Сабах - утренняя заря - Клаус-Дитер Шруль

Бильгарциозы, или шистоматозы — большая группа тропических заболеваний, вызываемых разными видами гельминтов, шистосом и сопровождаемых преимущественным поражением пищеварительных и мочеполовых органов. Шистоматозы известны с глубокой древности. В папирусах, датируемых 1500 г. до н. э., приводится описание хронической болезни, ведущим симптомом которой было выделение крови с мочой. Окаменевшие яйца шистосом были обнаружены в тканях мумий XX династии (1250–1000 гг. до н. э.). В 1851 г. Т. Бильгарц открыл возбудителя мочеполового шистоматоза. Эти заболевания широко распространены в Африке, Южной Америке, Юго-Западной и Юго-Восточной Азии, Японии — ими поражено от 100 млн. до 250 млн. человек. В настоящее время область распространения шистоматозов постоянно расширяется в результате интенсивных миграций населения, а также строительства ирригационных систем и искусственных водохранилищ, являющихся естественными резервуарами моллюсков, в которых шистосомы размножаются.

22

Наиболее вероятно, что аденские водосборники были построены позднее — в V–VI вв. н. э.)

23

Небольшое количество зороастрийцев осталось и в самом Иране.)

24

Среди индийских огнепоклонников — парсов было много торговцев, до середины XIX в. некоторые из них приезжали в Аден, так как англичане поощряли въезд в колонию предпринимателей из других английских колоний. Аденским парсам принадлежали некоторые крупнейшие торговые предприятия колонии. В 1970 г. они были национализированы. К настоящему времени большинство членов этой общины выехало в Индию.

25

Фута — мужская юбка, которую носят все йеменцы.

26

Автор пытается дать научное объяснение методу прижигания, привлекая для этого элементы теории рефлексотерапии. Возможность достижения лечебного эффекта при заболеваниях внутренних органов путем воздействия на так называемые активные участки поверхности тела (точки), богатые нервными элементами, доказывается как опытом восточной медицины, так и современными исследованиями. Такие точки обладают специфическими особенностями, отличающими их от окружающих участков кожи: относительно низким электрокожным сопротивлением, высоким электрическим потенциалом, высокой кожной температурой и болевой чувствительностью, усиленным поглощением кислорода и более высоким уровнем обменных процессов. С целью лечебного воздействия на организм через эти точки наряду с традиционным иглоукалыванием используются мини-иглотерапия, вакуумная терапия, аппликации шариков и пластин, местный массаж, микроволновые и магнитные методы, криотерапия, лазеротерапия, манипуляционная рефлексотерапия. Однако знахари, о которых идет речь в книге, наносят ожоги в областях, не связанных с этими точками. Кроме того, оказываемые ими воздействия как по силе, так и по распространенности правильнее характеризовать как травматические, чем терапевтические.

27

Народный врачеватель аль-Масаби до сих пор имеет практику в Шейх-Османе. Его основная специализация сейчас — лечение переломов, вывихов и т. п.

28

Дерево дам-аль-ахавейн — «кровь двух братьев» (драцена, или «дерево драконовой крови») — реликтовое, растение, еще оставшееся в немногих районах земного шара, в том числе на острове Сокотра в Индийском океане. Отличается мощным невысоким (3–5 м) стволом, от вершины которого широким конусом расходятся толстые короткие ветви, оканчивающиеся пучком длинных плотных листьев-игл, образующих плотную крону в виде огромного зонта. При надрезе коры из ствола дерева сочится смола буро-красного цвета, которая, застывая, становится похожей на запекшуюся кровь, с чем связаны и название дерева, и ряд бытующих на острове легенд. Эта смола используется местными жителями в качестве лечебного средства, в частности, для дезинфекции ран, а также как краситель для росписи гончарных изделий.

29

Причиной заключения англо-йеменского договора явилось стремление англичан не к миру, а к закреплению своего господства над южной частью региона.

30

Национальный фронт освобождения оккупированного юга Йемена (НФ) был создан в 1963 г. на основе южнойеменского отделения Движения арабских националистов и шести связанных с ним организаций, считающих, что для освобождения страны необходимо использовать вооруженные методы борьбы.

31

Здесь автор неточен. Англичане не собирались передавать власть ФЛОСИ, а ФЛОСИ не отвергал метод вооруженной борьбы. В 1964 г. в противовес НФ «умеренные» патриотические деятели Южного Йемена создали в Каире ОЛОС (Организация освобождения оккупированного юга). Путем «насильственного присоединения к ней в январе 1966 г. был сформирован ФЛОСИ, но осенью НФ вышел из ФЛОСИ, и две организации продолжали действовать раздельно. Перед завоеванием независимости руководители ФЛОСИ спровоцировали столкновение с НФ, ФЛОСИ потерпел поражение, члены этой организации выехали за рубеж и вплоть до настоящего времени находятся в эмиграции.

32

К настоящему времени в НДРЙ проведена всеобщая паспортизация.

33

(Кат — кустарник из семейства бересклетовых, внешним видом напоминающий чайный куст. Издавна возделывался в Эфиопии, известен раньше чая и кофе. Кроме Йемена культивируется в Эфиопии, Сомали, Индии (Бомбей, Мансур), Шри Ланке. Используют самые мелкие, молодые листья с верхушек побегов. Эти листья жуют, что вызывает возбуждение центральной нервной системы. Большие дозы могут вызвать паралич.

34

(Имру-ль-Кайс — один из семи авторов знаменитых муаллакат — поэм, считающихся вершиной творения доисламских арабских поэтов, — уроженец Йемена.

35

Следует отметить, что кат официально не причисляется к числу наркотиков, его употребление не запрещается в большинстве стран мира. Учитывая все негативные последствия обычая жевать кат, правительство НДРЙ предпринимает меры для сокращения его производства, ввоза, продажи и употребления.

36

Большой праздник, или Праздник жертвоприношения, — 10-й день месяца зу-ль-хиджжа, когда паломники, а также все мусульмане совершают обряд заклания жертвенного животного.