Мифозои. История и биология мифических животных - Олег Ивик

римского народа.

26

Греческий писатель и географ, жил во II веке н. э. Оставил гигантский труд «Описание Эллады».

27

Роберт Грейвс (1895–1985) — английский писатель, автор нескольких книг, посвященных древним мифологическим системам.

28

Древние комментарии к еще более древним текстам.

29

Древнегреческий поэт III века до н. э.

30

Легендарный основатель греческого города Фивы.

31

Один из так называемых «Гомеровских гимнов». В древности они приписывались Гомеру, но исследования показали, что бóльшая часть этих гимнов была написана позднее.

32

Под именем Гигина сохранился ряд произведений, возможно принадлежащих разным авторам. Из них в этой книге используются два — «Мифы» и «Астрономия»; оба относятся ко II веку н. э.

33

Римский вариант имени Лето.

34

Римский аналог Зевса.

35

Козлоногий бог, иногда отождествляемый с Паном — богом скотоводства и дикой природы.

36

Поэт первой половины V века до н. э.

37

Древнегреческий драматург V века до н. э.

38

Римский философ и писатель I века н. э.

39

Он же (в разных переводах) — Форк или Форкис.

40

Есть и другие версии происхождения Ехидны. Например, Павсаний называет ее дочерью реки Стикс и безвестного Перанта.

41

То есть либо в горах Киликии (на юго-востоке Малой Азии), либо в Сирии, либо на острове у берегов Кампании.

42

Древнегреческий комедиограф V–IV веков до н. э.

43

Эринии (эриннии) — древнегреческие богини-мстительницы, каравшие прежде всего клятвопреступников и тех, кто совершил преступление против кровных родственников.

44

По поводу происхождения Сциллы большинство античных авторов придерживаются других версий. О том, что Сцилла была дочерью Тифона и Ехидны, говорит лишь Гигин (автор «Мифов»), но и он приводит второй вариант происхождения этого мифозоя.

45

Древняя историческая область с центром в приморской части современной Грузии.

46

Слово «мелия» происходит от слова «ясень» — возможно, это были дриады, жившие в ясенях.

47

Древнегреческий поэт, жил в VI–V веках до н. э.

48

Древнегреческий драматург V века до н. э.

49

Античный географ и историк (ок. 64/63 годов до н. э. — ок. 23/24 годов н. э.).

50

Дочери (по другой версии — внучки) Геспера, бога вечерней звезды (совр. планета Венера).

51

Существовало несколько писателей по имени Филострат. Не исключено, что имя Филострат Старший носили два писателя-родственника. Вероятно, книга «Картины», о которой у нас неоднократно будет идти речь, принадлежала перу младшего из Филостратов Старших. Подробный анализ авторства выходит за рамки настоящей книги, соответственно, в ссылках у нас будет стоять просто Филострат Старший. Кроме того, существует одноименная книга «Картины», принадлежащая перу Филострата Младшего, — на нее мы тоже ссылаемся.

52

Греческий писатель и философ IV века н. э., пытавшийся трактовать мифы с позиции реализма и эвгемеризма.

53

Гераклит-парадоксограф — античный автор, живший не раньше III века до н. э.

54

Греко-римский историк и писатель I–II веков н. э.

55

Мифический царь греческих Фив, преемник Лая; его правление относится к XIII веку до н. э.

56

Живший в XII веке византийский эрудит и комментатор древних писателей.

57

Живший во II веке н. э. энциклопедист, софист и ритор.

58

Квинт Гораций Флакк, древнеримский поэт, I век до н. э.

59

Древнегреческий драматург, V век до н. э.

60

Так древние греки называли известные им земли.

61

Она же — Персефона, дочь богини плодородия Деметры и жена бога Аида.

62

Одно из имен греческого бога Аида, владыки одноименного загробного мира.

63

Греческий писатель, историк и политический деятель V–IV веков до н. э.

64

Греческий историк и географ VI–V веков до н. э.

65

Гигин называет греческих богов их римскими именами: Теллус — Гея, Вулкан — Гефест, Юпитер — Зевс.

66

Римский писатель конца II — начала III века н. э.

67

Соответственно, «горгоны» по традиционной версии — это не патроним, а видовое название, и мы пишем его со строчной буквы.

68

Римский вариант имени Одиссей.

69

Британский ученый и путешественник. На построенной им реконструкции галеры эпохи Троянской войны повторил плавание аргонавтов в Колхиду (1984). Также предложил возможный вариант плаваний Одиссея и прошел этот маршрут на том же самом корабле (1985).

70

Крупнейший греческий историк V века до н. э.

71

То же, что Тирренское.

72

Нереиды — морские нимфы, дочери морского бога Нерея. Фетида была одной из Нереид, но считалась богиней высокого ранга.

73

Вариант транслитерации имени Цирцея.

74

Греческое слово κῆτος означает «морское чудовище», а не «кит». Подробнее см. ниже.

75

Эфиопия греческих мифов не совпадает с современным государством Эфиопия. Во времена Гомера эфиопами называли мифических жителей крайних пределов земли, обитающих на берегах реки Океан на дальнем западе и дальнем востоке. Кроме того, эфиопами могли называть любых людей с темным цветом кожи. Иногда в более узком смысле это слово применяли к народам, жившим в Африке южнее Египта. Скелет чудовища, истреблявшего эфиопов, согласно Плинию Старшему, был привезен в Рим «из Иудейского города Яффы» (на побережье современного Израиля).

76

Цитадель Трои.