Путь красноречия (Нахджул-Балага) (ЛП) - Хашимид Али ибн Абуталиб

Комментарий Сайида ар-Рази: Если бы в этой книге не было бы иных речей, кроме этой, ее было бы достаточно как успешное наставление, пример высокой мудрости, просвещение для прозревающего и поучение для размышляющего.

151.  Повелитель Верующих, да будет над ним мир, сказал:Для каждого человека — воздаяние, сладкое либо горькое.

152.  Повелитель Верующих, да будет над ним мир, сказал:Всякий приходящий уйдет, и всякий ушедший — как будто его и не было вовсе.

153.  Повелитель Верующих, да будет над ним мир, сказал:Терпеливый не упустит успеха, даже если и затянется его приход по времени.

154.  Повелитель Верующих, да будет над ним мир, сказал:Довольный деяниями группы людей словно становится им соучастником, и всякому соучастнику прегрешения припишутся два преступления: одно — за его совершение, другое — за согласие с тем, чтобы его совершили другие.

155.  Повелитель Верующих, да будет над ним мир, сказал:Полагайтесь на людей доверенных в соблюдении договоров.

156.  Повелитель Верующих, да будет над ним мир, сказал:Заповедано вам подчиняться тому, о незнании коего не будет у вас оправдания.

157.  Повелитель Верующих, да будет над ним мир, сказал:Истинно, прозрите вы, если будете прозревающими, и встанете на Путь, если станете его ищущими, и станете слышать, если будете внимающими.

158.  Повелитель Верующих, да будет над ним мир, сказал:Поступай с братом наилучшим образом и отвечай на его зло милосердным снисхождением.

159.  Повелитель Верующих, да будет над ним мир, сказал:Кто заработал себе сомнительную репутацию, пусть не сердится на того, кто плохо о нем думает.

160.  Повелитель Верующих, да будет над ним мир, сказал:Овладевающий обретает привязанность.

161.  Повелитель Верующих, да будет над ним мир, сказал:Пропал, кто лишь на собственное мнение полагается, а тот, кто с другими советуется, их умами просвещается.

162.  Повелитель Верующих, да будет над ним мир, сказал:Кто секрет свой скрывает, тот сам решение принимает.

163.  Повелитель Верующих, да будет над ним мир, сказал:Бедность (души.  — Т.Ч.) — величайшая смерть.

164.  Повелитель Верующих, да будет над ним мир, сказал:Кто исполняет за другого его обязанность, уподобляется его рабу.

165.  Повелитель Верующих, да будет над ним мир, сказал:Не подчиняйтесь созданию, стяжая гнев Создателя.

166.  Повелитель Верующих, да будет над ним мир, сказал:Нет упрека человеку за отсрочку в соблюдении своих прав, но упрек — на том, кто чужое себе присваивает.

167.  Повелитель Верующих, да будет над ним мир, сказал:Гордыня не допускает приумножения.

168.  Повелитель Верующих, да будет над ним мир, сказал:Событие близко (День Воскресения.  — Т.Ч.), а общение наше недолговечно.

169.  Повелитель Верующих, да будет над ним мир, сказал:Уже забрезжил рассвет для обладающих зрением.

170.  Повелитель Верующих, да будет над ним мир, сказал:Отстраниться от греха легче, чем потом просить помощи.

171.  Повелитель Верующих, да будет над ним мир, сказал:Сколько раз малое пропитание закрывало дорогу к большому.

172.  Повелитель Верующих, да будет над ним мир, сказал:Люди — враги того, что им неведомо.

173.  Повелитель Верующих, да будет над ним мир, сказал:Кто взвешивает различные мнения, знает, где допущена ошибка.

174.  Повелитель Верующих, да будет над ним мир, сказал:Кто наточил зубы гнева ради Аллаха, обретает силу победить сильнейших из грешников.

175.  Повелитель Верующих, да будет над ним мир, сказал:Если ты испугался чего-то, то стремись навстречу этому, поскольку укрываться от него — тяжелее, чем то, с чем придется столкнуться.

176.  Повелитель Верующих, да будет над ним мир, сказал:Инструмент правления — широта души (щедрость).

177.  Повелитель Верующих, да будет над ним мир, сказал:Упрекайте злодея, поощряя добродетельного.

178.  Повелитель Верующих, да будет над ним мир, сказал:Вырви зло из груди остальных, вырвав его из своей собственной.

179.  Повелитель Верующих, да будет над ним мир, сказал:Упрямство губит добрый совет.

180.  Повелитель Верующих, да будет над ним мир, сказал:Жадность — вечное рабство.

181.  Повелитель Верующих, да будет над ним мир, сказал:Плод небрежения — раскаяние, плод прозорливости — умиротворение.

182.  Повелитель Верующих, да будет над ним мир, сказал:Нет добра в том, чтобы удерживаться от разумного высказывания, как нет добра в высказывании невежественном.

183.  Повелитель Верующих, да будет над ним мир, сказал:Не бывает, чтобы два призыва различались и не был один из них к заблуждению.

184.  Повелитель Верующих, да будет над ним мир, сказал:Я никогда не сомневался в истине, которая мне была явлена.

185.  Повелитель Верующих, да будет над ним мир, сказал:Я не лгал, и меня не называли лжецом, я не заблуждался, и никто не заблуждался из-за меня.

186.  Повелитель Верующих, да будет над ним мир, сказал:Тому, кто сегодня чинит притеснения, завтра придется кусать себе локти.

187.  Повелитель Верующих, да будет над ним мир, сказал:Расставание (с этим миром) уже надвигается.

188.  Повелитель Верующих, да будет над ним мир, сказал:Пропал тот, кто отвернулся от истины.

189.  Повелитель Верующих, да будет над ним мир, сказал:Кого не спасло терпение, того уничтожит нетерпение.

190.  Повелитель Верующих, да будет над ним мир, сказал:Удивительное дело: халифата достойны (простые) сподвижники, но не сподвижники из родственников.

Комментарий Сайида ар-Рази: Приводятся также его (А) стихи по этому поводу:

Если ты Советом подчинил себе их дела,

То почему советчики отсутствовали?

А если ты по степени родства разрешал их спор,

То есть другой, кто Пророку (С) ближе и роднее.

191.  Повелитель Верующих, да будет над ним мир, сказал:В этом мире человек есть мишень, в которую нацелены смертельные стрелы, он подобен добру, вскорости бедствиями разрушаемому, здесь за всяким глотком следует удушье, всякий кусок застревает в горле, здесь никто ничего не обретает, покуда что-либо взамен не потеряет, и покуда старый день не пройдет, новый не наступает, так что мы — помощники смерти, жизни наши — ее заложники, откуда же найти нам вечное пребывание, когда ночь и день ничего гордо не воздвигают без того, чтобы с поспешностью построенное разрушить, чтобы собранное разделить?

192.  Повелитель Верующих, да будет над ним мир, сказал:О сын Адама, скопил ты больше, чем можешь съесть, так что в этом ты — лишь хранитель его для других.

193.  Повелитель Верующих, да будет над ним мир, сказал:Одолевают сердца стремления, присущи им наступление и отступление, так подходите к ним, когда они в стремлении и в наступлении, ибо принуждение их ослепляет.

194.  Повелитель Верующих, да будет над ним мир, сказал:Когда исцелю я гнев свой, когда сержусь? Тогда ли, когда я беспомощен отомстить, чтобы сказали мне: о, если бы ты проявил терпение? Или тогда, когда я в состоянии сделать это, чтобы сказали мне: о, если бы ты даровал прощение?

195.  Повелитель Верующих, да будет над ним мир, сказал, проходя мимо ямы с отбросами:Это — то, над чем так тряслись жадные.

Также сообщаются его (А) слова в другой передаче:Это — то, о чем вы вчера спорили.