, промокший от пота, дошел до ванной комнаты. Квартира была небольшой, так что ванную он видел еще вчера. Там стояло два ведра воды, Чжу Баи умылся из них, некоторое время постоял над раковиной, глядя, как капает на кафель вода. Потом быстро разделся, встал в ванную и