О войне. Части 5-6 - Карл фон Клаузевиц

180

Глава XIII части 7-й. – Ред.

181

Т. е. большой роли превосходства ума при маневрировании. – Ред.

182

Речь идет о кампании 1675 г. на Рейне. – Ред.

183

Клостер-Зевенская конвенция была заключена герцогом Кумберландским после понесенного им 26 июля 1757 г. поражения под Гастенбеком; герцог Кумберландский от имени Англии обязался перед французами распустить свою армию, собранную Англией для защиты Ганновера. Но после того, как французы были разбиты 6 ноября 1757 г. Фридрихом Великим под Росбахом, Англия сейчас же признала Клостер-Зевенскую конвенцию недействительной и вновь собрала для отстаивания Ганновера армию, командование которой было вручено герцогу Брауншвейгскому. Таким образом, ошибка французов заключалась в излишнем доверии к клочку бумаги и в недостаточном учете значения участия Англии в сухопутной войне на европейском континенте. – Ред.

184

Левое крыло пруссаков под начальством Гогенлоэ собиралось в Веймаре, поэтому в оригинале Клаузевиц называет его Веймарским корпусом. – Ред.

185

Пфуль. – Ред.

186

Блюхер на второй день боя заболел, а замещавший его начальник штаба Гнейзенау натолкнулся на резкую оппозицию командиров корпусов, старших его по чину, которая возглавлялась Йорком. – Ред.