Лучший режиссёр (The best director) - WALL E

На другом конце провода на какое-то время воцарилась тишина, после чего мать Ван Яна ласково похвалила:

— Малыш Ян, ты упорный, и мы с папой гордимся тобой.

Между тем она пожаловалась:

— Но было неправильно утаивать от нас все эти вещи. Если столкнулся с какими-то трудностями, семья обязательно поможет.

Ван Ян не стал говорить, что знает о родительской любви и что ему кажется, что он уже достаточно взрослый, что он должен быть независимым и что нельзя вечно полагаться на родителей. Вдобавок некоторые трудности необходимо преодолевать в одиночку.

Он со смехом произнёс:

— Я просто боялся, что вы меня затащите обратно в Сан-Франциско, а я не хочу наследовать ресторан.

— Малыш Ян, даже если бы ты и хотел унаследовать ресторан, я бы тебе его не отдал. Он мой. А если отдам, что я тогда буду делать? — пошутил отец. Ван Ян рассмеялся и вдруг услышал от отца: — Считаешь, мы не знаем, чем ты хочешь заниматься? Ты хочешь снимать кино, вот твоя мечта. Мы с твоей мамой знаем об этом. Разве мы станем мешать тебе? Попроси ты у нас деньги на съёмки фильма, мы бы тебе дали сколько надо, папа даже готов продать ресторан. Но ты не попросил, ты от нас всё скрыл. Я знаю, хоть ты и рассказываешь так беззаботно, тебе наверняка пришлось столкнуться со многими трудностями. Почему ты нам ничего не сказал? Ты же наш сын!

К глазам Ван Яна подкатили слёзы, на сердце потеплело. Оказывается, он всё это время заблуждался в родителях. Они не стали его ругать и закатывать истерики, лишь желали ему счастья. Он невольно вымолвил:

— Папа, мама, спасибо вам!

Отец с матерью рассмеялся, сказав:

— Ну, к чему эти церемонности между родственниками?

Ван Ян с улыбкой потёр нос и специально похвастался:

— Вам правда незачем волноваться, я в полном порядке. К тому же я скоро получу много денег, стану миллионером, я куплю вам всё, что вы пожелаете.

— Ладно тебе, мы и так хорошо живём, нам ничего от тебя не надо, — раздражённо отозвался отец и возмущённо сказал: — Но я не могу смотреть, как моего сына поносят и очерняют!

Мать тоже присоединилась:

— Ага, сынок, что ты теперь планируешь делать?

— Ничего особенного, просто внесу ясность в произошедшее, — продолжал непринуждённо говорить Ван Ян. — Нужно лишь взять интервью у бывших учителей и одноклассников, и все поймут, какой я человек.

Конечно, потребуется, чтобы опрашиваемые поверили ему.

Отец же понимал, что проблему так легко не разрешить и серьёзно спросил:

— Малыш Ян, ты будешь судиться?

Ван Ян покачал головой, ответив:

— Нет, в этом пока нет нужды.

Хотя с теми деньгами, которые у него позже появятся, он сможет нанять хорошего юриста и выиграть судебное дело, однако если так поступить, ему все равно не избавиться от тех споров, возможно, это вызовет только негативный эффект. В настоящее время он больше всего надеялся, что Lionsgate наймёт частного детектива, который найдёт какие-нибудь новые доказательства в его пользу.

Долго проболтав с родителями, Ван Ян в целом рассеял их тревогу и завершил телефонный разговор. Он повесил трубку и ещё не успел даже сходить за стаканом воды, как снова зазвонил мобильник.

Взглянув на дисплей, Ван Ян сразу с улыбкой ответил на звонок:

— Привет, Рейчел. Если звонишь по поводу недавних новостей, тогда я тебе скажу: «Я в порядке, не волнуйся обо мне» — и потом повешу трубку; если же звонишь мне по другому поводу, тогда мы продолжим беседу. Так я сэкономлю немало времени и нервов.

Рейчел звонко рассмеялась:

— Нет, я позвонила, чтобы пожелать тебе хорошего вечера.

— О’кей! Знаешь что? Я только что поговорил по телефону с родителями. Вау, вышло всё так неожиданно. Поначалу думал, что закатят скандал, но я ошибался, они так любят меня… — возбуждённо говорил Ван Ян, вернувшись на диван со стаканом воды.

Рейчел нежно сказала:

— Каждый родитель любит своего ребёнка, Ян.

Ван Ян, сделав глоток воды, с улыбкой ответил:

— Я знаю, просто раньше считал, что они не понимают моих желаний. Но на самом деле они всё понимают, они всегда молча поддерживали и подбадривали меня. В детстве мама узнала, что мне нравится смотреть фильмы, поэтому она каждый день водила меня в кино…

«Ту — ту — телефон абонента занят…»

Джессика сердито бросила мобильник на кровать. Она вот уже больше часа без перерыва набирала один и тот же номер, но по-прежнему никак не могла дозвониться до Ван Яна.

Она угрюмо бродила по комнате из угла в угол, но внезапно подошла к кровати, взяла мобильник, подобрала со стола связку ключей и направилась вниз.

Услышав торопливые шаги спускающейся вниз по лестнице Джессики, смотревшая на диване телевизор Кэтрин обернулась и, увидев в её руке ключи, спросила:

— Джессика, ты уходишь?

Джессика кивнула и пошла к выходу, говоря:

— Да, мама, я съезжу к Яну, скоро вернусь.

В этот момент лабрадор-ретривер Дэнни завертелся вокруг её ног. Она хихикнула:

— Дэнни, уйди, у меня сейчас нет времени с тобой играть.

Лицо сидевшего на диване Марка вытянулось. Он недовольно промолвил:

— Сколько сейчас времени? 9 часов!

Он насупился и как будто спрашивал самого себя:

— Что вообще происходит? Дочь уходит, а сын до сих пор не вернулся домой.

В это время послышался щелчок замка, Дэнни живо побежал на звук и увидел, как в дом вошёл Джошуа, проведший ночь у одногруппника. Тот крикнул в сторону гостиной:

— Эй, я дома!

Затем, посмотрев на Джессику, он воодушевлённо вымолвил:

— Джессика, представляешь, сказал Ронни и остальным, что знаком с режиссёром «Паранормального явления», а они так обалдели, ха-ха, умора! Кстати, они хотят встретиться с Яном. Думал спросить Яна, согласится ли он, а до него никак не дозвониться. Не понимаю, в чём дело.

Он посмотрел на подошедшую Джессику, спросив:

— Ты не в курсе?

— Загляни в интернет — узнаешь, — Джессика торопливо надела обувь, открыла дверь и ушла.

Джошуа в недоумении почесал голову:

— Так в чём дело-то?

В этот момент Марк громко спросил его:

— Джошуа, ты где был всю ночь?!

Джошуа растерялся, не понимая, чего это отец так вспылил. Он ответил:

— Дома у одногруппника…

Ван Ян, разумеется, не мог получить звонок от Джессики или Джошуа. После того как он закончил разговаривать с Рейчел, ему позвонили ещё несколько друзей, затем снова позвонил Джон Фелтхаймер и сообщил, что связался с одним СМИ, у которого хорошие отношения с Lionsgate, и что необходимо сперва дать телефонное интервью и внести ясность в дело. Джон нынче стал