Хранительница историй - Салли Пейдж

всеми такое? – Теперь он орет на всех. (Дженис бросает взгляд на Фиону: та побелела как полотно и застыла с приоткрытым ртом.) – Вы вообще нормальные? – продолжает он. – Про папу никогда не вспоминаете, а если вдруг заходит такой разговор, выставляете его каким-то героем, который никогда не ошибался! Но иногда он вел себя по-свински! Почему об этом все молчат? Бывало, что он нас подводил! Утром с кровати встать не мог и ничего не соображал, потому что лекарствами накачался! Но нет, теперь вы его выставляете идеальным папочкой!

Адам изо всей силы топает по земле: наполовину ребенок, наполовину рассерженный взрослый.

– Думаете, я буду любить его меньше, потому что время от времени он вел себя дерьмово? Или перестану скучать по нему, если будете напоминать мне про эти случаи? – Адам поворачивается к Дженис. – Но нет, никто не хочет говорить о папе. Вы… вы… – бросает он ей. – Я-то думал, вы другая. Надеялся, вы спросите меня о нем. – Теперь Адам плачет, и Дженис замечает, что Юэн расставил ноги шире, будто бы для устойчивости; даже ошеломленная вспышкой Адама, Дженис отмечает: Юэн как будто готовится к удару волны. – Как вам только в голову пришло, что я захочу другую собаку?! И думаете, я не знаю, почему мы никогда не ходим гулять в лес? Только на поля или на луг? Чего вы боитесь? По-вашему, я найду дерево и повешусь, как папа? Нет, вы все точно больные!

С этими словами мальчик поворачивается и убегает прочь. Вот Адам проскакивает мимо Юэна и мчится вперед так, будто спасается от опасности, а Деций не отстает от него ни на шаг. Дженис смотрит, как Адам все быстрее удаляется от людей, которые его не поддержали. Трое взрослых потрясенно молчат, а Дженис приходит в голову одна мысль: хорошо, что с мальчиком Деций.

Фиона бессильно падает на низкую садовую ограду, как будто ее внезапно перестали держать ноги. Она качается взад-вперед. Ни разу в жизни Дженис не слышала, чтобы человек издавал подобные звуки. Фиона завывает, будто раненый зверь. Дженис делает шаг в ее сторону, а потом замирает в нерешительности и поворачивает туда, куда побежал Адам. Вдруг рядом с ней оказывается Юэн.

– Давайте отведем Фиону в дом.

Он подходит к женщине на ограде и опускается на корточки рядом с ней.

– Фиона, пойдемте со мной и Дженис. Мы обязательно найдем Адама и поможем ему, но сначала вы должны помочь нам.

Фиона судорожно всхлипывает и смотрит на Юэна. Он повторяет:

– Я вам помогу, Фиона, но для этого нам нужна ваша помощь.

Женщина перестает раскачиваться и бросает растерянный взгляд на Дженис. Та берет Фиону за обе руки и помогает ей встать.

– Идемте в дом.

На подгибающихся ногах Фиона переступает порог, и Дженис ведет всех на кухню, потому что не знает, куда еще идти. Она садится за кухонный стол рядом с Фионой. Юэн пододвигает себе стул и располагается напротив хозяйки:

– Фиона, как вы думаете, куда убежал Адам?

Та лишь качает головой, будто утратила дар речи.

– Как вам кажется, он пойдет к другу или захочет побыть один?

– У него мало друзей, – с трудом выговаривает Фиона и разражается слезами.

Дженис берет ее за руку:

– Значит, Адам выберет безлюдное место. Куда же он пойдет? Он упоминал поле, луг и лес. – При упоминании о лесе Фиона вздрагивает. – Может, у вас есть какие-нибудь догадки? – спрашивает он у Фионы, но она качает головой. – У мальчика есть телефон?

Тут Фиона оживляется:

– Да. Адама можно найти по сигналу?

Юэн начинает отвечать, но Дженис его перебивает. Она знает, как выглядит мобильник Адама, он сейчас лежит на кухонном шкафчике.

– Ничего страшного, – заверяет Юэн Фиону и берет блокнот и ручку, лежащие рядом с мобильником. Потом смотрит на часы и торопливо набрасывает какой-то список. – Фиона, вот что вы должны сделать.

Женщина смотрит на него, и в ее взгляде столько надежды и тревоги, что у Дженис сердце разрывается.

Юэн улыбается Фионе:

– Все будет хорошо. Адам – парень здравомыслящий, он просто расстроен, и ему нужно немного побыть наедине с собой. То, что мы сейчас сделаем, всего лишь предосторожности. – Юэн повторяет: – С Адамом все будет хорошо, – а потом показывает Фионе только что составленный список. – Мы с Дженис быстренько осмотрим три места, которые он упоминал. А вы оставайтесь здесь на случай, если он придет домой. Сейчас мы все дадим друг другу свои номера телефонов, чтобы поддерживать связь. – Юэн бросает взгляд на часы. – Солнце сядет через час, а значит, на поиски остается самое большее сорок минут, а потом мы вернемся сюда. Пока нас нет, пожалуйста, заполните этот список и соберите вещи, которые здесь указаны. Нам нужна его недавняя фотография… – (Фиона испуганно глядит на Юэна.) – Это всего лишь перестраховка. На работе меня прозвали Чекпойнт Чарли. Такой уж я человек, мне надо все предусмотреть. – Юэн улыбается ей. – Я был сотрудником Королевского института спасения на воде. Просто соблюдаю стандартную процедуру, но в таких делах лучше перестараться, чем что-то упустить. Почти на сто процентов уверен, что нам это все не понадобится. – (Фиона со вздохом кивает.) – Значит, найдете для меня фотографию, запишете, во что одет мальчик…

Фиона перебивает:

– Он убежал без куртки, в одной школьной рубашке.

– Ну значит, точно быстро вернется, – успокаивает ее Юэн. – А еще составьте список его друзей, с именами и номерами телефона. И не забудьте про социальные сети. Вы знаете его пароли? – (Фиона кивает.) – Хорошо. А потом подумайте, куда еще мог пойти Адам. Вспомните важные для него места, особенно те, что связаны с отцом. Запишете их вот здесь. – Юэн указывает на страницу в блокноте. – Ну, мы пошли. Вернемся через сорок минут, а может, и раньше. Далеко мальчик уйти не мог. Не забывайте, с ним Деций. Даже не сомневайтесь, Адам не допустит, чтобы с псом что-то случилось. Мальчик не станет подвергать его опасности.

Фиона смотрит на Юэна снизу вверх:

– О чем я только думала? Угораздило же меня ляпнуть такую глупость! Но я хотела… – Договорить она не в состоянии.

– Вы просто хотели его порадовать, и это совершенно нормально. Ничего, все образуется. Адаму просто надо побыть одному.

Дженис выходит в коридор следом за Юэном:

– Что будем делать?

– Вы знаете, где лес? Луг и поля мне знакомы, я ведь гулял там с вами. А в лес пойдете вы, согласны?

– Конечно, тут недалеко, – отвечает Дженис.

– Вы точно не против разделиться? – вдруг с тревогой уточняет Юэн.

– Нет, не против.

– Ну ладно, ищем