Приют - Татьяна Лаас
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Голос у Кейт сел:
— Кто-нибудь пострадал?
— Джона в больнице, он прооперирован, его жизни ничего не угрожает. Я периодически звоню туда и уточняю его самочувствие от твоего имени. Анж пока не пришел в себя — мы с Палмером ошиблись с его лечением. У Эйч и Макса легкие ранения, Грей не пострадал. Альба отделался легким испугом — его раны даже зашивать не стали, он сейчас обосновался на бывшей псарне — подальше от детей. Вивиан Стивенс и Люк Эванс, путешественники из закрытого мира, тяжело ранены, но стабильны. У Палмера все под контролем, не переживай.
Она потрясенно сказала:
— И ты меня не разбудил? Как ты мог, Кайл?! Это я должна была закрыть переход… Я, а не Грей.
— Кейт, я тебя не будил, потому что не смог.
— Не надо меня жалеть. — твердо сказала она.
Кайлу пришлось пояснить:
— Тебя даже Палмер разбудить не смог. Только Грей что-то сделал… Что — я не понял. Ты потеряла много ээээ…. — он замялся, подбирая слова.
— Магии?
— Да, магии, потому что я сильно ошибся — пропускная способность Круга гораздо выше, чем десять человек…
Кейт нахмурилась, быстро соображая…
— То есть… — Она отложила в сторону вилку. — Ты хочешь сказать, что это я… Устроила прорыв?
Кайл твердо сказал:
— Это я ошибся, посчитав номера.
— Не ври… И не бери мою вину на себя… Это я, да? Сколько переход может пропустить?
— Грей сказал… — Кайл не знал — стоит ли соврать или сказать правду?
— Сколько?!
— Три сотни, обычно.
— А я… Я увеличила количество до…?
— Приблизительно шестисот, Кейт. Но я тоже виноват в случившемся.
— Кайл, прекрати… Ты точно тут ни при чем…
— Кейт, — он мягко поймал её ладонь и попытался погладить. — Ты не виновата. Ты ничего не знала.
— А еще Грей отказался меня учить, — горько сказала она, — сказал, что так даже лучше будет…
— Кейт…
Она вырвала свою ладонь из его руки:
— Пожалуйста, оставь меня одну.
— Кейт…
— Кайл, я хочу побыть одна.
— Хорошо, — он встал, забирая поднос с едой и назначая Кейт снотворное.
Перед слипающимися от тяжести глазами Кейт мелькнула голубая тонкая лента, вьющаяся в воздухе и ведущая куда-то прочь от “Приюта”. Но вот куда?.. Этого она увидеть не успела — погрузилась в сон.
* * *
Утром она впервые за несколько дней умудрилась встать раньше прихода Кайла. Или, что вероятнее, Кайл просто позволил ей это, не навязывая свою заботу.
Сперва она проведала раненых — они все еще спали. Норма отчиталась, что с ними все хорошо. Кейт пришла на еще пустую кухню, составляя меню на день. Кофемат ворчливо включился, варя капучино, но Кейт было не до того. Закончив с меню, она подошла к окну, отворяя ставни и всматриваясь в рассветную мглу.
Мысли бродили самые мрачные — от того, что она чуть не убила чужими руками, но по собственной глупости, хороших и дорогих ей людей до того, что она сломала жизнь Анжу даже сильнее, чем предполагала. Все это время она думала, что лишь не смогла когда-то доказать полицейским, что он был спасителем, а не преступником, но все оказалось гораздо хуже — она на годы приковала Анжа к Кругу, к переходу, к “Приюту”, сделав из него стража и чистильщика её собственных ошибок. Это она когда-то своей жаждой чуда открыла проход для первого аркаука, это она поставила Анжа вечным охотником при переходе…
Кофемат повторно принялся варить кофе, фыркая и плюясь взбитой пенкой.
А Кейт все стояла и смотрела в окно, обнимая себя руками за плечи.
Сейчас нужно было исправлять свои старые ошибки и не наделать новые. Не привязать Кайла, у которого был собственный красивый мир розовых и доверчивых пони, к “Приюту”. Отпустить Анжа… Разобраться с остальными, возвращая их в собственные миры. Или куда там кто собирался? Кайл хотел забрать Эйч и Джейн в свой мир. Джон детей в свой. Оставалась Эмили и новенькие… Что делать с ними — еще не до конца понятно…
Кофеварка включилась в третий раз, уже подвывая на высоких нотах и разбрызгивая кофе во все стороны.
Со спины тихо подошел Кайл:
— Кейт… Пожалуйста, позавтракай… Жизнь не так страшна, так ты думаешь. Ошибки совершают все. Но все живы, все почти здоровы… Хочешь кофе? А то, боюсь, кофеварка скоро пойдет в разнос…
Она повернулась к нему, зябко обнимая себя за плечи:
— Кайл…
— Все хорошо. Правда. Видишь, тебя даже роботы любят. — он протянул ей чашку, где на пенке шоколадом была нарисована улыбающаяся мордашка.
— Ведь это ты запрограммировал, Кайл.
Она бросила взгляд на кофемат — там, в кружках с остывшим кофе, на осевшей пенке расплывались сердечки и солнышки.
Кайл легко сознался:
— Даже если это я… Не все ли равно, кто тебя любит? — Он криво улыбнулся: — ты дорога всем, кто находится в “Приюте”, Кейт. Просто поверь.
— Я Анжа сделала стражем при переходе… — созналась она.
— И что? Ты его цепью при этом приковала? Он бы не делал этого, не будь у него на то желания.
— Я из тебя сделала вечную прислугу…
— О, я уже говорил — мне это нравится. А, Эми, например, тебя боготворит — за твою помощь ей и детям. Без тебя все дети и сама Эми были бы мертвы.
Кейт прикрыла глаза и продолжила настаивать на своем, пропуская слова Кайла мимо ушей:
— Но тебе надо возвращаться в свой мир — у тебя Эйч и ожидающая детей Джейн. Ей нужен врач, ей нужно наблюдение… А не вечные стрессы в “Приюте”…
Кайл кивнул:
— Кейт, я все понимаю. Я постараюсь не донимать тебя, честное слово. Как только решим проблему Эмили, мы уйдем, Кейт. А сейчас…
Он все же вложил в её руки чашку с кофе:
— Не все ли равно, любит тебя робот-кофемат или киборг при роботе-кофемате?.. Результат одинаков — вкусный кофе… Кейт, пожалуйста, выпей… Мы старались…
— Хорошо… — Она опустила глаза вниз. — Хорошо, надо за работу.
— Тебе приготовить завтрак? — расцвел в бледной улыбке Кайл. — Мне нравится, помнишь?
Она лишь кивнула.
…Главное, суметь отпустить…
А перед глазами опять полыхнуло голубым — теперь лента долетела и до холма Танцоров. Кейт растерянно моргнула, и свет перед глазами пропал.
* * *
Работы накопилось много. Надо было подобрать детям гардероб, занять их играми и делами, заказать и упаковать подарки — даже тем, кто отказался писать письмо
