Ночные игры - Беверли Бартон

Люк посмотрел на Гриффа и облегченно улыбнулся.

Грифф упал на колени и обнял Ник.

— Я сплю? — произнесла она слабым голосом.

— Нет, ты не спишь, дорогая.

— Значит, я умерла и попала на небеса?

— Нет, ты жива. Небесам придется подождать тебя еще лет пятьдесят. Или шестьдесят.

Эпилог

Ник сидела между вытянутыми ногами Гриффа посередине их огромной кровати, прислонясь спиной к его обнаженной груди. Его большие, сильные руки обхватили ее чуть ниже груди.

Она приехала в Гриффинз-Рест на долгие выходные. Самолет Гриффа доставил ее из Вашингтона.

— Я хочу, чтобы День всех влюбленных мы провели вместе, — сказал он.

— Это означает, что мне придется скучать по работе в четверг и пятницу.

— Я уже отпросил тебя у Дуга.

Ник побранила его за то, что он обратился к боссу без ее ведома, принял за нее решение и вообще контролирует ее жизнь. Но потом простила, как это обычно и бывало. И они снова любили друг друга.

Ник была так счастлива, что не могла поверить в это. С того дня, когда от смерти ее отделяло всего шестьдесят секунд, прошло только пять недель.

За период «Смертельной игры», длившейся девять месяцев, Охотник похитил десять женщин. Семь из них были убиты. Только трем удалось спастись. Николь очень подружилась с Латашей Дэвис, которая вышла из комы и выздоравливала дома под присмотром своих близких. Не порывала она связи и с Миа О'Делл, которую поддерживала любящая семья, а бойфренд вместе с ней посещал реабилитационные занятия.

— У меня к тебе предложение, — произнес Грифф, зарываясь в волосы Ник.

— Какое?

— Я хочу, чтобы ты работала в моем агентстве.

Она засмеялась:

— Ты шутишь. Зачем мне бросать работу в ФБР, где я собираюсь делать карьеру, и работать на тебя?

— Я же не сказал, что ты будешь работать на меня. Я имел в виду, что ты будешь работать со мной.

Она наклонила голову и вопросительно взглянула на него:

— Тогда тебе придется разъяснить свое предложение более детально.

— Я имею в виду партнерство. Полное. Если ты настаиваешь, я даже сменю название. «Пауэлл энд Бакстер прайвит секьюрити».

— Я в смятении, мистер Пауэлл. Почему вдруг ты решил сделать меня партнером и подарить половину своего агентства?

— Ну, назовем это свадебным подарком.

— Свадебным подарком? — Ник повернула голову и удивленно посмотрела на Гриффа. — Это что, предложение руки и сердца?

— Именно так.

Она вырвалась из теплого кокона и села рядом с Гриффом.

— Перед свадьбой обычно бывает помолвка.

— Ах да.

— А перед помолвкой обычно кое-кто спрашивает кое-кого, согласен ли тот пожениться.

— Правильно.

— Ну и?

— Я собирался отложить все объяснения до сегодняшней ночи.

— А потом решил не откладывать?

— Кольца внизу, в сейфе.

— Похоже, ты очень уверен в себе, если купил их заранее.

— Нет, у меня была лишь слабая надежда.

Ник улыбнулась:

— Я могу выйти за тебя замуж. Если ты попросишь об этом.

— Так приятно это слышать.

Грифф встал на колени перед кроватью.

— А как насчет другого предложения? Его ты тоже можешь принять?

— Хм… Я не уверена. Но если я соглашусь, совсем не обязательно менять название нашего агентства.

— Нашего агентства?

— Да, нашего агентства. Ведь после того как мы поженимся, я буду Николь Пауэлл, не так ли?

— Ты хочешь взять мою фамилию?

Она поцеловала его.

— Можешь считать меня старомодной, но я не могу дождаться момента, когда меня будут называть миссис Пауэлл.

Грифф усмехнулся:

— Что ж, теперь мне полегчало. А то я уж боялся, что ты предложишь мне стать мистером Бакстером.

Они дружно расхохотались.

Грифф вскочил на кровать и закрепил их соглашение страстным поцелуем.

Примечания

1

Соус из листьев базилика, кедровых орешков, чеснока, сыра пармезан и оливкового масла.

2

Математический термин.

3

Певчая птица с хохолком на голове; обитает на востоке США.

4

Дэвис, Бетт (Рут Элизабет) — выдающаяся киноактриса (1908–1989).

5

Острое креольское блюдо, распространенное в штате Луизиана; род испанской паэльи (плова) из риса с ветчиной, 198 креветками и помидорами.

6

Джейн Доу — условное имя, используемое в юридических документах для обозначения неизвестной или неустановленной особы женского пола, или если ее имя требуется сохранить в тайне.

7

Особое подразделение американской армии для выполнения сложных и рискованных заданий.

8

"Звездный путь" (Star Trek) — научно-фантастический телесериал 1965–1969 годов, приобретший особую популярность во время повторного показа в 70-е годы.