Мозгоправы. Нерассказанная история психиатрии - Джеффри Либерман

своей подруге и соседке Дженнифер Вайс, которая работает редактором в издательстве St. Martin’s Press. Именно она познакомила меня с литературным агентом Гейл Росс из Ross-Yoon Agency. Гейл понравилась моя идея, и она с присущим ей профессионализмом скорректировала ее так, чтобы заинтересовать как можно больше людей. Гейл познакомила меня с Оги Огасом – талантливым писателем и специалистом по нейронаукам. Мы с ним быстро нашли общий язык и на протяжении следующих полутора лет, пока работали над рукописью, стали чуть ли не сиамскими близнецами. Вклад Оги в книгу сложно переоценить. Он самоотверженно трудился с самого начала: даже убедил свою невесту отложить медовый месяц – ради того, чтобы вовремя закончить работу.

Многие коллеги любезно поделились со мной своими знаниями на этапе сбора информации. Среди них Нэнси Андреасен – заслуженный деятель науки и преподаватель психиатрии в Университете штата Айова; Аарон Бек – создатель когнитивно-поведенческой терапии и почетный профессор Пенсильванского университета; Роберт Спитцер – председатель спецкомитета АПА по третьему изданию «Диагностического и статистического руководства по психическим расстройствам» (DSM-III), почетный профессор психиатрии в Колумбийском университете (он и его жена Джанет Уильямс внесли большой вклад в создание руководства DSM и психиатрию в целом); Джин Эндикотт и Майкл Фёрст из Колумбийского университета, которые вместе со Спитцером работали над разными изданиями DSM; Роберт Иннис – заслуженный деятель науки и руководитель отделения молекулярной нейровизуализации Национального института психического здоровья США (проконсультировал меня относительно роли нейровизуализации в психиатрии); Роберт Лифтон – психиатр, общественный деятель, автор книг, преподаватель Колумбийского университета (поделился воспоминаниями о работе во время войны во Вьетнаме и о сотрудничестве с Хаимом Шатаном); Роберт Майклз – бывший декан медицинского колледжа Вейла при Корнеллском университете, почетный психиатр и психоаналитик (описал историю развития психоанализа в американской психиатрии); Роджер Пил – бывший глава отделения психиатрии в госпитале Святой Елизаветы в Вашингтоне, лидер Американской психиатрической ассоциации (поделился своим опытом работы над DSM-III); Гарольд Пинкус – бывший руководитель исследовательского отдела АПА и вице-председатель спецкомитета АПА по четвертому изданию DSM-IV (предоставил информацию об АПА и DSM); Мирна Вайссман – заслуженный психиатр-эпидемиолог и профессор психиатрии в Колумбийском университете (рассказала о создании интерперсональной психиатрии, над которой они работали вместе с ныне покойным мужем Джеральдом Клерманом); Тим Уолш и Пол Аппелбаум – почетные психиатры и преподаватели Колумбийского университета (прокомментировали отдельные фрагменты рукописи); Гленн Мартин, который координировал процесс создания пятого издания DSM (помог мне восстановить хронологию событий во время разработки этой версии руководства); Бриджит Рок – клинический психолог и моя хорошая знакомая (оценила отдельные части рукописи с точки зрения специалиста-практика); мой друг и коллега Вольфганг Фляйшхакер – руководитель отделения биологической психиатрии в Инсбрукском университете (познакомил меня с историей развития психиатрии в Германии и Австрии, а также перевел важнейшие тексты с немецкого на английский).

Книга Ханны Декер «Создание DSM-III. Как диагностическое руководство завоевало американскую психиатрию» стала для меня бесценным источником информации.

Четыре светила науки и литературы уделили свое личное время и высказали развернутое мнение по поводу отдельных глав разных версий рукописи. Комментарии Эндрю Соломона к одной из первых версий были грамотными и ободряющими. Они помогли мне придерживаться верного направления. Эрик Кандель, знаменитый ученый, автор книг, лауреат Нобелевской премии и профессор Колумбийского университета, несколько раз обсуждал со мной вопросы психиатрии, ее прошлого и настоящего, а также поделился полезными материалами и ценным мнением относительно отдельных частей рукописи. Эдвин Фуллер Тори, исследователь, автор книг, обозреватель и защитник людей с ментальными расстройствами, а также Кеннет Кендлер, известный генетик, ученый и профессор психиатрии в Университете Содружества Виргинии, посвятили много времени рецензированию почти готовых черновиков рукописи и развернутым комментариям.

Я очень признателен Питеру Жеутлину, автору научно-популярных книг, за помощь на ранних стадиях проекта. Отдельную благодарность выражаю Стивену Фриду, преподавателю Высшей школы журналистики Колумбийского университета, за советы по поводу написания книг для широкой аудитории.

Спасибо Майклу Аведону, Аннетт Свонстром и Ив Вэгг за содействие в иллюстрировании этой книги, Ивонне Коул и Джордану Девилдеру – за участие в проведении исследований, а Ивонне и Монике Галлегос – за получение разрешения на использование фотографий и цитат. Сьюзан Палма и Моника Галлегос помогли мне составить рабочее расписание таким образом, чтобы осталось время на написание книги. Это, пожалуй, самая важная часть.

Когда мы с моим литературным агентом впервые обратились к потенциальным издателям, Трейси Бехар (которая стала моим редактором) очень заинтересовалась – как и издатель Рейган Артур. Они помогли нам связаться с редакцией Little, Brown and Company. На протяжении всего процесса работы Трейси и ее коллега Джин Гарнетт давали нам ценные профессиональные рекомендации. Благодаря их своевременным и четким замечаниям книга получилась именно такой, какой вы ее видите.

Наконец, я бы хотел сказать спасибо своим учителям, наставникам, коллегам по практической и научной деятельности, а также специалистам в области психического здоровья за то, чему они меня научили, за их опыт и усилия, направленные на расширение наших знаний о людях с ментальными заболеваниями и их лечении.

Как и все, над чем мы вместе работаем, эта книга родилась из желания улучшить жизнь людей с расстройствами психики. Я очень благодарен своим пациентам за те уроки, которые они мне преподали, и за то, что они подарили мне цель в жизни.

Список источников и литература для дополнительного чтения

Adler, A. The Neurotic Constitution. Translated by J. E. Lind and B. Glueck. New York: Moffat, Yard and Company, 1917.

Amen, D. G. Change Your Brain, Change Your Life: The Breakthrough Program for Conquering Anxiety, Depression, Obsessiveness, Anger, and Impulsiveness. New York: Three Rivers Press, 1998.

American Psychiatric Association. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders: DSM-5. 5th Edition. Washington, DC: American Psychiatric Publishing, 2013.

The Statistical Manual for the Use of Institutions for the Insane, 1918. New York: State Hospitals Press, 1942.

Beck,J. S., and A. T. Beck. Cognitive Behavior Therapy, Second Edition: Basics and Beyond. New York: The Guilford Press, 2011.

Boller, F., and G. D. Barba. “The Evolution of Psychiatry and Neurology: Two Disciplines Divided by a Common Goal?” In Current Clinical Neurology: Psychiatry for Neurologists, edited by D. V.Jeste and J. H. Friedman, 11–15. Totowa, NJ: Humana Press, 2006.

Brown, H. G. Sex and the Single Girl: The Unmarried Woman’s Guide to Men, 1962. New York: Open Road Media, 2012.

Campbell, J. The Hero with a Thousand Faces. 3rd edition. Novato, CA: New World Library, 2008.

Castaneda, C. The Teachings of Don Juan: A Yaqui Way of Knowledge. Berkeley, CA: University of California Press, 1998.

Centonze,