Псевдонимы русского зарубежья. Материалы и исследования - Сборник статей

В качестве приложения к росписи содержания журналов «Русская книга» и «Новая русская книга» расписаны также два тематически смежных берлинских критико-библиографических издания – «Новости литературы» (Берлин, 1922. № 1–2)[725], выходившие параллельно под редакцией М. Л. Слонима, а также журнал «Русская книга за границей» (Берлин, 1924. № 1)[726], заменивший в каком-то смысле приостановленную в середине 1923 года «Новую русскую книгу»; правда, данное издание, предпринятое группой малоизвестных литераторов и журналистов, сразу же зачахло в условиях пост-гиперинфляционного Берлина.

Большая часть статей и особенно рецензий в расписанных ниже изданиях подписаны псевдонимами или криптонимами, чем эти журналы представляли еще и дополнительный интерес в рамках специфической тематики настоящего сборника. Многие из этих псевдонимов были раскрыты еще в книге «Русский Берлин 1921–1923» (отчасти по архивным материалам переписки авторов с редакцией), а также в различных справочных изданиях[727]. В рамках настоящей росписи удалось раскрыть почти все псевдонимные и криптонимные подписи или сделать более или менее обоснованные предложения, кому могут принадлежать публикации, не подписанные настоящей фамилией; в случае предположительных атрибуций к имени автора, дающемуся полужирным шрифтом и в квадратных скобках, добавлен вопросительный знак.

Перечислим неопознанные псевдонимы в расписанных ниже журналах. В «Русской книге» раскрыты все неавтонимные подписи; подозрения вызывает разве что некто А. Прибыловский, положительно безвестный, выступивший в № 6 сразу с тремя рецензиями, но полной уверенности, что это псевдоним, а не настоящая фамилия, нет. Нераскрытые криптонимы в «Новой русской книге» таковы: «А. Ц.» (1922. № 8), «Н. З.» (1922. № 1), «Н. М.» (1923. № 2), «П.» (1923. № 1), «Z.» (1922. № 11 / 12; 1923. № 2). Не установлено также, кто скрывается за псевдонимом «К. Вревский» – под этим именем была опубликована статья о русской прессе в Юрьеве (1922. № 3). В случае «Новостей литературы» осталось неизвестным, кто скрывается за псевдонимом «Артемий»; псевдонимом является, вероятно, также подпись «Н. Рахманов» (оба: 1922. № 1). Напротив, полностью выяснен состав участников единственного номера «Русской книги за границей».

Два слова об оформлении. Отдельные записи в настоящей работе (а также в других росписях содержания, публикуемых в данном сборнике вслед за ней) оформлены в том виде, который имела уже выполненная нами же роспись содержания журнала «Современные записки»[728]; данная работа, в свою очередь, ориентировалась на известный петербургский «Сводный каталог» русской периодики первой четверти ХIХ века[729]. Приведем наши собственные слова об особенностях отдельных записей в росписи «Современных записок», полностью применимые и ко всем аналогичным публикациям настоящего сборника: из упомянутого выше «Сводного каталога» «заимствована, в частности, рубрика “сведений об ответственности”, где после двух первых элементов записи (имени автора и заглавия) воспроизводятся данные об авторе в той форме, в какой они встречаются в самом журнале […], в отличие от нормативной формы имени автора, вынесенной в начало записи […]. В тех случаях, когда журнальная публикация подписана псевдонимом или криптонимом, т. е. когда ее автор установлен библиографическим путем, нормативная форма имени автора приводится в квадратных скобках»[730].

В заключение заметим, что в перечень материалов росписи не включалось содержание текущих номеров; не описывались также рекламные модули, занимающие порою до половины объема каждого номера (почти исключительно с рекламой издательств и периодических изданий). Здесь подчеркнем лишь, что эти огромные рекламные блоки сами по себе очень любопытны; изобилуя ценной информацией, они представляют большой интерес для исследователей русского издательского и печатного дела за рубежом.

Русская книга: Ежемесячный критико-библиографический журнал / Ред. А. С. Ященко; Изд. А. С. Закс. Берлин: Русский книжный магазин «Москва» в Берлине, 1921. № 1–9.

1921. Январь. № 1

[Ященко А. С.] От редакции. – С. 1.

[ «Годы с 1918 по 1920 были периодом анархии в области регистрации печатных изданий в России и тем более за границей. Периодические органы возникали и исчезали, книги, брошюры, сборники издавались, но не было, да и не могло быть в обстановке революции и гражданской войны, ни центрального учреждения, куда стекались бы все эти издания, ни библиографического органа, где регистрировались бы все вновь выходящие печатные произведения. […] Русские же окраинные, европейские, американские и дальневосточные издательства живут вполне изолированно друг от друга. И нет ни одного органа, который бы объединял их и взаимно осведомлял. Этот пробел заполнить мы и стремимся, издавая наш журнал. Для нас нет, в области книги, разделения на Советскую Россию и на Эмиграцию. Русская книга, русская литература едины на обоих берегах. […] Для нашего журнала важно получение точных сведений о положении и работах русских писателей, о новых книгах, выходящих в свет, о вновь возникающих книгоиздательствах и т. д. Поэтому мы обращаемся ко всем причастным к делу литературы лицам с просьбой помочь нам сообщениями точных сведений о себе и указаниями на вкравшиеся ошибки или недочеты, которые неизбежны в начале подобной работы.»]

Отдел I: Общие статьи. – С. 2–7.

Ященко А. С. Русская книга после октябрьского переворота / А. Ященко. – С. 2–7.

Отдел II: Критика и рецензии.

[Отдел «вследствие обилия фактического и чисто библиографического материала может быть помещен лишь во втором номере журнала» (С. 7).]

Отдел III: Хроника и разные заметки. – С. 8–14.

Яковенко Б. В. Письмо в редакцию / Б. Яковенко. – С. 14.

Отдел IV: Писатели. – С. 15–35.

[Ященко А. С.] Судьба и работы русских писателей, ученых и журналистов за 1918–1920 гг. – С. 15–35.

[Упом.: А. Т. Аверченко, В. А. Азов, Ю. И. Айхенвальд, М. А. Алданов, Г. В. Алексеев, Н. Н. Алексеев, Х. А. Алчевская, А. В. Амфитеатров, Л. Н. Андреев, Е. В. Аничков, С. А. Ан – ский (Раппопорт), К. И. Арабажин, К. К. Арсеньев, М. П. Арцыбашев, А. А. Ахматова, Н. П. Ашешов, К. Д. Бальмонт, Ю. К. Балтрушайтис, Ф. Д. Батюшков, А. Н. Бенуа, Н. А. Бердяев, В. А. Бернацкий, В. Л. Бианки, А. А. Блок, П. Д. Боборыкин, А. К. Бороздин, Ф. А. Браун, Г. Н. Брейтман, Н. Н. Брешко-Брешковский, В. Я. Брюсов, С. Н. Булгаков, И. И. Бунаков-Фондаминский, И. А. Бунин, В. П. Буренин, С. Л. Бурсин (Симбрун), В. Л. Бурцев, Н. И. Бухарин, А. Белый, И. М. Василевский (Не-Буква), Н. А. Вельяминов, С. А. Венгеров, В. В. Вересаев, А. Н. Веселовский, Н. И. Веселовский, Л. Н. Вилькина, П. Г. Виноградов, Н. М. Волковысский, М. А. Волошин, А. Л. Волынский, А. С. Вязигин, А. В. Ганзен, Н. А. Гезехус, М. О. Гершензон, В. М. Гессен, И. В. Гессен, А. А. Гизетти, З. Н. Гиппиус, Х. Я. Гоби, В. С. Голенищев, С. С. Голоушев (С. Глаголь), В. А. Горвиц-Самойлов, А. Г. Горнфельд, С. М. Городецкий, М. Горький, В. Э. Грабарь, И. Э. Грабарь, И. М. Гревс, В. М. Грибовский, Д. Д. Гримм, Э. Д. Гримм, Г. А. Гроссман, А. И. Гуковский, Л. Я. Гуревич, Н. С. Гумилев, А. Ф. Даманская, Л. Г. Дейч, Дионео (И. В. Шкловский), Л. М. Добронравов, Г. Ф. Дормидонтов, В. М. Дорошевич, А. М. Дроздов, Д. И. Дубяго, М. А. Дьяконов, О. И. Дымов, С. Я. Елпатьевский, С. А. Есенин, И. В. Жилкин, В. М. Жирмунский, З. Н. Журавская, В. В. Завялов, Б. К. Зайцев, Е. И. Замятин, П. И. Звездич, Е. А. Зноско-Боровский, Ф. Ф. Зелинский, В. И. Иванов, Р. В. Иванов (Иванов-Разумник), Р. Ивнев, А. А. Иностранцев, А. Е. Исаев, Н. А. Каблуков, Е. П. Карпов, Л. П. Карсавин, А. В. Карташев, Н. И. Кареев, А. А. Кауфман, А. Е. Кауфман, Б. А. Кистяковский, Н. С. Кишкин, Н. А. Клюев, В. В. Князев, Д. Ф. Кобеко, П. А. Кожевников, А. А. Койранский, А. Р. Колли, И. И. Колышко, С. С. Кондурушкин, А. Ф. Кони, В. Г. Короленко, Д. А. Корсаков, В. А. Крандиевский, А. Р. Крандиевская, П. А. Кропоткин, Д. Н. Крачковский, А. Р. Кугель, Н. Р. Кугель, М. А. Кузмин, С. Ю. Кулаковский, А. И. Куприн, Б. А. Лазаревский, М. Я. Лазерсон, А. С. Лаппо-Данилевский, М. К. Лемке, О. Э. Лемм, Н. О. Лернер, Э. Ф. Лесгафт, Д. А. Линев, Л. М. Лопатин, Н. О. Лосский, А. В. Луначарский, Е. Г. Лундберг, И. В. Лучицкий, Е. А. Ляцкий, И. А. Малиновский, О. Э. Мандельштам, А. А. Мануйлов, Н. Я. Марр, Л. Мартов (Ю. О. Цедербаум), В. Ф. Матвеев, М. О. Меньшиков, Д. С. Мережковский, Н. М. Минский, В. С. Миролюбов, Б. С. Мирский (Миркин-Гецевич), В. Л. Модзалевский, М. Л. Моравская, Н. А. Морозов, П. О. Морозов, Л. Г. Мунштейн (Lolo), П. П. Муратов, В. А. Мякотин, Е. А. Нагродская, Д. И. Нагуевский, И. Ф. Наживин, В. Я. Назимов (Левентон), Вас. И. Немирович-Данченко, Б. В. Никольский, П. А. Нилус, П. И. Новгородцев, М. В. Новорусский, А. Э. Нольде, Б. Э. Нольде, Д. Н. Овсянико-Куликовский, С. Ф. Ольденбург, Б. С. Оречкин, И. П. Павлов, Л. Ф. Пантелеев, М. К. Первухин, Л. И. Петражицкий, Г. С. Петров, А. А. Пиленко, П. М. Пильский, С. Ф. Платонов, А. Л. Погодин, И. А. Покровский, М. Н. Покровский, Т. И. Полнер, В. В. Половцев, Г. Н. Потанин, И. Н. Потапенко, М. М. Пришвин, Д. В. Пружан, А. В. Пешехонов, Д. Радлов, Э. Л. Радлов, А. М. Ремизов, Н. А. Рожков, В. В. Розанов, О. О. Розенберг, Н. Н. Розин, А. С. Рославлев, М. И. Ростовцев, А. Н. Рубакин, Н. А. Рубакин, И. С. Рукавишников, Ф. Г. Рубаков, М. А. Рыкачев, П. Я. Рысс, Б. В. Савинков, А. С. Серафимович, С. Н. Сергеев-Ценский, С. Г. Скиталец, Ю. Л. Слезкин, К. Н. Соколов, С. А. Соколов (Кречетов), П. С. Соловьева (Allegro), Ф. К. Сологуб, Е. В. Спекторский, А. В. Сперанский, В. Б. Станкевич, Л. А. Струве, И. Д. Сургучев, И. Северянин, Е. В. Тарле, Ф. В. Тарановский, К. А. Тимирязев, Н. В. Толстая (Крандиевская), А. Н. Толстой, В. Ф. Тотомианц, К. Н. Тренев, Е. Н. Трубецкой, М. И. Туган-Барановский, Б. А. Тураев, Н. А. Тэффи, А. В. Тыркова, А. С. Фаминцын, А. М. Федоров, Е. С. Федоров, П. А. Флоренский, Т. Д. Флоринский, К. К. фон Фохт, В. М. Фриче, О. Д. Хвольсон, В. М. Хвостов, В. Ф. Ходасевич, Л. В. Ходский, Ал-дра Н. Чеботаревская, С. Черный, Е. Н. Чириков, И. И. Числов, К. И. Чуковский, Г. И. Чулков, А. А. Чупров, Л. В. Шалланд, А. А. Шахматов, Г. Г. Швиттау, Л. И. Шестов, С. Я. Шклявер, И. А. Шляпкин, И. С. Шмелев, А. П. Шполянский (Дон-Аминадо), А. А. Шрейдер, П. К. Штернберг, П. Е. Щеголев, К. А. Эрберг (Сюннерберг), И. Г. Эренбург, Н. Е. Эфрос, С. С. Юшкевич, А. А. Яблоновский, Б. В. Яковенко, И. И. Ясинский, А. С. Ященко (об авторстве рубрики ср.: «да будет позволено сказать несколько слов и о себе»; С. 35).]