Русская эмиграция в Париже. От династии Романовых до Второй мировой войны - Хелен Раппапорт
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
49. Там же, 231.
50. Вертинский. Четверть века без родины, 30.
51. Karsavina, Theater Street, 295.
52. Кнорринг, «Окно в столовой», https://biography.wikireading.ru/256099
53. Одоевцева, На берегах Сены, 294, 300; Elysian, 7; Italics, 269.
54. Karlinsky, Bitter Air of Exile, 321.
55. Obolensky, Russians in Exile; Elysian Fields, 10.
56. Elysian Fields, 18; Karlinsky, Bitter Air of Exile, 329.
57. Karlinsky, Bitter Air of Exile, 277.
58. Livak, How It Was Done in Paris, 86.
59. Karlinsky, Bitter Air of Exile, 329.
60. Там же, 324–225. Последние новости сообщили о смерти Поплавского в статье от 11 октября 1935 года.
61. Italics, 268.
62. Karlinsky, Bitter Air of Exile, 276.
63. Там же, 333; Nabokov, Speak, Memory, 225; Karlinsky, Bitter Air of Exile, 331.
64. Nabokov, Speak, Memory, 215.
65. Chaliapin, Man and Mask: Forty Years in the Life of a Singer, London: Victor Gollancz, 1932, 304, 310.
66. Седых. Далекие, близкие, 123, 125.
67. Там же, 125, 128.
68. Там же, 140.
69. Bunin 2: 282.
70. Haber, Teffi, 131.
71. Italics, 282; Chamberlain, Philosophy Steamer, 253.
Глава 12. «Но вечно жалок мне изгнанник, как заключенный, как больной»
1. Forest, «Mother Maria of Paris», 14–15.
2. Elysian Fields, 153; T. Stratton Smith, Rebel Nun, Springfield, Ill.: Templegate, 1965, 135.
3. John Witte, Jr., The Teachings of Modern Orthodox Christianity, New York: Columbia University Press, 2007, 294.
4. Hackel, Pearl of Great Price, 36; Elysian Fields, 157.
5. Schmemann, в беседе по радио, цитируется по Mchael P. Plekon, The World as Sacrament, Collegeville, Minn.: Liturgical Press, 2017, 38; Hackel, Pearl of Great Price, 35.
6. Iswolsky, No Time to Grieve, 191.
7. Там же, 208; James H. Forest, Silent as a Stone: Mother Maria of Paris and the Trash Can Rescue. New York: St. Vladimir’s Seminary Press, 2007.
8. Elysian Fields, 158.
9. Plekon, The World as Sacrament, 38.
10. Hackel, Pearl of Great Price, 52.
11. Там же, 36.
12. Там же, 37.
13. Там же, 39.
14. Elysian Fields, 154.
15. «New Mecca», 52.
16. Homesick, 288–289.
17. Hassell, «Refugees», 45.
18. Vassiliev, Beauty in Exile, 414–418, https://beautifulrus.com/miss-russia-winners-1929–1939; Haber, Teffi, 130.
19. Khodasevich, Necropolis, 3, 15; Elysian Fields, 165.
20. «Refugees», 29.
21. Yves Krier, «La vie et la mort du comte Kobosky, émigré russe, triste et miserable», Paris-midi, 28 января 1929 года.
22. Italics, 263.
23. People and Life, 138.
24. Там же, 131, 138.
25. Bunin 3: 142.
26. http://kuprin.gatchina3000.ru/19_luker_kuprin10.htm
27. Седых. Далекие, близкие, 7; http://kuprin.gatchina3000.ru/19_luker_kuprin11.htm
28. Karlinsky, Bitter Air of Exile, 178; Simon Karlinsky, Freedom from Violence: Essays on Russian Poetry and Music, Boston: Academic Studies Press, 2013, 180.
29. Elysian Fields, 199.
30. Karlinsky, Tsvetaeva, 223; Italics, 202.
31. Karlinsky, Tsvetaeva, 206.
32. Iswolsky, No Time to Grieve, 197.
33. Там же, 199.
34. Цит. по Figes, Natasha’s Dance, 532.
35. Перевод Илейн Фейнштейн для Евгения Евтушенко, ed. Twentieth-Century Russian Poetry, London: Fourth Estate, 1993, 234.
36. Iswolsky, No Time to Grieve, 201.
37. Karlinsky, Tsvetaeva, 224–225.
38. Там же, 230.
39. Там же, 232.
40. Там же, 236, 245.
41. Elysian Fields, 199.
42. Там же, 101–102
43. Figes, Natasha’s Dance, 547.
44. Hendrikoff, Countess in Limbo, 112.
45. «New Mecca», 157; см. также 158–160.
46. Hendrikoff, Countess in Limbo, 117.
47. Там же, 162.
48. См. Stanley Meisler, Shocking Paris: Soutine, Chagall and the Outsiders of Montparnasse, New York: St. Martin’s Press, 2015, 185–188.
49. См. Седых, Далекие, близкие, 116–120.
50. Bunin 3: 166.
51. Терапиано, Встречи, 40.
52. Haber, Teffi, 224.
53. «White Russia Waits for ‘The Day’ in Paris», The Tatler, 6 марта 1940 года.
54. Always, 66.
55. Hackel, Pearl of Great Price, 98–99.
56. Там же, 102–103.
57. Hackel, Pearl of Great Price, 53; см. Forest, “Mother Maria of Paris,” in Mother Maria Skobtsova: Essential Writings, Maryknoll, N.Y.: Orbis, 34.
58. Hackel, Pearl of Great Price, 148.
59. https://incommunion.org/2004/10/18/saint-of-the-open-door/
60. «New Mecca», 182.
61. Anglade, La vie quotidienne des immigrés, 26.
62. Homesick, 289–290.
63. Общий обзор см. у Bunin 3: 4–10.
64. Jevakhoff, Les Russes blancs, 397–398; Bunin 3:18.
65. Anglade, La vie quotidienne, 26.
Библиография
Электронные архивы журналов и газет
Архив газет Британской библиотеки
Gallica BnF (Архив французских газет)
Иллюстрированная Россия, онлайн-версия в библиотеке Гентского университета
Newspaperarchive.com
Newspapers.com
Persee.fr
Архив The Times
Электронные книги онлайн
www.alexanderpalace.org
archive.org
az.lib.ru
hathitrust.org
litmir.me
rulit.me
Опубликованные книги и статьи
Список источников, использованных автором, сгруппирован по языку оригинала.
1. Англоязычные источники
Alexander, Grand Duke of Russia, Once a Grand Duke, Garden City, NY: Garden City Publishing, 1932.
Alexander, Grand Duke of Russia, Always a Grand Duke, New York: Farrar & Rinehart, 1933.
Alexander, Sidney, Marc Chagall: An Intimate Biography, London: Cassell, 1978.
Bailey, Geoffrey, The Conspirators, London: Gollancz, 1961.
Basily, Lascelle Meserve de, Memoirs of a Lost World, Stanford: Hoover Institution Press, 1975.
Basily, Nicolas de, Memoirs: Diplomat of Imperial Russia, Stanford: Hoover Institution Press, 1973.
Baxter, John, The Golden Moments of Paris: A Guide to the Paris of the 1920s, New York: Museyon Guides, 2014.
Bennett, Vanora, The White Russian, London: Century, 2014.
Benois, Alexandre, Reminiscences of the Russian Ballet, London: Putnam, 1947.
Berberova, Nina, The Italics Are Mine, London: Vintage, 1993.
Berberova, Nina, Billancourt Tales, New York: New Directions Publishing, 2002.
Berberova, Nina, The Tattered Cloak and Other Novels, New York: Knopf, 1991.
Bethea, David M., Khodasevich: His Life and Art, Princeton: Princeton University Press, 1983.
Bonsal, Stephen, Suitors and Suppliants: The Little Nations at Versailles, New York: Prentice Hall, 1946.
Boyd, Brian, Vladimir Nabokov: The Russian Years, Princeton: Princeton University Press, 1990.
Brackman, Roman, The Secret File of Joseph Stalin: A Hidden Life, London: Frank Cass, 2001.
Bunin, Ivan, «The Late Hour», «In Paris» в Karetnyk, Russian Émigré Short Stories from Bunin to Yanovsky, 2017.
Bunin, Ivan, Life of Arseniev, Evanston, IL: Northwestern University Press, 1994.
Cameron, Evan P., Goodbye Russia: Adventures of HM Transport Rio Negro, London: Hodder & Stoughton, 1934.
Cantacuzene, Princess, «How the Russian Refugees Are Making Good in Europe», Ladies’ Home Journal 43, 1926: 18, 193, 258.
Cantacuzene, Princess «Exiles Are Reviving Russian Handicrafts», Ladies’ Home Journal 38, 1921, 122.
Chamberlain, Lesley, The Philosophy Steamer: Lenin and the Exile of the Intelligentsia, London: Atlantic Books, 2006.
Chavchavadze, David, The Grand Dukes, New York: Atlantic International Publications, 1990.
Claflin, Davis, C., «Refugees», глава VI, 201–226, в Clarence R. Johnson, ed., Constantinople Today; или: The Pathfinder Survey of Constantinople, London: Macmillan, 1922.
Clarke, William, Hidden Treasures of the Romanovs: Saving the Royal Jewels, Edinburgh: National Museums of Scotland, 2009.
Cockfield, Jamie, White Crow: The
