Маленькая девочка из «Метрополя» - Людмила Петрушевская

Как это делается

Это делается так: человек идет по Неглинке (Москва) из издательства со своей новой книжкой, настроение хорошее, и тут человек видит галерею, которая называется «Шишкин». Надо туда зайти неожиданно для себя, поскольку знакомые тебе уже говорили об этой галерее.

И тут же тебе предложат золоченое кресло, чашечку кофе и печенье.

Твое дело такое (объясняешь), что хочется устроить здесь выставку одной знакомой художницы. Попутно идет разговор, а у тебя в руке твоя же новая книга с собственной акварелькой на обложке. Новая книга востребована, и немедленно поступает (от Кати и Лени Шишкиных) предложение сначала устроить выставку таких акварелей, как на обложке. Так. Через два месяца выставка открыта.

Повторяю: все происходит как в каком-нибудь отечественном сериале типа «Покровские ворота», где в кустиках на бульваре оказывается рояль, а музыкально необразованный случайный прохожий сразу играет на нем буги-вуги, это все просто, и окружающие немедленно (и профессионально) танцуют!

Да, на открытии выставки играл привезенный клавесин…

Дальше в этой истории начинается дружба, еще одна выставка в г. Екатеринбурге (г. Катер), всякие визиты, чаи, дни рождения и т. д.

И однажды вечерком я захожу в милый сердцу подвальчик Шишкиных, а там сидят, усталые и довольные после аукциона, сотрудники, и в их числе Виктор Буравкин и Настя Шишкина, имеется также гость по фамилии Аляев. Угощение на столе. И тут Виктор мне заявляет, что они с Настей еще и музыканты, у них такая группа «Инквизиторум». А Аляев издатель дисков, работает в фирме «Союз». На что я отвечаю, что всегда мечтала петь в ресторане. Аляев, прекрасно настроенный, говорит, что за чем же дело стало, и тут же предлагает записать мне диск. Общий смех. Но ведь это и было начало!

Потом у Леонида Степановича Шишкина был день рождения, там собрались музыканты, актеры, издатели, и все пели. Ну и я спела французскую «Опавшие листья». Присутствовавший Буравкин тут же, видимо, включил меня в свои планы, и поступило предложение спеть для диска песню «Лили Марлен» на любом языке. Я выбрала французский и русский. Мне тут же прислали текст из интернета на французском языке, я его перевалила на русский, и уже летом мы записали с группой «Инквизиторум» песенку «Лили Марлен».

Это был их какой-то международный проект с участием группы «Lily Tiger». И тут они мне дали послушать свою музыку, а я принесла несколько текстов. Решено было объединить усилия. Начали записываться на квартире у потомка композитора Александрова (не того, который написал гимн), Бори Акимова, музыкального руководителя группы «Инквизиторум» по части компьютера. Одновременно он работает в журнале «Роллинг Стоунз».

Сначала, правда, была чистая импровизация, я распевала какие-то вокализы и даже издала некоторый длительный писк неожиданно для себя.

— Зашкалило, — довольно откликнулся от компьютера Боря Акимов. — Никто не поверит, все скажут, что это семплер.

— Жалко, что зашкалило, — сказала я. — Больше у меня так не получится.

— Ничего, — откликнулся Виктор, — все сделаем как надо.

Так и родился наш инструментально-вокальный номер «Анна Каренина обгоняет паровоз».

В тот же день я раз пять записала рэп «Май бой», и Боря с Виктором, по-моему, решили оставить все пять вариантов, наложили их друг на друга. Вообще большие мастера оказались! Все терпели, все принимали. Талантливая группа поддержки. Мы записали еще стихотворение «Мы едем». Они одобряли поголовно каждое мое предложение. А это очень важно для начинающего исполнителя. Запомните, педагоги!

Мне так понравилось с ними работать, что еще через недели две я заставила их выслушать мой другой текст, «Натурфилософию», и мы с Буравкиным ее прочли перед микрофоном три раза, уже на новой квартире Бори Акимова и опять под его руководством. И был большой пир по этому поводу.

Но уже следующее мое предложение, поэму «Села птица на забор», они обещали принять только в наступившем году… Хорошенького понемножку.

Итак, что нужно для того, чтобы сделать диск?

Это: Москва, сумма дилетантов в жаркое лето, при открытом окне стоит микрофон — и все дела.

ТЕКСТЫ ИЗ АЛЬБОМА

группы «Инквизиторум»

«Середина Большого Юлиуса»

My boy (рэп)

мой бой проживает на Охотном рядуя к нему в гости как обычно иду

большая квартира как Колонный залвсюду люди хотя он никого не звал

мой бой он крутой и он известный чуваки у него на флэте нереальный сходняк

мой бой одну книгу такую написалв которой говорится как нажить капитал

ему компании обрыдли ясный пеньно с ним тусуют люди все кому не лень

он принимает фиников хохлов и мордвувсех кто приезжает в этот город Москву

мой бой с бородой но он не может понять,что эту квартиру пора ему менять

а я ему сказала погляди мой бойты выглядишь кошмарно что мой бой с тобой

опять полно народу ты стоишь как пеньприходят и уходят все кому не лень

мой бой инвалид глухой немой и без ноги он бы им сказал словечко если бы мог

я устал реально мне остофигел народпусть меня кто-нибудь из вас отсюда возьмет

тут такие дела у него много птици их беспредел вообще не знает границ

сидят на голове на носу им все равномой бой как чума весь в белом гуано

мой бой говорю посмотри вокругты не понимаешь кто твой враг а кто друг

я говорю не можешь ты квартиру сменятьты же иностранец ты же можешь слинять

ты только свистни тебе скажут «комен зи хир»и ты уедешь хоть куда хоть в город Трир

но он молчит упрямо мой бедняга бойкак черепаха в пятнах с белой бородой

он не седой мой бой это дела голубейи чем ему помочь не знаю хоть убей

но он стоит упрямо прямо мой бедняга бойи с ним собака чья-то с задранной ногой

мой бой проживает на Охотном рядуя к нему в гости все никак не дойду

мне жаль его немерено хоть я не из плаксмой бой с бородой мой бедный Карл Маркс

Лили Марлен (Вольный перевод с французского)

вечер наступаетогоньки горяттихо ожидаетмолодой солдатшепчет он имя как во снеЛили Марленприди ко мнеко мне Лили Марленприди Лили Марлен

нежная как розадевушка мояничего не бойсявидишь это ядруг мой сегоднячасовойон не увидит нас с тобойс тобой Лили Марленс тобой Лили Марлен

нету у солдатакроме нежных словничего в запаселишь одна любовьпомнишь как тыбыла мояЛили Марленлюбимаялюби Лили Марленмоя Лили Марлен

будут как и преждефонари сиятьв страхе и надеждебуду я стоятьно почему тебя здесь нетпростой вопроспростой ответпростой Лили Марленответ Лили Марлен

тот кто больше любиттот и станет ждатькак солдат он будетдо конца стоятьпусть не вернешься ты Марленя не покину этот плентвой плен Лили Марлентвой плен Лили Марлен

может быть назавтрабудет дан приказты придешь к казармами не застанешь насно пусть убьют меня в боюты приходи я здесь стоюи жду Лили Марленя жду Лили Марлен

Натурфилософия

Светит солнце над землейНи о чем не помышляяА земля летит стрелойКак ушастая борзая

Кто их бегать запустилК тяготению принудилГде начало этих силМы рассматривать не будем

Если спросишь идиотГде лежит начало мираИ до этого что былоТут тебе и край придет

Много этаких больныхЧто задумались и скислиНет не думай будешь психОтвлекись от этих мыслей

Светит небо синевойА на нем как на канатеСолнце виснет над землейА она под солнцем катит

И у нас гляди внутриКружат солнца и планетыОт зари и до зариОт заката до рассвета

В наших атомах снуютЭлектроны позитроныВсюду радость и уютВсе красиво и просторно

А ведь трезво посмотретьМы довольно странноватыХодим не включаясь в сетьКак заводы-автоматы

Бродит этакий заводИ работает как генийСердце почки и животБез особых отклонений

Без манометра у насАгрегаты ходят верноДержат тепловой балансТридцать шесть и шесть примерно

Кинем топливо в животИ пошли цеха трудитьсяСверху чай товарищ пьетА внизу течет водица

Но хоть явно торжествоВсех обменов углеводовЧто-то все же не тогоУ описанных заводов

Вот таскается заводСреди всех других заводовТо кого-нибудь прибьетИ наделает уродов

То полюбит как дуракИ тоскует пар пускаяТо возьмет и с крыши брякЗнать судьба его такая

Тот страдает от любвиТот от голода и болиЭтот вымазан в кровиИ сидит себе в неволе

Те собрались и поютСловно ангелы на небеЭти синие и пьютНе нуждаясь даже в хлебе

Мы не знаем как нам житьГде найти чтоб нас пригрелиКак бы голову склонитьИ заснуть в своей постели

И кого бы полюбитьЧтобы заложенный от векаНа земле еще продлитьРод простого человека

Анна Каренина обгоняет паровоз

Анна КаренинаОбгоняет паровоз

ПаровозПыхТит

Анна КаОбгоняет па

ЛевНеправ

Скрипка Энгра[2]

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});